Примеры использования Deporten на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
De que le deporten.
Scared of getting deported.Que lo deporten a las colonias.
Transport him to the colonies.Voy a dejar que me deporten.
I let them deport me Shit.Haré que deporten a esa mujer.
I intend to have that woman deported.¡No puedes dejar que me deporten!
You can't let them deport me!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personas deportadasdecisión de deportardeportado a méxico
deportados a siberia
personas fueron deportadaspalestinos deportadosdeportados a auschwitz
pueblos deportados
Больше
Использование с наречиями
antiguos deportadosanteriormente deportadasmigrantes deportados
Использование с глаголами
No deje que deporten al chico.
Don't let them deport the boy.Yo no quiero que los deporten”.
I don't want to see them deported.”.Arresten o deporten a todos los ciudadanos judíos.
Either arrest or deport all Jewish citizens.Después de haber tenido me deporten.
After you have had me deported.Ese cargo hará que deporten a mi cliente.
Solicitation gets my client deported.Un juez de inmigración ordenó que me deporten.
An immigration judge ordered me deported.No quiero que lo deporten… o lo arresten.
I don't want him deported or arrested.Sabéis bastante para que les encierren o les deporten.
You know enough to get'em locked up or deported.No voy a dejar que deporten a esta enfermera.
There's no way I'm letting this nurse get deported.Fiscal de los E.E.U.U. Ella va a hacer que lo deporten, Tomas.
Attorney. She's gonna get you deported, Tomas.Deporten de Israel a una mujer sudanesa en Junio 2012.
Sudanese woman being deported from Israel in June 2012.Nosotros podemos permitir que nos deporten o maten.
We can let them deport or kill us.No puedo hacer que la deporten a menos que expire su visado.
I can't have her deported unless Pero tengo miedo de que no me suelten, o de que me deporten.
But I'm scared… they will keep me here, or deport me.Existe el temor de que me deporten a Montenegro.
There Alguien ha hablado de la posibilidad de que nos deporten;
Someone has spoken about the possibility that the authorities might deport us.Sí, porqué acepta que deporten o maten a gente inocente.
Yes, it does. It accepts the deporting and killing of innocents.¿Amenaza con denunciar su estatus inmigratorio o de hacer que le deporten?
Threaten to expose your citizenship status or have you deported?Me aterra la posibilidad de que lo deporten y yo me quede solo aquí”.
I'm so scared they will deport him and I Tengo suficiente influencia por aquí para hacer que deporten tu trasero.
I have got enough clout around here to get your ass deported for less.No lo entiendo.- No quiero que le deporten. o lo arresten.
I don't want him deported or arrested.Le pedimos a que nos apoyen para que no lo deporten. Su familia.
We ask to support him not be deported. His family Tengo amigos que dicen,‘que los deporten a todos'.
I have friends who say,‘deport them all.'.Si vas a la policía,sólo lograrás que deporten a estas mujeres.
You go to the police,you will get these women deported.Entonces depórtennos. Arréstenlos.
Deport us then.
