DEJARLA на Английском - Английский перевод

• let her
• leave her
• drop her
• keep her
• dump her
• put it
• allow it
• letting her
• leaving her
• left her
• dumping her

Примеры использования Dejarla на Испанском языке и их переводы на Английский язык

No podía dejarla.
He couldn't dump her.

Vale, dejarla en urgencias.
Okay, put it in the emergency bay.

No puedes dejarla.
You may not dump her.

O dejarla en una comisaría.
Drop her off at the police department.

No podemos dejarla aquí.
We can't keep her here.

Dejarla así hasta el paso 5 de Montaje.
Allow it to hang until Assembly Step 5.

No puedo dejarla por texto.
I can't text dump her.

Joss, no puedo solo dejarla.
Joss, I can't just dump her.

No puedo dejarla encerrada en una olla.
Can't keep her locked up in a pot.

Tuve Jimmy Salter dejarla en casa.
I had Jimmy Salter drop her off home.

No puedes dejarla en prisión para siempre.
You can't keep her locked up forever.

Exprimir la corteza de lima y dejarla en el vaso.
Squeeze lime wedges ans put it in the glass.

No podemos dejarla aquí indefinidamente.
We can't keep her here indefinitely.

Hasta que trató de robar mi conejito de indias y tuve que dejarla.
Until she tried to steal my guinea pig and I had to dump her.

O simplemente puedo dejarla en el suelo.
Or you can just put it down on the ground.

Puedes dejarla de camino a casa de mi madre.
You can drop her off on your way to my mother's.

Es decir, esto puede dejarla fuera del colegio y.
I mean, this can keep her out of college and.

Dejarla en la mañana y asegurarse de que ella come algo.
Drop her off in the morning and make sure she eats something.

Porque podrías, digo, dejarla en el parque de bomberos.
Cause you could just, say, drop her at the fire station.

Dejarla enfriar durante 15 minutos y volver a intentar ponerla en marcha.
Allow it to cool down for 15 minutes and try again.

Yo solo… no podía dejarla sola en su apartamento.
I just--I couldn't drop her off alone at her apartment.

Dejarla hablar es lo que quería que hiciera en primer lugar.
Letting her talk is what he wanted her to do in the first place.

Despegar la membrana superior y dejarla caer libremente sobre la banda.
Untack the top sheet and allow it to fall freely onto the tape.

Deberia dejarla en el escritorio junto con las otras revistas.
You should put it upstairs in the study with your other magazines.

He tenido que dejarla con su abuela por un tiempo.
I had to drop her at her grandma's for a little while.

Dejarla hablar podría ser la mejor forma de hacerla sentir mejor.
Letting her talk might be the best way to make her feel better.

Pero el dolor de dejarla ese día estará conmigo para siempre.
But the pain of leaving her that day will be with me forever.

No podía dejarla aquí, me gusta que las cosas estén ordenadas.
I couldn't keep her here, I like things tidy.

Yo puedo dejarla en la estación de camino a la oficina.
I could drop her at the station on my way to the office.

No puedes dejarla allí para siempre, se morirá de hambre!
You can't keep her in there forever, she will starve to death!

Как использовать "dejarla" в предложении

que prefiero dejarla para otro día.

Oh, bueno, tendré que dejarla ir.

Pero tienes que dejarla ir, tío.

"Tuve que dejarla morir", dijo Dickens.

Ahora solo hay que dejarla salir.

¿Hubiese sido mejor dejarla morir rápidamente?

Dejarla hacer una canción sobre eso.

Repetimos algunas frases para dejarla grabada.

Quería dejarla deseando, verla pedir más.

Después debemos dejarla actuar 10-15 minutos.