DEBEN SER IGUALES на Английском - Английский перевод

• must be equal
• must be the same
• should be equal
• should be the same
• must be identical
• have to be the same
• shall be equal

Примеры использования Deben ser iguales на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Todos los hombres deben ser iguales.
All men must be the same.

Todos deben ser iguales en mi opinión.
All should be equal in my view.

Todas las unidades deben ser iguales.
All units must be the same.

Los santos deben ser iguales en cuanto a las cosas temporales.
The Saints should be equal in temporal things.

Normalmente, estas brechas deben ser iguales.
Normally, these gaps should be the same.

Las reglas deben ser iguales para todos y cada uno, a fin de ser consistentes.
The rules must be equal for every one in order to have consistency.

Ambas medidas deben ser iguales.
Both measurements should be the same.

El total de débitos y créditos en todas las cuentas deben ser iguales.
The total debits and credits in all accounts should be equal.

Además, los ángulos deben ser iguales en todos los cortadores.
Furthermore, the angles must be the same on all cutters.

Los dos términos factorizados deben ser iguales.
Both factored groups should be the same.

Sus recursos propios deben ser iguales o superiores a 300.000 euros.
Your own resources must be equal to or greater than 300,000 euros.

Todas las fundas en tu mazo deben ser iguales.
All sleeves in your deck must be identical;

Recuerde, los límites UDM deben ser iguales a su cobertura de responsabilidad civil.
Remember, the UDM limits must be equal to your liability coverage.

Los tipos de datos de columnas deben ser iguales.
Data types in columns should be the same.

El piso y las paredes deben ser iguales en textura y sombra.
The flooring and the walls must be the same in texture and shade.

Obviamente, ambos nombres de usuario deben ser iguales.
Obviously both user names have to be the same.

Todos los impuestos indirectos deben ser iguales(uniformes) en todos los estados.
All indirect taxes must be the same(uniform) throughout all the states.

El voltaje de la red de electricidad y el voltaje operacional deben ser iguales entre sí.
Power supply(mains) voltage and operating voltage must be the same.

El grupo de los devanados deben ser iguales entre sí;
Groups of windings must be identical to each other;

Por supuesto, las dimensiones(longitud) de cada una de estas columnas deben ser iguales.
Of course the dimensions(lengths) of each of these columns must be equal.

Las tensiones inducidas en el conductor deben ser iguales pero opuestas en signo.
The voltages induced in the conductor should be equal but opposite in sign.

La proclamación sobre la familia dice que el esposo y la esposa deben ser iguales.
The family proclamation states that a husband and wife should be equal partners.

Sobre todo, dice, todos deben ser iguales.
Above all, he says, everyone should be equal.

Los márgenes(los espacios al costado de la página) también deben ser iguales.
The margins(spaces on the side of the page) should be the same too.

Pentágonos regulares que todos 5 lados deben ser iguales en longitud.
Regular pentagons that all 5 sides must be equal in length.

No todas las marcas pueden ni deben ser iguales.
Not every brand can or should be the same.

La impresión y la expresión deben ser iguales.
Impression and the expression must be equal.

Las mesas de ambos lados de la cama deben ser iguales.
The tables of both sides of the bed, must be equal.

Las cantidades de columnas y valores deben ser iguales.
The number of columns and values must be the same.

Dibujar primero un triángulo, significa que todas las partes deben ser iguales en longitud.
Draw first a triangle, meaning all sides must be equal in length.