Примеры использования Desapruebe на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero desapruebe las demás.
But disapprove the others.Es probable que usted me desapruebe.
You probably disapprove of me.Desapruebe la unidad de la Biblia.
Disprove the unity of the Bible.Y no hay Dios que desapruebe de esto;
And no God shall disapprove of this;Desapruebe la exactitud de la Biblia.
Disprove the accuracy of the Bible.Entiendo que desapruebe mi trabajo.
I understand you disapprove of my work.Me ha asustado el que alguien lo lea y lo desapruebe.
I have become afraid someone will read it, and disapprove.No es que yo desapruebe el contenido.
Not that I disapprove of the content.El resultado final hace que un estudiante apruebe o desapruebe este examen.
The end result makes a student pass or fail this exam.Alguien desapruebe lo que dicen y hacen.
Someone disapproves of what you say and do.Si tenemos miedo de que la gente desapruebe esas decisiones.
If we are afraid that people will disapprove of these decisions.No es que desapruebe que las mujeres viajen solas pero tiene sus peligros, señora Buren.
Not that that disapproves women travelling alone but I would say that this is the its dangers, you Buren.Es una lástima que el capitán Sisko desapruebe las ejecuciones sumarias.
It's a pity Captain Sisko frowns on summary executions.No que yo desapruebe totalmente a Hitler. Pero Brasil también parece estar en buen camino con Getúlio Vargas.
Not that I disapprove entirely of Hitler… but since Brazil seems on a good path, thanks to Getúlio Vargas.¿Existe algún código ético sobre el Turismo que desapruebe este tipo de delito?
Is there any code of ethics for tourism which disapproves such crime?Wozniak: No puedo decir que desapruebe que Apple intente conseguir cero impuestos.
Wozniak: Opción para que el administrador apruebe/desapruebe un testimonio.
The PrestaShop comment provides an option for the admin to approve/disapprove a testimonial.CONSEJO 4: Desapruebe la certificación porque es contraproducente para la mejora de la responsabilidad social.
TIP 4: Disapprove of certification because it is counter-productive to the enhancement Lo utilizaré para calmar los ánimos luego de que toda mi clase desapruebe en la mitad de período.
I will use that one to lighten the mood after my entire class fails the midterm.No es porque desapruebe lo que hizo.
It isn't because I disapprove of what he's done.No importa lo difícil que sea ocuánta gente esté en mi contra… o me desapruebe, no me rendiré.
No matter how difficult orhow many people stood against me Or disapproved of me, I'm not giving up.No hay nadie que desapruebe**mientras revisamos las lecciones que te has estado perdiendo**deja a la luna ser nuestra única luz.
Let my heart be the teacher♪♪ no one here to disapprove♪ as we review the lessons you have been missin'♪.Tampoco debe negarse a ninguna mujer la atención en el aborto por el hecho de que la persona que le preste los servicios médicos desapruebe su decisión.
No woman should be denied abortion care because her health-care provider disapproves of her choice.De hecho, aunque usted desapruebe y condene estas prácticas,¿no son ahora más encubiertas, ocultas y secretas que nunca?
In fact, as you disapprove and condemn these practices, are they not more covert and more hidden and more secret than ever before?El hecho de que no se hayan comentado otras partes del proyecto de estatuto no significa que el Gobierno de China las apruebe o desapruebe.
Absence of comment on other parts of the draft statute does not imply the approval or disapproval of them by the Government of China.A que se apruebe o desapruebe su elección de estilo de vida y de profesión, en el interés superior del niño y sin coacción alguna.
To approve or disapprove their choice of lifestyle and profession in the best interest of the child and without coercion;La aceptación o el rechazo del material no implica que la Biblioteca apruebe o desapruebe de las ideas u opiniones expresadas en dicho material.
Acceptance or rejection of material for display does not imply approval or disapproval by the Library of the ideas or opinions expressed.Según se informa, se ha vuelto común que la Autoridad Palestina desapruebe el nombramiento de miembros de juntas con determinadas afiliaciones políticas, pida que se les reemplace con sus propios candidatos y niegue la inscripción(o reinscripción) de las asociaciones que no cumplan tal solicitud.
It has reportedly become common for the Palestinian Authority to disapprove of the appointment of board members with specific political affiliations,En su razonamiento, el Tribunal destacó que una decisión sobre una medida temporal requiere una consideración cautelosa de los efectos perjudiciales para los demandantes sin la adopción de una medida preliminar por el Tribunal y sus consecuencias siel mismo ordenase al gobierno que desapruebe el AECG en la votación del Consejo.
In its reasoning, the Court emphasized that a decision on temporary relief requires careful weighing of the detrimental effects for the complainants without any preliminary measures issued by the Court andthe consequences if the Court ordered the government to disapprove CETA in the Council voting.No debería presentar ninguna sorpresa el hecho de que, con la pobreza y la desigualdad de ingreso en niveles históricos, y con un debate acerca de la deuda que giraba en gran parte en torno a preservar los recortes impositivos de la era Bush yel drástico recorte del gasto social que una cifra sin precedentes de estadounidenses, el 84%, desapruebe el manejo económico del Congreso.
It should come as no surprise that with poverty and income inequality at historic levels and a debt debate that largely revolvedaround preserving the Bush-era tax cuts and dramatically cutting social spending that an unprecedented 84% of Americans disapprove of Congress' handling of the economy.
Synonyms are shown for the word 
