Примеры использования Defendió su título на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Defendió su título el 5 de agosto de 2000.
He defended his title on August 5, 2000.El Esteghlal Khuzestan FC, defendió su título.
The following season, FC Zürich defended their title.Punjab defendió su título derrotando en las Finales a Sindh 9-7.
Punjab defended their title defeating Sindh 9-7 in the Finals.Luego, en junio de este año,NimbRo defendió su título en Montreal.
Then in June,NimbRo defended its title in Montreal.Defendió su título seis veces, pero la nariz siempre le dio problemas.
Defended the title six times, but always had trouble with that nose.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
defender los derechos
derecho a defenderdefender sus derechos
derecho a defenderse
defender los intereses
el derecho a defenderdefendió con éxito
defender sus intereses
oportunidad de defenderdefender los principios
Больше
Использование с наречиями
siempre ha defendidoaquí para defenderdifícil defenderdefendido siempre
a defenderse personalmente
bien defendidadefendió exitosamente
defiende firmemente
necesario defenderimportante defender
Больше
Использование с глаголами
sigue defendiendoacepta defendertratando de defenderpreparados para defenderintenta defenderdispuesto a defenderaprender a defenderquiero defendercontinuará defendiendoayudar a defender
Больше
Se convirtió en campeón mundial y defendió su título tres veces.
He became the world champ and defended his title three times.Defendió su título en 2010, pero tuvo que conformarse con el tercer lugar.
He defended his title in 2010, but had to settle for third place.El 4 de febrero el defendió su título contra Roberto Bonilla.
He defended the title on February 4, 2006 against Roberto Bonilla.Defendió su título dos veces contra otro americano, Joe Coburn, en 1871.
He defended his title twice against another American, Joe Coburn, in 1871.El 20 de diciembre de 2003 Sturm defendió su título ante el español Rubén Varón Fernández.
Sturm defended the title against Rubén Varón Fernández from Spain.Silva defendió su título al derrotar a Henderson a través de estrangulación en la 2 ª ronda.
Silva defended his title by defeating Henderson via rear naked choke in the 2nd round.Joe Lewis se alistó voluntario para el ejército segregado y defendió su título durante el servicio.
Joe volunteered for the segregated Army and defended his title while in the service.Magnus Carlsen defendió su título de campeón de ajedrez.
World Chess Champion Magnus Carlsen will be defending his title in November.El Royal Rumble incluyó una lucha de escalerras para el Campeonato Intercontinental, en el que el campeón,Chris Benoit, defendió su título contra Chris Jericho.
The Royal Rumble included a ladder match for the Intercontinental Championship, in which the champion,Chris Benoit, defended his title against Chris Jericho.En 1967 y 1968 defendió su título con el Porsche 910/8 Bergspyder.
In 1967 and 1968, he defended his title with the Porsche 910/8 Bergspyder.La primera vez ocurrió en el UFC 94, el 31 de enero de 2009, cuandoel entonces campeón wélter Georges St-Pierre defendió su título contra el entonces campeón de peso ligero B.J. Penn.
The first time was at UFC 94 on January 31,2009, when then-welterweight champion Georges St-Pierre defended his title against then-lightweight champion B.J. Penn.Bivol luego defendió su título contra Samuel Clarkson en abril de 2017.
Bivol then defended his title against Samuel Clarkson on 14 April 2017.En el episodio del 4 de enero de SmackDown!,Benoit defendió su título contra Jericó en un partido estándar.
On the January 4 episode of SmackDown!,Benoit defended his title against Jericho in a standard match.Ashley Cawley defendió su título(campeón del peso pesado de Cornualles) por primera vez en 2006.
Ashley Cawley defended his title(Heavyweight Champion of Cornwall) for the first time in 2006.En el Royal Rumble, el campeon de la WWF Kurt Angle defendió su título contra Triple H en un partido estándar.
At the Royal Rumble was WWF Champion Kurt Angle defending his title against Triple H in a standard match.Kaspárov defendió su título en 1995 en una partida contra la superestrella hindú Viswanathan Anand en el World Trade Center de Nueva York.
Kasparov defended his title in a 1995 match against Viswanathan Anand at the World Trade Center in New York City.El reinó como Campeón Mundial por 30 años pero solo defendió su título una vez cuando derrotó a Ed Lasker(5-4) en el año de 1923.
Champion for 30 years, but only defended his title once when he defeated Ed Lasker(5-4) in 1923.Karpov defendió su título en el primero de estos campeonatos en el año de 1998, pero renunció a su título en protesta a las nuevas reglas de 1999.
Karpov defended his title in the first of these championships in 1998, but resigned El evento principal contó con el campeón wélter de UFC,Georges St-Pierre, quien defendió su título ante el campeón ligero de UFC y excampeón wélter B.J. Penn.
The main event featured the UFC Welterweight Champion,Georges St-Pierre, defending his title against UFC Lightweight Champion and former UFC Welterweight Champion B.J. Penn.El 19 de abril de 1985, defendió su título contra Rubén Castillo(63-4-2) derrotándolo en el sexto asalto.
On April 19, 1985, Chávez defended his title against number one ranked contender Ruben Castillo(63-4-2) by knocking him out in the sixth round.En UFC 56 el 19 de noviembre de 2005,Franklin defendió su título contra Nate Quarry, un competidor de la temporada 1 de The Ultimate Fighter.
At UFC 56 on November 19, 2005,Franklin defended his title against Nate Quarry, a competitor from season 1 of The Ultimate Fighter.Carpentier defendió su título en dos ocasiones en 1919 antes de bajar de peso para pelear por el campeonato del mundo del peso semipesado ante Battling Levinsky.
Carpentier defended his title twice again in 1919 before dropping down a weight class to challenge Battling Levinsky for the light heavyweight championship of the world.Después de varias semanas de enfrentamientos,Estilos defendió su título ante Shane Kazarian y en una de tres vías Ultimate X partido el 28 de julio de 2004.
After several weeks of confrontations,Styles defended his title against Shane and Kazarian in a three way Ultimate X match on July 28, 2004.Rollins defendió su título contra Corey Graves; cuando Graves estaba a punto de ganar la lucha, Ambrose y Reigns lo atacaron para causar una descalificación para que Rollins retuviera su título. .
Rollins defended his title against Corey Graves, but Ambrose and Reigns attacked Graves to cause a disqualification so that Rollins retained El 5 de febrero de 2011,Rojas defendió su título contra el excampeon mundial peso mosca de la AMB a Nobuo Nashiro ganando por decisión unánime.
On February 5, 2011,Rojas defended his title against former two time WBA Super Flyweight champion Nobuo Nashiro, winning by unanimous decision.
