Примеры использования Debe valer на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debe valer 3000Rs.
Should be worth 3,000.Pero eso debe valer algo.
But that must be worth something.Debe valer una fortuna.
This must be won'th a fortune.Este lugar debe valer millones.
This place must be worth millions.Debe valer algo,¿eh, Cully?
Should be worth something, eh, Cully?
Люди также переводят
Si haces las cuentas,un video debe valer, bueno….
With that math,a video must be, well….Eso debe valer algo.
That should be worth something.Sí, solo ese telescopio debe valer mil dólares.
Wow, that telescope's probably worth a grand, alone.Sí, debe valer bastante.
Yes, should be worth a lot.Tu ofreciste una alianza debe valer algo.
You did offer them an alliance. That has to be worth something.Eso debe valer un pastón.
That's probably worth some money.El material en esta habitación debe valer una fortuna.
The stuff in this room's got to be worth a fortune.Esto debe valer mucho,¿verdad?
This should be worth heaps, right?Le digo, que esta marihuana debe valer 10 ó 12 millones.
I'm telling you, this much marijuana's Got to be worth $10 million, $12 million.Eso debe valer algo ahora.
That's got to be worth something by now.Más esta lámpara de pájaro, que debe valer al menos 2o dólares.
Plus this vintage bird lighter, which has gotta be worth at least 20 bucks.Eso debe valer cien de los grandes.
That's got to be worth a hundred grand.Si robaron nuestro diseño debe valer mucho más que 1,50.
If they have ripped off our table ours must be worth much more than one and fifty dollars.Debe valer algo si fue enterrado con él.
Must be worth something if he Este envío final debe valer otros 50 millones.
This final shipment should be worth another 50 million.Esto debe valer para todos los ordenes, municipal, provincial, nacional.
This should be worth for all the ranks, municipal, provincial, national.No muy conocido, peroincluso un trabajo menor del maestro debe valer millones.
Not well-known, buteven a lesser work by the master must be worth millions.Pero esto debe valer unos dólares,¿no?
But… this must be worth a few dollars, eh?Si una imagen vale más que mil palabras,un video debe valer millones.
If a picture Tu juicio debe valer más que el suyo.
Your judgment should be worth more than his.Que debe valer millones en el mercado libre si alguien estuviera vendiendo.
That must be worth millions on the open market if someone Una cosa como esa debe valer una fortuna para alguien.
A thing like that ought to be worth a fortune Esto debe valer como--- $100,000 en el mercado negro.
This must be worth, like--- $100,000 on the black market.La casa debe valer al menos 100,000.
The house has gotta be worth at least a hundred.Este timo debe valer más de 1/4 de millón de dolares al mes.
This scam must be worth upwards of $1/4 million a month.
