Примеры использования Derrotaba на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
En 1987 derrotaba a ambas en Cayo Vizcaíno.
In 1987 she beat both of them at Cayo Vizcaíno.Allí vi cómo un solo hombre derrotaba a todo un ejército.
I saw there how a single man defeated an entire army.Si lo derrotaba, sería un hombre libre.
If he were vanquished, I should Así que jugaban como… aaaaaah, y también los derrotaba.
And they were kinda playing like… uhhhhh, and so I would defeat them too.En seis meses, derrotaba al señor Sapperstein.
Within 6 months, I was beating Mr. Snapperstein. Cracking.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
derrotado en la batalla
título tras derrotarderrotar a los enemigos
manera de derrotarderrotar a tu oponente
enemigos derrotadosplan para derrotarderrotar a tus enemigos
forma de derrotarfin de derrotar
Больше
Использование с наречиями
finalmente derrotadoluego derrotóderrotó decisivamente
rápidamente derrotadocompletamente derrotadofácilmente derrotado
Больше
Использование с глаголами
logra derrotarderrotado por spider-man
trata de derrotarintenta derrotarorton derrotóayudar a derrotarquieres derrotar
Больше
Tenían espectáculos en los que el héroe derrotaba a muchos villanos.
They regularly put on shows in which the hero defeats ruffians.Si derrotaba a Bainsworth, podría convertirse en campeón.
If he beat Bainsworth, Sorprendentemente la Canon sx50 derrotaba a la competencia fácilmente.
Surprisingly the Canon sx50 easily defeated the competition.Pero no importaba cuánto lo intentaran,la potasa los derrotaba.
But no matter how hard people Estaba enfadada con mi padre, y derrotaba a todos los hombres que me encontraba.".
La batalla que se produjo hizo que Paragon fuera una espectadora de como Magneto derrotaba a Hazmat.
A battle ensued which saw Magneto defeating Hazmat.Onosho derrotaba a Tokushoryu(3-7) mientras que Takarafuji hacia lo propio con el georgiano Gagamaru.
Onosho defeated ninth-ranked Tokushoryu(3-7), while Takarafuji beat Georgian No.No importaba, cuanto el Mara intentaba El simple humano, siempre derrotaba al Mara.
No matter how the Mara tried, the mere human always defeated the Mara.Ella observó como Yuya derrotaba a Aster, molesta de que los Lanceros siguieran derrotándolos.
She watched as Yuya defeated Aster, annoyed that the Lancers kept Dante, en más de una ocasión declaró que se retiraria si Riddle lo derrotaba.
Dante, on more than one occasion, stated that he would retire if Riddle defeated him.Simultáneamente Licinio Luculo, legado de Sila, derrotaba a la flota mitridática en la isla de Ténedos.
Lucius Licinius Lucullus decisively defeats the Mithridatic fleet in the Battle of Tenedos.Si por el contrario derrotaba a su oponente, o conseguía defenderse desde el amanecer hasta la puesta de sol, quedaba libre.
If he defeated his opponent, or if De Argonne, estábamos junto a usted avanzando penosamente paso a paso… mientras derrotaba a un enemigo tenaz.
Of the Argonne, we were beside you… trudging forward step by step… while you vanquished a stubborn foe.Mientras él dominaba y fácilmente derrotaba al equipo uno por uno, Cassie contactó con los otros héroes en busca de ayuda.
As he overpowered and easily defeated the team one by one, Cassie contacted the other heroes for help.Creo que se parecen poco a nosotros cuando comenzamos y creíamos que éramos invencibles, cuandorecaer nos daba fuerza y nada nos derrotaba.
I think they look a bit like us when we first started, and we thought we were invincible,when setbacks gave us strength and nothing defeated us.La gerencia rechazó su solicitud y, en cambio,le dijo que si derrotaba a Dahmer podía tener una partida por el título cuando quisiera.
Management denied his request, andinstead told him that if he defeated Dahmer Si Hitler derrotaba al ejército rojo,… aplastando a la Unión Soviética, los 3 países agresivos dominarían en Europa, en Asia y en África.
If hitler were to destroy the red armies and La partida era la final del Campeonato de Escuela Elementalde Japón donde Keigo, de 8 años, derrotaba a Shinji, de 9 años, y ganaba el título.
The match was the final of the All-Japan Elementary School Championship,where an 8 year-old Keigo defeated a 9 year-old Shinji to capture the title.Mientras tanto, el Bayern Munich derrotaba 3:1 al Werder Bremen, con lo cual empató en puntos con el Bayer Leverkusen y obtuvo el campeonato por diferencia de goles.
Meanwhile, Bayern Munich beat Werder Bremen 3-1 at home and were able to overtake Leverkusen on goal difference to snatch away the title.Motecuhzoma gobernó a más de 10 millones de súbditos por casi 90 años,su pueblo había construido un imperio con sus ejércitos enriqueciéndose con los tributos de los estados que derrotaba.
For almost 90 years,his people had built an empire with their armies and become rich from the tribute of defeated states.Entre sesiones, sueño que derrotaba a la liga de la justicia y se unía a la Banda de la Injusticia cuándo Lex Luthor y el joker llegan a reclutarlo.
Between sessions, he dreamt of single-handedly defeating the Justice League and being a member of the Injustice Gang with Lex Luthor and the Joker personally recruiting him.Más tarde hizo historia con cinco segundos en semifinales eliminatorias con su salida de 5.98 segundos mientras derrotaba a Raymond Beadle en el Blue Max.
Cause it's the only way…♪ He later made five-second history in the semifinals of eliminations with his 5.98-second shot while defeating Raymond Beadle in the Blue Max.La primera pareja en colarse en la final femenina era Ingrid/Jeny, que derrotaba 6-3/6-1 a Elo/Stephan en un encuentro cuyo resultado no hace justicia al igualado juego que se vio en la pista.
The first couple to sneak into the women's final was Ingrid/ Jeny, who defeated Elo/ Stephan 6-3/ 6-1 in a match whose result did not do justice to the game matched on the court.Para acabar con el poder de Al-Zubayr, Ismail envió al líder mercenario Muhammed al-Bulalwi yle prometió el gobierno de Bahr el Ghazal si derrotaba a Al-Zubayr.
To dispose of Al-Zubayr, Isma'il dispatched the mercenary leader Muhammed al-Bulalwi andpromised him the governorship of Bahr el Ghazal, if he defeated al-Zubayr.Por último, la pareja hispano-argentina Pascual Santiago/Manuel derrotaba a la dupla Maaskant/Ferrer en un igualadísimo partido que se resolvía en un espectacular tercer set y finalizaba con un resultado de 4-6/6-4/11-8.
Finally, the Spanish-Argentine couple Pascual Santiago/ Manuel defeated the Maaskant/ Ferrer pair in a match that was solved in a spectacular third set and ended with a result of 4-6/ 6-4/ 11-8.
