Примеры использования Decidíamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tom y yo no nos decidíamos.
Tom and I couldn't make up our minds.Pensé que decidíamos eso muy temprano.
I thought we decided that very early on.¡Será sostenido en el día que decidíamos!
It will be held on the day we decided!Un día un amigo y yo decidíamos ir a pescar en la Florida.
One day a friend and I decided to go fishing in Florida.De alguna forma la mantuviste viva mientras nos decidíamos.
And you managed to keep it alive while we made up our minds.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité decidióel comité decidiócomisión decidióla comisión decidióasamblea general decidióconsejo decidióel consejo decidiógrupo de trabajo decidiógobierno decidióderecho a decidir
Больше
Использование с наречиями
así que decidídecide además
firmemente decididodecidió asimismo
entonces decidíasí que he decididofinalmente decidióasí lo decidedifícil decidirmás decidido
Больше
Использование с глаголами
decidió establecer
decidió recomendar
decidió aplazar
decidió examinar
decidió incluir
decidió prorrogar
decidió crear
decidió seguir
decidió mantener
decidió celebrar
Больше
Después del período del tryout decidíamos utilizar el Ed durante 2004.
After the tryout period we decided to use Ed during 2004.Ahora decidíamos pedir dos sistemas adicionales del MOCVD de AIXTRON.
Now we decided to order two additional AIXTRON MOCVD systems.Hace algunos años mi esposa y yo decidíamos tomar una travesía.
Some years ago my wife and I decided to take a cruise.Como cuando decidíamos si criarte como un niño o niña.
I mean, second only to deciding whether Después de 4 años de venta acertada en eBay, decidíamos comenzar nuestro nirvana.
After 4 years successful selling on, we decided to start our nirvana.En 2015, decidíamos diseñar nuestros propios casos de VR y los vidrios de VR.
In 2015, we decided to design our own VR cases and VR glasses.Porque vino mi hermano primero, decidíamos tomarlo hacia fuera y volarlo.
Because my brother's came first, we decided to take it out and fly it.Decidíamos después que deseamos controlar nuestro propio destino.”.
We decided after that Si en el último minuto decidíamos ir a ver una película, nos íbamos.
If we decided to go to a movie at the last minute, No querían que un líder anti-talibán… nos ayudase si decidíamos entrar allí.
They didn't want an Anti-Taliban leader… just waiting to aid us if we decide to go in.Éramos seis guardias, y decidíamos qué personas elegiríamos por vez.
There were six guards, so we decided Decidíamos ordenar de usted debido a su discurso claro, paciencia y buena ayuda.
We decided to order from you because of your clear speech, patience and good support.Después de 4 años de venta acertada en eBay, decidíamos comenzar nuestro nirvana.
After 5 years successful selling on eBay, we decided to start our nirvana.La manera en la que decidíamos si eran talibanes o no era si nos estaban disparando.
The way that we decided whether you were Taliban or not was whether you were firing at us.Sí, pero,¿sería el peso de ese cojín un problema si Hammond y yo de pronto decidíamos que teníamos 8 años?
Yeah, but would the weight of that cushion be a problem if Hammond and I suddenly decided that we were 8 years old?En noviembre, finalmente decidíamos lanzar cámaras de la acción como nuestro catálogo principal.
In November, finally we decided to launch action cameras as our main catalogue.Los músicos escuchaban lo que yo estaba haciendo,y entonces decidíamos que íbamos a hacer con todo ello.
The musicians Esta vez decidíamos referir a lectores a un material interesante preparado por el Louis M.
This time we decided to refer readers to an interesting material prepared by Louis M.Hablamos de diversos talleres que podríamos poner encendido en los dos años próximos y decidíamos que nuestro primer taller será un taller de GSR y formaron a un comité respectivo.
We talked about different workshops we could put on in the next two years and decided that our first workshop will be a GSR workshop and a respective committee was formed.No decidíamos nada, solo avalábamos y apoyábamos lo que decidían otros.
We decided nothing; Según su biógrafo, Georges Charensol,« Apenas había elegido mesa en el Dôme o el Sélect cuando lo rodeaban cinco o seis amigos; a las nueve en punto, cuando nos levantábamos, podríamos ser 20 en total, ymás tarde, cuando decidíamos ir a Montmartre donde Charlotte Gardelle o la Princesa Marfa- donde a Pascin le encantaba poner se a tocar la batería en la orquesta de jazz- él tenía que llamar a diez taxis».
According to his biographer, Georges Charensol: Scarcely had he chosen his table at the Dôme or the Sélect than he would be surrounded by five or six friends; at nine o'clock, when Usted decide dónde comprar los billetes de avión para la ruta El Cairo- Trípoli.
Where exactly you buy tickets for Cairo- Tripoli is up to you.Usted decide dónde comprar los billetes de avión para la ruta Novosibirsk- Estambul.
Where exactly you buy tickets for Istanbul- Novosibirsk is up to you.Usted decide dónde comprar los billetes de avión para la ruta Moscú- Puerto Plata.
Where exactly you buy tickets for Moscow- Puerto Plata is up to you.Usted decide dónde comprar los billetes de avión para la ruta El Cairo- Argel.
Where exactly you buy tickets for Cairo- Algiers is up to you.
Synonyms are shown for the word 
