DEJE DE SANGRAR на Английском - Английский перевод

• stop bleeding
• the bleeding stops

Примеры использования Deje de sangrar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Que deje de sangrar.
Stop bleeding.

Puedo hacer que deje de sangrar.
I can stop the bleeding.

Hará que deje de sangrar cuando reciba el dinero.
He will stop bleeding when he gets the money.

¿No puedes esperar a que deje de sangrar?
Can't you wait until he stops bleeding?

Deje de sangrar. Ay, Dios. Por favor, deje de sangrar.
Stop bleeding, oh, God, please stop bleeding.

Dios, haz que deje de sangrar.
God, try to stop bleeding.

Mantén una presión sobre la herida hasta que deje de sangrar.
Keep pressure on the wound until it stops bleeding.

Ni siquiera logre que deje de sangrar este corte.
I can't even get this small cut to stop bleeding.

Esto ayuda a que el útero se endurezca(contraiga) y deje de sangrar.
This helps it tighten(contract) and stop bleeding.

Después de que el sitio deje de sangrar, le aplicarán una venda.
After the site stops bleeding, a dressing will be applied to the site.

Se aplicará presión hasta que deje de sangrar.
Pressure will be applied until it stops.

O tal vez usted deje de sangrar durante unos meses, y luego empiece a sangrar otra vez.
Or you may stop bleeding for a few months and then bleed again.

¿Esperamos a que sólo deje de sangrar?
Should we just wait for me to stop bleeding?

Así que esperamos que deje de sangrar… pero… sabremos más en las próximas 24 horas.
Our expectation is that we will stop the bleeding, but we will know more in the next 24 hours.

Y no puedo hacer que su nariz deje de sangrar.
And I can't get his nose to stop bleeding.

Por tanto debemos seguir pinchándola hasta que deje de sangrar, en cuyo momento sabremos si es o no es una bruja, posiblemente.
Then we must keep pricking her till she do stop bleeding, at which time we will know that she is or is not a witch, possibly.

Mantenga la herida presionada hasta que deje de sangrar.
Keep pressing until the bleeding stops.

Un jugador con una lesión sangrante no podrá regresar al campo de juego hasta que la herida deje de sangrar, la herida sea cubierta adecuadamente, se cambie la prenda manchada con sangre y limpie el equipamiento manchado.
A player having sustained an injury which caused bleeding may not re-enter the field of play until the bleeding has ceased, the wound is adequately covered, the blood stained clothing is replaced and the equipment cleaned.

Esto hará que la matriz se contraiga y deje de sangrar.
This will make the womb contract and stop bleeding.

Después de que la placenta haya nacido, hace bien sobar la matriz para que se contraiga y deje de sangrar.
After the placenta is born, rubbing the womb is a good way to contract the womb and stop the bleeding.

Me lastimé el bazo y están esperando a que deje de sangrar por sí solo.
I injured my spleen, and they're just waiting to see if it stops bleeding on its own.

Bañarse con regularidad, pero no hacerse lavados vaginales ni bañarse sentada en una tina de agua sino hasta varios días después de que deje de sangrar.
Bathe regularly, but should not douche or sit in a bath or tub of water until a few days after the bleeding stops.

Dicen que me puedo marchar cuando deje de sangrar.
They say I can leave when I stop bleeding.

Si esto le pasa, descanse y beba mucho líquido hasta que deje de sangrar.
If this occurs, rest and drink plenty of fluids until the bleeding stops.

Morder una gasa o bolsita de té hasta que deje de sangrar.
Bite on gauze or tea bag till bleeding stops.

Va a estar bien. No podemos operarla hasta que termine su período y deje de sangrar.
Can't do surgery until her cycle's over and she stops bleeding.

Siga mordiendo la gasa o la bolsa de té hasta que deje de sangrar.
Bite on the gauze or the tea bag until the bleeding stops.

Si esto sucede, ponte una compresa adhesiva en ese lugar hasta que deje de sangrar.[17].
If this happens, put an adhesive compress over the site until it stops bleeding.[16].

Usted sangra muy fuerte o no puede dejar de sangrar de una cortada o lesión.
You bleed heavily or cannot stop bleeding from a cut or injury.

¡Pensó que literalmente lo hice dejar de sangrar con el beso!
She thought I literally made it stop bleeding with the kiss!

Как использовать "deje de sangrar" в Испанском предложении

¿Por favor que deje de sangrar tu cara?

cuando el corazón deje de sangrar y sólo duela.

Deje de sangrar al quinto dia despues del legrado.

esperemos y ubisoft deje de sangrar tanto al saga………….

Algo que no hace que deje de sangrar sin intervención y.

Así lo hice y santo remedio, deje de sangrar y mejore mucho.

En el transcurso de las montas puede que la hembra deje de sangrar automáticamente.

Me metieron tapones para que deje de sangrar de la nariz, fui y coloqué el 1-2.

Falta muy poco para que el volcán deje de sangrar y comenzar a respirar un mundo nuevo.

Hacer que una herida con cuchilla de afeitar deje de sangrar rápidamente (bálsamo labial para cicatrizar la herida).

Как использовать "the bleeding stops, stop bleeding" в Английском предложении

The bleeding stops after three weeks.

The bleeding stops instantly and the fish survive.

They are cheap and will stop bleeding fast.

I needed to stop bleeding from every pore.

Brussels wants Syria to stop bleeding refugees.

To stop bleeding you must use Bandages.

Most will stop bleeding on their own.

Resolve swelling, stop bleeding and kill parasites.

Terlipressin often stop bleeding from g.I.

How does nature stop bleeding from wounds?