Примеры использования Decidió atacar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ud. decidió atacar.
You decided to attack!La cámara le pareció sospechosa a este gato y decidió atacar.
The camera seemed suspicious La asamblea decidió atacar a Popiel.
They decided to attack Popiel.Zuko llegó ytras un momento de reflexión, decidió atacar al Avatar.
Zuko arrived, andafter a moment of consideration, chose to attack the Avatar.Así que decidió atacar el fuerte.
And so he decided to strike at the fort.Un acuerdo de paz duró entre los Habsburgo y los otomanos hasta 1552,cuando Suleiman decidió atacar Eger.
Another peace agreement between the Habsburgs and the Ottomans lasted until 1552,when Suleiman decided to attack Eger.Desde que mamá decidió atacar a mi entrenador de lucha.
Ever since mom decided to rip into my wrestling coach.En la noche del 17 de julio por fin llegó a su campamento 3.000 jinetes mercenarios tártaros y decidió atacar a los bizantinos al día siguiente.
In the night of July 17 they finally arrived in his camp(3,000 cavalrymen) and he decided to attack the Byzantines the next day.Está claro que decidió atacar a esta comunidad.
It's clear Decidió atacar Sinjar, defendida por el hermano de Izz al-Din, Sharaf al-Din.
He decided to attack Sinjar, which was held by Izz al-Din's brother Sharaf al-Din.Al ver estas ruinas,Enel decidió atacar por el momento.
Seeing these ruins,Enel decided to attack them for the moment.El pájaro decidió atacar al gato, y sus días terminaron en la boca del gato.
The bird decided to attack the cat, and her days ended in the cat's mouth.Iba a hacerlo,doctor Fenton cuando su interno decidió atacarnos con su opinión no solicitada.
Dr. Fenton, I had just about,when this upstart intern of yours decided to assault us with his own unsolicited opinion.Decidió atacar la guarnición inglesa en Germantown en un último esfuerzo antes del invierno.
He resolved to attack the Germantown garrison, as the last effort of the year before entering winter quarters.Por ese motivo el rey Mangra decidió atacar Ayudhya, el corazón de Siam.
Therefore king Mangra decided to attack Ayudhya, the heart of Siam.Tōgō decidió atacar a las defensas costeras rusas con su armamento principal y a los barcos con sus armas secundarias.
Tōgō chose to attack the Russian coastal defenses with his main armament and engage the ships with his secondary guns.Preocupado de que Pope pudiera retirar su ejército tras el Bull Run y unirse a las tropas de McClellan que estaban llegando,Jackson decidió atacar.
Concerned that Pope might be withdrawing his army behind Bull Run En 2013, Obama decidió atacar el régimen sirio de Bashar al-Asad.
In 2013, Obama decided to attack the Syrian regime of Bashar al-Assad.Génova, ya recobrada de la histeria causada por la desastrosa derrota en Anzio, decidió atacar Venecia en su propio territorio mientras sus mejores barcos estaban ausentes con Carlo Zeno.
Genoa, having recovered from the panic caused by the disaster at Anzio, decided to attack Venice at home while the best of her ships were absent with Carlo Zeno.Bede dice que decidió atacarles porque, aunque estaban desarmados, se le estaban oponiendo por medio de las oraciones.
Bede says that he decided to attack them because, although they were not armed, they were opposing him through their prayers.Debido a la importancia vital de los puentes,Bose decidió atacar inmediatamente y retomar el pueblo junto con sus puentes. Después de despejar la aldea.
Due Cuándo Osman decidió atacar una isla griega pequeña, Dundar se rebeló porque pensó que destruiría la tribu.
When Osman decided to attack a small Greek island, Dundar rebelled because he thought it would destroy the tribe.El sargento McKay se da cuenta que había que hacer algo, decidió atacar la posición de ametralladora pesada que estaba causando tantos problemas y tanta miseria.
Sergeant McKay realising something needed TOP 09 decidió atacar a los votantes conservadores y comenzó a recaudar fondos para su campaña, que se lanzó el 27 de abril de 2010.
TOP 09 decided to target conservative voters and began raising funds for their campaign, which was launched on 27 April 2010.Un mes después,Spee decidió atacar la base naval británica de las islas Malvinas, pero allí le sorprendió una flota inglesa muy superior.
A month later,Spee decided to attack the British naval base in the Falkland Islands, but a superior British force surprised him.Anson decidió atacar de inmediato Paita, con la esperanza de interceptar un tesoro que iba a ser enviado a México al día siguiente.
With their cover blown, Anson decided to attack Paita immediately in the hope of intercepting treasure that was El comandante alemán,Paul Emil von Lettow-Vorbeck, decidió atacar Jassin con el fin de evitar un mayor peligro para Tanga, que se encontraba a más de 50 kilómetros al sur y previamente había sido defendido con éxito contra un ataque británico.
The German commander,Paul Emil von Lettow-Vorbeck, decided to attack Jassin in order Salazar decidió atacar Concepción sólo con las fuerzas a su mando: la columna Cazadores de Comas y la guerrilla de Andamarca.
In Concepcion, Salazar decided to attack with only the forces under his command, the columns Cazadores de Comas and Guerrilla de Andamarca.A pesar de eso, decidió atacar a los prusianos porque Olomouc estaba cerca y no tenía tiempo para esperar.
Despite that he decided to attack the Prussians because Olomouc was near and there was no time for waiting.Epaminondas decidió atacar el punto más débil, defendido por los lacedemonios, en un ataque en el que logró atravesar las posiciones espartanas y unirse a sus aliados peloponesios.
Epaminondas decided to attack the weakest spot, guarded by the Lacedaemonians; in a dawn 
