Примеры использования Debes coger на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debes cogerla, John.
You must take it, John.¡Los zapatos, los zapatos! Tu debes coger tus zapatos.
The shoes, the shoes,- you must take off your shoes.Debes coger su mano.
You must take her hand.Desde Perpignan, debes coger la A7 dirección Barcelona.
From Perpignan, you must take the A7 towards Barcelona.Debes cogerme en brazos.
You should take me in your arms.Al salir de la estación de autobuses debes coger el metro.
On leaving the bus station you should catch the metro.Oh, debes coger esa llamada.
Oh, you must take this call.Si ves algo que deseas, debes cogerlo.
When Debes coger las riendas de este plan.
You must take over this plan.En la Plaza del Aeropuerto debes coger el bus 750 dirección Algés.
In the Airport Plaza you must take the bus 750 to Algés.Debes cogerlo y decirle adiós.
You should hold him and say good-bye.Si vienes desde Madrid por la A-4 debes coger la salida 405.
If Debes cogerlo así y presionar fuerte.
You must take it so, and press hard.Verás grandes tesoros, pero no los toques,solo debes coger una lámpara.
Debes coger la Avenida Berlín dirección Oeste.
You should take Berlin Avenue West.Para llegar a las plataformas debes coger la carretera con dirección a Cala en Blanes o Els Delfins.
To arrive to the platforms you should take the road towards Cala en Blanes or Els Delfins.Debes coger el manuscrito, contactar con él.
You should get the manuscript, contact him.En Le Puppy debes coger todos los huesos que puedas Vota 1.
In Le Puppy you have to collect as many bones as you can Vote 1.Debes coger el mando para dar forma a su futuro.
To shape its future, you must take command.Si yo no llego, debes coger a nuestros chicos de las manos y deben saltar.
If I do not make it, you must take all of our children by the hand,, and Debes coger el"Corina" con los niños y marcharos.
You need to take the"Corina" with the kids and go.Me encantan las carpas. Debes coger 50 al día para mi. No vengas a verme hasta que no lo hagas.
I love carp you should catch fifty a day for me and don't see me till Debes coger el tren hasta San Vicençs de Calders.
You must catch the train until Sant Vicenç de Calders.Para llegar al Club Padel of Sweden debes coger el autobús con dirección a Lund Central Station hasta la parada Staffanstorp väg 108.
To get to the Padel of Sweden you must take the bus to Lund Central Station until the Staffanstorp väg 108 stop.Debes coger tu pistola y salir de la casa.
You need to get your gun and Pero debes coger a Bartle y Jim, y salir de aquí.
But you gotta take Bartle and Jim and get outta here.Debes coger una baja temporal del trabajo del departamento.
You have to take a leave of absence from the department.Por eso debes coger los ángeles en la nube y dejar caer a los demonios.
For that reason you must catch angels in the cloud and drop the demons.Debes coger bien la posición antes de realizar el salto o acabarás cayendo al vacío.
You must take the position well before making the jump or end up falling into the void.Desde Málaga: Debes coger el tren desde Málaga hasta Sevilla, y después desde Sevilla hasta El Puerto de Santa María en la línea"Cádiz- Sevilla.
If 
