Примеры использования Deleitarán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El sonido y los gráficos te deleitarán.
The sound and graphics delight your ears in a moderate way.Deleitarán los ojos de los hombres cuando yo un día despierte.
Delight men's eyes when I awake some day.Los objetos de arte en el techo encima de la cama la deleitarán….
Art objects on the ceiling above the bed will delight her….Deleitarán tus ojos todo el verano, atrayendo la atención de los vecinos.
They will delight your eyes all summer, attracting the attention of neighbors.Las opciones culinarias disponibles le sorprenderán y deleitarán.
High Res The Cuisine options available will surprise and delight.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
deleita tu paladar
deleite sus sentidos
deleita tus ojos
deleita tus sentidos
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Nuestros innovadores chefs le deleitarán con las mejores especialidades internacionales.
Our innovative chefs will indulge you with different menu nightly.En Monólogos 100% Tomás García yManolo Sarriá deleitarán al público asist….
In Monólogos 100% Tomas Garcia andManolo Sarriá delight the audience with….Una gran variedad de actividades deleitarán a los amantes del océano y la tierra con deportes acuáticos, caminatas y excursiones.
There is a great variety of activities to delight ocean and land lovers, such as water sports, hiking and excursions.Verdes prados y frondosos bosques de robles,fresnos y hayas deleitarán vuestros ojos.
Green fields and dense forests of oak,ash and beech delight your eyes.Todavía calientes recién sacadas del horno, deleitarán a todos en el desayuno o servirán de tentempié casero ideal.
Still warm when taken out of the oven, they will delight everyone at breakfast or provide an ideal home-made snack.Cantantes, bailarines, cabareteras y una enorme banda te impresionarán y deleitarán.
Singers, dancers, showgirls and a roaring big band will dazzle and delight.Mas los humildes poseerán la tierra, y se deleitarán en abundante prosperidad.
But the meek shall inherit the land and delight themselves in abundant peace.En Bucaneros ofrecemos mariscos tan frescos que lo sorprenderán y deleitarán.
At Bucanero s, we feature the freshest seafood dishes that will both surprise and delight you.Hemos preparado pequeños ygrandes regalos que deleitarán a nuestros socios participantes.
We prepared both small andbig gifts to delight our participating partners.Los chefs de Jamaica lo deleitarán con una variedad de auténticos sabores jamaiquinos en este restaurante a la carta al aire libre.
Native Jamaican chefs will delight you with a variety of authentic Caribbean flavors intended to warm your heart in this open-air à la carte restaurant.Especialidades de temporada a la plancha ocon exquisitas salsas que deleitarán su paladar.
Specialities of season to the iron orwith exquisite sauces that deleitarán his palate.Los mejores vocalistas de rock del mundo deleitarán al público con una experiencia única.
Some of the best rock vocalists around will be delighting audiences with this unique experience.Desde técnicas tradicionales ancestrales hasta la cocina fusión y molecular que deleitarán tu paladar.
From traditional techniques ancestral until the fusion cuisine and molecular that delight your palate.Disponemos de un gran equipo de restauradores que deleitarán a su paladar, entre otros placeres, con las mejores carnes, pescados y mariscos.
We feature a great team of restaurateurs that will delight your palate, among other pleasures, with the best meats, fish and seafood.Un descubrimiento de las variedades tintas autóctonas con degustación de 3 cavas rosados de gran expresividad que deleitarán todos tus sentidos.
A discovery of the autochthonous red grape varietals with a tasting of 3 very expressive rosé cavas that will delight your senses.Su restaurante te ofrece platillos que deleitarán a los paladares más exigentes y que, como lo insinúa su nombre, deberás compartir con excelente compañía.
Its restaurant offers dishes that will delight the most discerning palate and, as suggested by its name, you must share with excellent company.Entre un tratamiento y otro, los hermosos jardines mexicanos, las duchas suizas al aire libre ylos hidromasajes de los vestidores para hombres y mujeres deleitarán sus sentidos.
Between treatments, the beautiful Mexican gardens, outdoor Swiss showers and whirlpools of our men's andwomen's locker rooms will delight your senses.Este será un evento gastro-sensorial,donde todos los amantes del sushi deleitarán su paladar con la gran variedad de este legendario y exquisito platillo.
This Las instalaciones para bodas de Charlevoix cuentan con decoración lujosa, un servicio increíble ydeliciosa gastronomía hecha con los tesoros regionales que deleitarán a sus invitados.
Our Charlevoix wedding venues feature luxurious decor, outstanding service andflavourful cuisine made of regional treasures that will delight your guests.Disponemos de un gran equipo de restauradores, que deleitarán a su paladar, entre otros placeres, con las mejores carnes, pescados y mariscos, pastas y ensaladas,etc.
We feature a great team of restaurateurs that will delight your palate, among other pleasures, with the best meats, fish, seafood, pastas, salads, etc.Platos como escorpena con guiso de langosta y caracoles o paletilla de cordero mallorquín con anís,cremoso de guisantes y múrgulas deleitarán los paladares más exquisitos.
Dishes such as scorpion fish with a lobster and winkle broth or shoulder of Mallorcan lamb with aniseed, creamed peas andmorel mushrooms will delight the most demanding palates.El evento contará con personalidades de la industria que deleitarán al público con los mejores platillos y los mejores vinos, al tiempo que interactúan con los invitados.
The event boasts the leading names in the industry that delight the public with the best dishes and best wines and interact directly with visitors.Senderismo en la playa, artesanías, excursiones educativas eco, mini-golf, hacer pizza, decorar galletas, las guerras de globos de agua, ylas fiestas de piñata excitarán y deleitarán a los niños.
Hiking on the beach, handcrafts, educational eco tours, miniature golf, pizza making, decorating cookies, water balloon wars, andpiñata parties will excite and delight the kids.Las distintas opciones gastronómicas del hotel, que deleitarán sin duda a sus papilas gustativas, van desde una pizzería informal hasta alta cocina formal italiana y mediterránea.
Sure to delight the taste buds, the hotel's several dining venues range from a casual pizzeria Exquisitos platos lo deleitarán en nuestro restaurante que pone a su disposición el mejor servicio y lo más genuino de la comida criolla en platos bien servidos a precios económicos.
Delicious dishes will delight you in our restaurant that offers the best service and the most authentic Cuban cuisine with well served dishes at affordable prices.
Synonyms are shown for the word 
