Примеры использования Decidiste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tú decidiste dejar tu trabajo.
You chose to quit your job.Jackie nos acaba de decir que decidiste tomar el dinero.
Jackie just told us that you chose to take the money.¿Cómo decidiste que era sólo un rumor?
How would you decide it was just a rumor?Buscaste mi consejo y aún así decidiste ignorarlo.
En lugar de eso, decidiste duplicar el ejército.
Instead, you choose to increase the size of your army.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité decidióel comité decidiócomisión decidióla comisión decidióasamblea general decidióconsejo decidióel consejo decidiógrupo de trabajo decidiógobierno decidióderecho a decidir
Больше
Использование с наречиями
así que decidídecide además
firmemente decididodecidió asimismo
entonces decidíasí que he decididofinalmente decidióasí lo decidedifícil decidirmás decidido
Больше
Использование с глаголами
decidió establecer
decidió recomendar
decidió aplazar
decidió examinar
decidió incluir
decidió prorrogar
decidió crear
decidió seguir
decidió mantener
decidió celebrar
Больше
Decidiste amarnos y darnos todo lo que podías.
You chose to love and give us all that ¿En qué momento decidiste hacer este tipo de letras?
In what moment you decide to write this kind of lyrics?¿Como papá no te dejó la empresa decidiste robarla?
Daddy didn't leave Luego decidiste volver, y todo esto recomenzó!
Then you chose to return and it has started all over again!¿Cuáles son las razones por las que decidiste correr el Maratón?
What are the reasons that made you decide to run the Marathon?Veo que decidiste quedarte gordo para el resto de su vida.
I see you have decided to stay fat all your life.BE:¿Cuál es la principal razón por la que decidiste hacer una pasantía en Brasil?
Be: What is the main reason you choose to go on exchange?¿Y decidiste abrir tu corazón a un completo desconocido?
And you chose to open your heart to a complete stranger?Te advertí. Pero decidiste abandonar a tu familia.
I warned Decidiste no continuar con ellas por un motivo,¿verdad?
You chose not to go through with them for a reason, didn't Empezó en 2010,¿porqué decidiste empezar a publicar sobre iOS?
It started in 2010, why you decide to publish about iOS?Decidiste luchar y muchos de ellos te odian por haber tomado esa decisión.
You choose to fight, and a lot of them resent La información de seguridad que decidiste quitar se eliminará en 30 días.
The security information that you chose to remove will be deleted in 30 days.¿Entonces decidiste escuchar tus mensajes millones de horas después?
So you decide to listen to your messages a million hours later?Podrás haberlo matado por accidente,pero luego decidiste cortarlo en rodajas.
¿Por qué decidiste ir a Santiago de Compostela, España?
Why did you choose to go to Santiago de Compostela, Spain?Los resultados son excelentes sin importar cuándo decidiste empezar con la terapia.
The results are excellent regardless of when you decide to start using the therapy.¿Cuándo y por qué decidiste dejar Inglaterra para vivir en el extranjero?
When and why you decide to leave England to live overseas?Decidiste que no podrías enfrentar las canciones de amor de… Geoffrey Proofrock?
You decide Y con tu sabiduría infinita, decidiste decirles dónde se escondía mi ex socio.
In your infinite wisdom, you decide to tell them where my ex-associate is hiding.Así que decidiste ser la persona que eras en el cobertizo.
So you decide to pretend to be the person ¿Por qué decidiste hacer un curso de alemán de larga duración en Alemania?
What made you decide to take a long-term German course in Germany?Cuando decidiste cómo pasarías tu día ideal,¿qué fue lo que dijiste?
When you decide how ¿Cuándo decidiste trabajar con textiles y hacerlos parte de tu proceso creativo?
When you decide to work with textiles and make them part of your creative process?Entonces, decidiste que cuando te excitaras, te conviertes en Speedy Gonzalez?
So you chose that when 
