DEBERÁS DEVOLVER на Английском - Английский перевод

• you must return
• you will need to return

Примеры использования Deberás devolver на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Lo deberás devolver al realizar el check out de la bici.
You must return it when you check out the bike.

Dependiendo de tu lugar de residencia, deberás devolver los artículos a.
You should return your items to.

Deberás devolver el paquete a la dirección siguiente.
The parcel must be returned to the following address.

Si usaste papeles para la fotocopiadora, entonces deberás devolver papeles similares.
If you used papers for photocopying, then you have to give back similar papers.

Deberás devolver o entregar los bienes a Mamitis Tailor S.
You must return or deliver the goods to Mamitis Tailor S.

De la misma forma y en el mismo lugar deberás devolver la moto una vez que acabe tu contrato de alquiler.
The same way and at the same place you must return the scooter once your rental contract finishes.

Deberás devolvernos o entregarnos directamente los Productos a.
You must return or deliver the Products directly to us.

Si te interesa obtener otro color o talla deberás devolver el producto y realizar un pedido nuevo.
If you are interested in a different size or colour, you will need to return the item(s) and place a new order.

Deberás devolvernos los artículos en su embalaje original.
The articles must be returned to us in their original packaging.

Las entrenadoras te darán una cinta de resistencia para hacer ejercicio que deberás devolver al final de cada clase.
Trainers will give you an exercise resistance band that you must return at the end of each class.

Deberás devolver el dispositivo al centro de servicio técnico.
The device will need to be returned to the Service centre.

Como se explicó en la lección anterior, a la hora de pulsar estas teclas vas a tener que desplazar el dedo índice correspondiente, y tras pulsar la tecla, deberás devolver el dedo a la posición de origen.
As it was explained on the previous lesson, for pressing the new keys you will have to move the proper index finger, and after releasing the key, your finger should return to the original baseline position.

Si te ayudo, deberás devolver los esteroides y recobrar tu dinero.
If I help you, you have to return the steroids and get your money back.

Deberás devolver el producto en su embalaje original y en perfecto estado.
You must return the product in its original packaging and in perfect condition.

En ese mismo lugar, deberás devolver la moto una vez finalizado tu contrato de alquiler.
To the same location you will need to return your scooter at the end of your rental contract.

Deberás devolver el Producto o Productos con todos los accesorios con los que fueron entregados.
You must return the Product(s) with all delivered accessories.

En el mismo lugar, deberás devolver la scooter una vez que finalice tu contrato de alquiler.
To the same location, you will need to return the scooter once your rental contract is finished.

Deberás devolverlos siguiendo las instrucciones del apartado Devoluciones de la tienda online.
Instead they must be returned according to the return instructions for the Online Shop.

Por ejemplo, deberás devolver todos los elementos que constituyan un"pack.
For instance, when returning a"pack" all its items must be returned.

Para ello, deberás devolver el pedido íntegro, con todos los accesorios y es necesario que producto sea devuelto en perfectas condiciones sin limitar el uso del producto y en perfecto estado, de tal manera que el producto pueda ofrecerse a otro cliente, tal cual y como como a tí te gustaría recibirlo.
To do this, you must return the complete order, with all the original accessories and packaging of the products and in perfect condition, so that the product can be offered to another customer, as is and as you would like to receive it.

Los productos Piaget deberán devolverse encontrándose aún en un estado nuevo y sin usar.
Baume& Mercier products must be returned in a new and unused state.

Este Billete de Reserva deberá devolverse a Eurail.
This Reservation Ticket must be returned to Eurail.

Los pases, boletos y vales deben devolverse para recibir el reembolso.
Passes, tickets and vouchers must be returned for refunds.

Debe devolver su papeleta marcada por correo.
Your marked ballot must be returned by mail.

Los productos deben devolverse sin usar y contener todos los envases y etiquetas originales.
Goods must be returned unuesd and contain all the original packaging and labels.

Los productos Piaget deberán devolverse encontrándose aún en un estado nuevo y sin usar.
Piaget products must be returned in a new and unused state.

Los artículos deben devolverse unuesd y contienen todos los envases y etiquetas originales.
Goods must be returned unuesd and contains all original packaging and labels.

Debes devolver los artículos por correos(o la agencia de transportes de tu elección).
The goods must be returned by post(carrier of your choice).

Estos paquetes deben devolverse prepagos a la dirección de la etiqueta de devolución.
Returned packages must be returned prepaid, to the address on the return label.