Примеры использования Demasiado llamativo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Demasiado llamativo.
Too gaudy.Camino Real es demasiado llamativo.
Camino Real's too conspicuous.Demasiado llamativo.
Too showy.El camino principal es demasiado llamativo.
The big road is too conspicuous.¿Demasiado llamativo?
Too bright?Pensé que dijo que era demasiado llamativo.
Thought you said it was too conspicuous.Demasiado llamativo.
Too conspicuous.No usa escotes ni nada demasiado llamativo.
X You don't wear halter tops or anything too showy.¿Demasiado llamativo?
A bit too flashy?Simplemente no exagere ni lo haga demasiado llamativo.
Just don't overdo it or make it too flashy.Es demasiado llamativo.
It's too flashy.Nada demasiado sencillo, ni demasiado llamativo.
Not No demasiado llamativo,¿eh?
Not too showy?Quizá algo para llevar por el día,no demasiado llamativo, solo.
Perhaps something for day wear,not too showy, just.¿Es demasiado llamativo?
Is this too gaudy?Ya hemos decidido que el rojo es demasiado llamativo.
We have already agreed that the red one's a little bit too showy.¿No es demasiado llamativo?
Isn't it too showy?¿Has estado buscando un bolso con un diseño no demasiado llamativo?
You have been looking for a purse with a not all too flashy a look?¿No es demasiado llamativo?
Isn't it too bright?Bueno, yo pensaba en algo más sencillo,pero no demasiado llamativo.
Well, I was thinking something more simple,But not too loud, but.Demasiado llamativo, dijeron.
Too loud,"" they said.Hermosos, adornados, pero no demasiado llamativo- cómo me gusta!
Beautiful, ornate, but not too flashy- just how I like it!Demasiado llamativo paranoico de Raymond.
Too showy. Raymond's paranoid.Impermeable, elegante pero no demasiado llamativo, y se puede ejecutar en ellos.
Waterproof, stylish yet not too flashy, and you can run in them.Si una mujer de mi edad le importa demasiado, sería demasiado llamativo.
If a woman in my age cares Cavalli es demasiado llamativo. Versace es demasiado vulgar.
Cavalli's too loud, Versace Esto es demasiado chillón, demasiado llamativo.¡Dios mío, Samuel, de verdad!
This is Podría ser demasiado llamativo pero, ya sabes, un buen coche significa Respeto.
It might be a little too flashy, but, you know, a nice car means respect.Masculino, sin ser demasiado llamativo, puede usarse donde sea, cuando sea.*.
Masculine, without being too flashy, it can be worn wherever, whenever.*.Tal acento no será demasiado llamativo y alegrará exactamente a sus empresarios.
Such accent won't be too bright and will precisely please your employers.
