Примеры использования Deberías dejarme на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rene, deberías dejarme.
Rene, you ought to leave me.No, vamos, tío James,creo que por esta vez deberías dejarme explicar.
No, really, uncle James,i think just this once you should let me explain.Deberías dejarme morir, Doc.
You should have let me die, Doc.Creo que deberías dejarme aquí.
I think you should me out here.Deberías dejarme que lo toque.
You should be letting me touch it.Mads, creo que deberías dejarme.
Mads, I think you should leave me.Deberías dejarme hablar con ella.
You ought to let me talk Pienso que tú deberías dejarme en paz.
I think you should leave me alone.Deberías dejarme escoger uno mejor.
You ought to let me pick Por eso creo que deberías dejarme rodar el balón.
So I think you should let me get the ball rolling.Deberías dejarme enterrarte en Roma, mamá.
You should have let me bury Mira, sigo diciendo que deberías dejarme llevar mi .45.
Look, I still say you should have let me bring my .45.Pues deberías dejarme volver a casa, a la Granja.
Then you shall let me go home to the Grange.Adrian, deberías dejarme a solas.
Adrian, you should leave me alone.Deberías dejarme sufrir pues soy una persona horrible.
Should let me suffer because I'm a horrible person.Esto es por lo que deberías dejarme trabajar en el caso contigo.
This is why you should let me work the case with Deberías dejarme a cabo la llave a su dispositivo 02:05.
You should let me hold the key to your chastity 02:05.Creo que deberías dejarme en paz.
I think… I think you should leave me alone.Deberías dejarme terminar la tesis. Váyanse de aquí.
You should let me finish the thesis Y creo que deberías dejarme porque luzco bien.
And think you should let me cause I look good tonight.Deberías dejarme ir para poder llamar a tu oficial de libertad condicional.
You should let me go so I can call your parole officer.Ya sabes, deberías dejarme echarte un vistazo.
Uh, Creo que deberías dejarme en una habitación con ella.
I think you should put me in a room with her.Creo que deberías dejarme la planeación a mí y.
I think you need to leave the planning' Creo que deberías dejarme te lleve al hospital.
I think you should let me take Bueno, entonces deberías dejarme entrar en tu sistema de estrellas primero.
Well, then he should let me enter his star system first.Entonces quizá deberías dejarme mostrarte lo grandiosa que es.
Then maybe you should let me show Quizás deberías dejarme ver para que pudiéramos acabar con esto más rápido.
Maybe you should let me see, so we could finish this faster.”.Gerald, deberías dejarme estará listo con mi amigo Heidi de trabajo.
Gerald, you should let me set Tú, ahora… deberías dejarme que te enseñara más a hacer dulces.
