Примеры использования Debe brillar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debe brillar y resplandecer.
They must shimmer and glow.Es la novia la que debe brillar.
It is the bride who must shine.La obra debe brillar por sí misma.
The work must shine on its own.La capa corta y dura debe brillar.
Short and tough coat should shine.El suelo debe brillar como un espejo.
The floor should shine like a mirror.Este tamaño,¿sí? Pero debe brillar.
This size, right… but it's got to shine.Tu luz debe brillar ahora”, dijo el Rev.
Your light must shine now,” said Baptist Rev.La hierba es alta y el sol debe brillar.
The grass is high and the sun must shine.Tu luz debe brillar en el lugar que está oscuro.
Your light must brighten a place that is dark.La verdad es una luz y debe brillar.
The truth is a light, and the light must shine.La chica debe brillar cuando dices la palabra fiesta!
The girl should shine when you say the word party!Y es precisamente aquí donde la Iglesia debe brillar.
And it is precisely here where the Church must shine.La palabra escrita debe brillar en todas las lenguas.
The written word needs to shine in all languages.Debe brillar ante los ojos de los hombres la luz que hay en ustedes.".
Your light must shine before others.".Texto de las Escrituras:“Tu luz debe brillar ante las personas.”.
Scripture Text:“Your light must shine before people”.Esta luz debe brillar, según Jesús, en nuestras buenas obras.
This light must shine, as Jesus says, in our good deeds.Y aun así, insiste en que su tribu debe brillar sobre todas las demás.
Yet he insists that his tribe must shine above all others.La vela debe brillar intensamente ahora porque es allí donde yace la pasión.
The candle must shine brightly now because that is where passion lies.Mi abuela… solía decir que la verdad es una luz,y esa luz debe brillar.
My grandmother… Used to say that the truth is a light,And that light must shine.La superficie debe brillar, pero no tienen agua estancada.
The surface should glisten, but have no standing water.Lavable en el pasillo es más práctico,porque el oro debe brillar con pureza. Conclusión.
Washable in the corridor are most practical,because the gold should shine with purity. Conclusion.La luz debe brillar en la oscuridad, y la sal debe penetrar la carne.
The light must shine in the darkness and salt Libre de la atmósfera, sin interferencias. Una luz resplandeciente de estrellas debe brillar.¡Y con qué belleza!
Free of atmosphere, with no interference-- how brightly those stars must shine and how beautifully!Cualquier mancha de orina debe brillar de un color verde o amarillo tenue.[18].
Any urine stains should glow pale green or yellow.[18].Como sabes, el león es el rey de la selva, yel rey de la selva no puede ir por ahí descolorido y pálido, debe brillar con un buen chorro de color.
As you know, the lion is the king of the jungle, andthe king of the jungle can not go out there and pale colorless, should shine with a splash of color.Las luces del indicadores LED debe brillar VERDE verificando que el convertidor.
The LED indicator lights should glow GREEN, verifying the converter is.El quemador debe brillar de color rojo, con una cantidad mínima de superposición de las llamas después del encendido inicial.
The burner should glow red with a minimum amount of flame lap after initial firing.Una punta iniciada debidamente debe brillar de color naranja cuando el pedal es presionado.
A properly initiated tip should glow orange when the foot pedal is depressed.La luz del indicador LED debe brillar VERDE verificando que el convertidor está recibiendo energía.
The LED indicator light should glow GREEN verifying the inverter is receiving power.En el escenario de estos institutos nuevos que surgen en nuestra sociedad es que debe brillar como la conducta de un abogado profesional, su ética y su postura moral frente a la crisis que aparecen cada vez más discutible argumento de prueba.
Within the scenario of these new institutes that arise in our society is that must shine as a professional lawyer's conduct, testing his ethics and moral stance in the face of shocks that appear increasingly contentious argument.
