Примеры использования Debe caber на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Este tamaño debe caber la mayoría de las muñecas.
This size should fit most wrists.El enchufe conector del aparato debe caber.
The mains plug of the power tool must fit into.Y debe caber en la caja, que es de este tamaño.
And it needs to fit inside a box this size.Un artículo personal debe caber debajo del asiento.
A personal item must fit under the seat.Debe caber en el compartimento superior para equipajes.
It needs to fit in the overhead baggage compartment.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cabe duda
cabe la posibilidad
nos cabe duda
cabe en la palma
cabe la duda
cabe en tu bolsillo
cabe tomar nota
cabe en el bolsillo
caben dos
cabe gallo
Больше
Использование с наречиями
cabe fácilmente
cabe perfectamente
mismo cabecabe asimismo
sólo cabesolo cabecabe mencionar asimismo
cabe señalar aquí
cabe cómodamente
cabe destacar especialmente
Больше
Использование с глаголами
cabe señalar
cabe destacar
cabe recordar
cabe mencionar
cabe esperar
cabe observar
cabe subrayar
cabe prever
cabe preguntarse
cabe suponer
Больше
El enchufe de resorte debe caber perfectamente en la clavija.
The spring loaded plug should fit snugly on the pin.Debe caber en el regazo, a los pies o bajo el asiento.
Your dog must fit on your lap, at your feet or under the seat.Mide tu muñeca,como brazalete debe caber en la mano.
DO NOT measure your wrist,as bangle must fit over your hand.El inhalador debe caber cómodamente en la taza.
The inhaler should fit snugly into the bowl.La línea argumental del artículo completo debe caber en este formato.
The argumental line of the complete article should fit in this format.Una fila debe caber en cualquiera de estos tamaños de página.
A row must fit any of these page sizes.Cuando se importa,el proyecto debe caber en la memoria v7.
When being imported,the project must fit in the v7 memory.(tu mano debe caber cómodamente entre la ropa y el tambor).
(your hand should fit comfortably between clothes and drum).Días- una mezcla de verdes, que debe caber en un frasco de un cuarto.
Day- a mix of greens, which should fit in a quart jar.La jaula debe caber bajo el asiento que está frente a usted.
The kennel must fit under the seat directly in front of the customer.Si la respuesta es“sí”,su diseño debe caber en un sobre estándar.
If the answer is“yes”,your design must fit into a standard envelope.El elemento debe caber en el cuarto de baño armonioso.
The element should fit into the bathroom harmoniously.The bag must close completely and should fit into your hand luggage.El portamascotas debe caber en su regazo o debajo de su asiento.
The carrier must fit on your lap or under your seat.Para utilizar la clasificación automática,el documento original debe caber en la memoria.
To use the automatic collation,the original document must fit into the memory.El artículo personal debe caber debajo del asiento delantero.
Your personal item must fit under the seat in front of you.El diseño debe caber dentro de las medidas que se indican abajo para cada área.
Design must fit within the ranges for the t-shirt areas listed below.X 45 x 25 cm como máximo; debe caber en nuestro medidor de maletas.
X 45 x 25cm- maximum and must fit within our baggage gauge.El receptor debe caber en uno de los puertos USB de tu computadora.
The receiver should fit into one of your computer's USB ports.El conjunto completo de 20 clavos debe caber más lechos ungueales con ajustes menores.
The full set of 20 nails should fit most nail beds with minor adjustments.El recubrimiento debe caber en el interior y verse armonioso en él.
The coating should fit in the interior and look harmonious in it.Solo un Gas seguro ingeniero colegiado debe caber, arreglar o reparar electrodomésticos de gas.
Only a Gas Safe registered engineer should fit, fix or service gas appliances.Su rango completo debe caber en uno de los tipos de voz predefinidos.
Your full range should fit in one of the voice type predefined range.En un espacio pequeño debe caber tanto la cocina como la sala de estar.
In a small space should fit both the kitchen and living room.Un marco de roccódromo debe caber de forma segura con la menor separación posible.
A climbing wall frame should fit securely with as little gap as possible.
