Примеры использования Decoloran на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los rayos UV envejecen y decoloran el neopreno.
UV ages and miscolors the neoprene.El café: Contiene taninos,los cuales manchan los dientes y los decoloran.
Coffee: Contains tannins,which stain teeth and discolor them.Metales corroen, decoloran y pierden su brillo.
Metals corrode, discolor and lose their shine.Tintas de calidad que no se desvanecen o decoloran.
Quality inks that wont fade or discolour.Los colores claros decoloran más que los oscuros.
Light colours discolour more than dark ones.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cabello decoloradodecolorar el cabello
Использование с глаголами
Elimina los residuos de queratina que decoloran la uña.
Clears out discoloring keratin debris under the nail.Del riego excesivo, las hojas decoloran y pudren raíces, tubérculos y pecíolos.
From excessive watering leaves decolorize and rot roots, tubers and petioles.Algunas gemas son porosas ypueden absorber sustancias químicas que las decoloran.
Some gemstones are porous andmay absorb chemicals that can discolor them.Los grabados rugen(metal) o decoloran(plástico abs) el material.
Engravings roughen(metal) or discolor(abs plastic) the material.Si decoloran y tiñen su pelo, entonces no hay mejor oportunidad que esta de venir a verme.
If you bleach and colour your hair then there has never been a better time to‘come up and see me some time.Las tintas archival no se corren o decoloran después de varias lavadas.
The archival inks do not bleed or fade after several washings.Plásticos y poliestireno(p. ej.: recipientes de comida rápida) 3 Debe tenerse cuidado, ya que algunos recipientes se deforman,funden o decoloran a temperaturas altas.
Plastic/polystyrene e.g. fast food containers 3 Care must be taken as some containers warp,melt or discolour at high temperatures.Otros revestimientos plásticos se vuelven quebradizos o decoloran bajo el efecto de la radiación ultravioleta.
Other plastic voerings enbrittle or discolour under the effect of the UV radiation.Los peluqueros decoloran e iluminan el cabello mediante la eliminación de dos tipos de melanina(la eumelanina y la feomelanina) que se combinan en diferentes proporciones para producir diferentes tonos de color de pelo.
Hairdressers discolour and highlight hair by removing two kinds of melanin(eumelanin and pheomelanin) that combine in different ratios to produce different shades of hair colour.Se debe tener cuidado ya que algunos recipientes se deforman,derriten o decoloran a altas temperaturas.
Care must be taken as some containers warp,melt or discolor at high temperatures.La afectación se manifiesta porque las hojas se rizan y decoloran, y puede provocar la muerte de la planta.
Affectation occurs because the leaves curl and discolor and can lead to death of the plant.Ess canutillos de plástico son duraderos y no se rayan ni se cuartean,descascarillan o decoloran; se pueden reutilizar una y otra vez.
These durable, plastic spines won't scratch, chip,peel or discolour and can be reused time after time.Combinación de activos aclarantes libres de amoniaco: decoloran de manera eficaz y delicada el cabello.
Combination of ammonia-free lightening active agents: they effectively and delicately discolor the hair.La marea roja es un fenómeno causado por períodos de floración excesiva de las algas, durante los cuales llegan a ser tan numerosas que decoloran las aguas de la costa de allí el nombre de“marea roja”.
Red tide- red tide is a phenomenon caused by periods of excessive blooming of algae during which algae become so numerous that they discolor coastal waters hence the name"red tide.Varios científicos utilizan el término"floraciones de algas nocivas", debido a que algunos de los incidentes de floración no involucran a las especies que decoloran el agua, y sin embargo secretan toxinas y contaminan el agua.
Many scientists use the term"harmful algal blooms," because some blooming incidents don't involve species that discolor the water, even when they secrete toxins and otherwise taint water.El agua y la alta humedad destruirán y decolorarán el látex.¡ ¡Mantenlo seco!
Water and high humidity will destroy and discolor the latex. keep it dry!Pueden dañar o decolorar tu artículo hermoso para siempre.
They can damage or discolour your beautiful item for ever.Decolora con seguridad, decolora con Decowell Plex Care.
Discolor safely, discolor with Decowell Plex Care.El calor puede deformar y decolorar los componentes plasticos del aparato.
Heat can deform and discolour the plastic parts of the unit.Los colorantes alimentarios pueden decolorar los componentes, pero esto no afecta al uso.
Food coloring can discolor components, but this will not affect your usage.No se puede decolorar el cabello sin la oxidación.
You cannot discolour hair without oxidation.Su superficie no se manchará, decolorará, oxidará ni perderá el color.
Its surface won't stain, discolor, rust, or fade.No se puede decolorar el cabello sin producir algún daño.
You cannot discolour hair without some minor damage.Sin embargo, el moho oscurecerá y decolorará la superficie.
However, the mold will darken and discolor the surface.Puede decolorar, quebradizo o agrietado o deformar la superficie de plástico.
You can discolour, brittle or cracked or deform the plastic surface.
Synonyms are shown for the word 
