DEMANDAN MÁS на Английском - Английский перевод

• demand more
• require more

Примеры использования Demandan más на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Nuestros estilos de vida demandan más nutrición.
Our life styles demand more nutrition.

Y los usuarios demandan más innovación, para mejorar su calidad de vida.
Users demand more innovation to improve their quality of life.

Necesarias, pero se pueden incluir si las circunstancias demandan más.
Necessary, but can be included if circumstances require more.

Los clientes demandan más que solo tiendas.
Customers are demanding more than just shops.

Armados con esta información, los consumidores demandan más por menos.
Armed with this information, customers are demanding more for less.

Las personas demandan más democracia directa.
People are demanding more direct democracy.

Hotlead actúa en el“momento caliente” en el que tus leads demandan más información.
Hotlead acts during the“hot moment” in which your leads demand further information.

España y Portugal demandan más setas en verano".
Spain and Portugal demand more mushrooms in the summer".

La reciente afirmación de autoridad del rey irrita a quienes demandan más democracia.
The king's recent assertion of authority grates on those demanding more democracy.

Los niños pequeños demandan más tiempo para guiarles en la manera de comportarse.
Young children demand more time in guiding their behavior.

Clique® Classic es una alternativa natural para todos aquellos que demandan más de su prenda.
Clique® Classic is a natural choice for you who demands more of your clothes.

Los estudios de ingeniería demandan más trabajo a las Administraciones Públicas.
Engineering studies require more work to general government.

Como mencionamos en nuestro primer post, esta nueva generación de consumidores confían menos abiertamente y demandan más datos sobre los productos que consumen.
As we mentioned in our first post, this new generation of consumers are less openly trusting and demand more data about the products they consume.

Las personas cada vez demandan más contenidos donde y cuando quieren.
People increasingly demand more content wherever and whenever they want it.

AERONÁUTICA/ AERONAUTICS rápidamente a medida que los sistemas de aviónica van siendo más complejos y los pasajeros demandan más servicios, como el acceso a internet.
Weight rises dramatically as avionic systems become more complex and passengers demand more services such as internet access.

Por el contrario, si los usuarios demandan más potencia, la frecuencia de red cae.
Conversely, if users demand more power, grid frequency goes down.

Como los pasajeros demandan más tecnología cuando viajan en autobús o autocar, la necesidad de comunicación de datos confiable y a gran velocidad ya no es solo una opción, es lo que esperan.
As passengers demand more technology when they travel by bus or coach, the need for high-speed, reliable data communication isn't an option any more- it's expected.

Los consumidores, convertidos ahora en“prosumidores”, demandan más participación y experiencias.
Consumers, now turned into“prosumers”, demand more participation and experiences.

Los clientes demandan más y mejores servicios, proporcionados por todos los canales concebibles.
Customers are demanding more and better service, delivered through every conceivable channel.

Nuestros pueblos, campos y ciudades, día tras día demandan más atención, mas desarrollo.
Our towns, fields and cities, day after day demand more attention, more development.

Necesitan faltar más días al trabajo, demandan más beneficios por invalidez, y tienden a ser menos productivos en el trabajo que la gente de peso normal.
They need to take more days off, claim more disability benefits, and tend to be less productive on the job than people of normal weight.

Los silos de bolsa necesitan poca inversión de capital y se pueden usar como una medida temporal cuando las condiciones de cosecha o crecimiento demandan más espacio, aunque algunas granjas los usan cada año.
They can be used as a temporary measure when growth or harvest conditions require more space, though some farms use them every year.

Los estudios de ingeniería demandan más trabajo a las Administraciones Públicas.
The engineering studies demand more work to the Public administrations.

OneLogin puede ser utilizado por usuarios normales en una versión gratuita, y pagados por los usuarios de la empresa y de las empresas que demandan más recursos y acceso instantáneo a las funciones avanzadas.
OneLogin can be used by ordinary users in a free version, and by paid enterprise users and companies who demand more resources and instant access to advanced features.

Las empresas de hoy día demandan más de sus datos para mantener un nivel competitivo.
Today's businesses demand more from their data to stay competitive.

Los entornos informáticos híbridos actuales demandan más, y eso es justamente lo que CenturyLink ofrece.
Today's Hybrid IT environments demand more, which is exactly what CenturyLink provides.

En promedio, los procesos interamericanos demandan más de siete años desde que una petición ingresa al sistema hasta la decisión de fondo.
On average, Inter-American proceedings require more than seven years from when the petition first enters the system until a final decision.

Adicionalmente, los argentinos demandan más dólares que los chilenos y uruguayos.
Additionally, Argentines demand more dollars than Chileans and Uruguayans.

La estrategia está dirigida a las compañías y responsables de tecnologías de información(CIOs) que demandan más eficacia de sus entornos de TI para lograr un mayor control, más agilidad y un mejor retorno de la inversión(ROI) durante todo el ciclo de vida del sistema.
The strategy is aimed at companies and Chief information officer(CIOs) who are needing more efficiency from their IT environments to gain control, more agility and a better return on investment(ROI) throughout the life cycle system.