Примеры использования Desangrando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está desangrando.
He's bleeding out.Desangrando y descuartizando un cerdo.
Bleeding and butchering hog.Está desangrando.
He's bleeding to death.Desangrandome hacia fuera y nadie se preocupa.
Bled myself out and no one cares.¡Lo están desangrando!
You're bleeding him dry!Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
murió desangrado
Estoy desangrando y te necesito correr a toda velocidad.
I'm bleeding out and I need you to sprint.Se puede estar desangrando.
He might be bleeding out.Están desangrando a mis amigos.
They're bleeding my friends.Alan podría desangrando.
Alan could be bleeding to death.Estás desangrando.¿Te mordió?
You are bleeding, did it bite you?Está vivo, pero él está desangrando rápido.
He's alive, but he's bleeding out fast.Estaban desangrando a estos hombres.
They were bleeding these men dry.Durante el último año,Nick me ha estado desangrando.
For the last year,Nick has been bleeding me dry.Chantajeando, desangrando a Rydell por información.
Blackmailing, bleeding Rydell for information.Quizá su cerebro se rompieron yahora está desangrando.
Maybe his brain is stamped andis now bleeding to death.Son todos unas sanguijuelas… desangrando a las masas desprivilegiadas.
They're all leeches… bleeding the underprivileged masses.Y como digo esto, espero que usted me oye desangrando.
And as I say this I hope that you can hear me bleeding out.Son capitalistas disfrazados que llevan desangrando a nuestra nación desde hace 51 años".
They Llegué a casa… yfueron ambos tendido en el suelo desangrando.
I came home… andthey were both lying on the floor bleeding to death.Está cerca de la chica que dejamos desangrando en el pasillo.
It's near the girl we left bleeding out in the hallway.- Heh heh.Son capitalistas disfrazados que llevan desangrando a nuestra nación.
They Las trabas del Congreso ylas leyes de comercio estan desangrando a nuestra industria de carbon.
Congress's cap andtrade laws Are bleeding our coal industry dry.Tus amigos están desangrándose y muriendo.
Your friends are bleeding, and dying.Estaría desangrándose hasta morir si no fuera por él.
You would be bleeding to death if it wasn't for him.Sacó fotos de su amigo,- las piernas destrozadas, desangrándose hasta morir.-¿Qué.
You took pictures of your friend, with his legs blown off, bleeding to death.Jin recobra el conocimiento yencuentra el cuerpo desangrándose de Ben.
Jin regains consciousness andfinds Ben's bleeding body.¿Dónde estaba cuando el oficial Bentley yacía desangrándose hasta morir?
Where were you when PC Bentley lay bleeding to death?Necesito entender cómo esa chica apareció en su cama, desangrándose hasta morir.
I need to understand how that girl wound up in your bed, bleeding to death.No tienes que estar desangrándote para pedir ayuda.
You don't have to be bleeding out to ask for help.Llevan a sus víctimas al nido, donde las mantienen vivas desangrándolas durante días o semanas.
Victims are taken to the nest, where the pack keeps them alive, Bleeding them for days or weeks.
