Примеры использования Desaparecerá pronto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Desaparecerá pronto.
He will vanish soon.¡Tu agonía desaparecerá pronto!
Your agony will soon disappear.Pero el hombre que conoces como Kallstrom desaparecerá pronto.
But the man you know as Kallstrom will soon disappear.Ya desaparecerá pronto.
That will go away soon.La agente Keen desaparecerá pronto.
Agent Keen will soon disappear.Después, puede que tenga palpitaciones oun pequeño hematoma. Esto desaparecerá pronto.
Afterward, there may be some throbbing ora slight bruise. This soon goes away.El olor desaparecerá pronto.
The smell will be gone in no time.Esto es completamente normal y desaparecerá pronto.
This is absolutely normal and quickly disappears.Tu incomodidad desaparecerá pronto, si completas todos estos pasos.
Your discomfort will go away soon if you complete all these steps.El veneno en tu cuerpo… desaparecerá pronto.
The poison in your body will decease soon.Este fenómeno desaparecerá pronto, a medida que la piel se vaya acostumbrando a la depilación y el vello se vuelva más fino y suave.
This phenomenon soon disappears as your skin gets used to epilation and the hairs that grow back become thinner and softer.Eso es un reflejo normal y desaparecerá pronto.
That is a normal reflex and will soon disappear.Para fortalecer aún más las bases económicas de Filipinas se están aplicando nuevas medidas urgentes y se adoptan medidas a largo plazo para aumentar la tasa de ahorro, mejorar la asignación de recursos y la eficiencia de los sectores clave, como la agricultura, el sector energético y el sector financiero, minimizar el aumento de los precios y eliminar los estrangulamientos ylas distorsiones que provocan el aumento de los costos, por lo que cabe esperar que la turbulencia monetaria desaparecerá pronto.
To strengthen further the Philippine economic fundamentals, the Government was implementing additional urgent measures and adopting longer-term measures to increase the savings rate, improve allocation of resources, enhance the efficiency of key sectors such as agriculture, power and the financial sector, minimize price increases and remove the bottlenecks and distortions that had led to higher costs.There was therefore good reason to be confident that the currency turbulence would soon pass.Pero para ti… todo ese peso… desaparecerá pronto.
But for you, all that weight will soon be gone.Cuando pienso que todo esto desaparecerá pronto enseguida todo adquiere un brillo.
When I think this will all be gone soon suddenly everything takes on a shine.¿Es cierto que el sufrimiento físico desaparecerá pronto?
Is it true that this physical suffering will disappear soon?Moneybookers es uno de los procesadores de pago en línea más grandes, pero desaparecerá pronto.
Moneybookers is one of the largest online payment processors, but it will disappear soon.Esto es normal,y el sonido desaparecerá pronto.
This is normal,and the sound will soon disappear.Después de unos días al aire libre,este olor desaparecerá pronto.
After a few days outdoors,this odor will soon disappear.Esto es normal y la sensación desaparecerá pronto.
This is normal and the sensation will go away shortly.Esta es una sensación normal y desaparecerá pronto.
This is a normal feeling and it will go away shortly.Esto es normal y la sensación desaparecerá pronto.
This is a normal sensation and it will go away shortly.Esta es una sensación normal y desaparecerá pronto.
This is normal and the sensation will go away shortly.Este fenómeno es normal y desaparecerá pronto.
This phenomenon is absolutely normal and quickly disappears.Sé maestro de todo en la claridad,y la sombra desaparecerá pronto.
Be master of all in the brightness,the shadow will soon disappear.¡Todas las personas/memorias que interfieren entre usted y él/ella desaparecerán pronto!
All the persons/memories interfering between you and him/her will soon disappear!Los moretones desaparecen pronto.
Your bruises will disappear soon.Esto es normal y generalmente desaparece pronto.
This is absolutely normal and usually disappears quickly.
