Примеры использования Desarrollo espiritual на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Hacer algo por el desarrollo espiritual!
Do something about your spiritual progress!Mi desarrollo espiritual es con Dios como yo lo concibo.
My spiritual growth is with God as I understand Him.Para algunos será un desarrollo espiritual.
For some it will be spiritual development.Bahá'u'lláh también sostiene que las personas tienen diferentes capacidades para el desarrollo espiritual.
Baha'u'llah also says that people have different capacities for spiritual growth.Hay otro aspecto del desarrollo espiritual.
There is another aspect to spiritual unfoldment.
Люди также переводят
Después de todos, el desarrollo espiritual es un proceso lento e inexorable.
After all, spiritual unfoldment is a slow and inexorable process.Prestar más atención a mi desarrollo espiritual.
Giving more attention to spiritual growth.No podían concebir el desarrollo espiritual excepto a través de la retirada del mundo.
They could not conceive of spiritual development except through withdrawal from the world.El carácter es la base del desarrollo espiritual.
Character is the foundation for spiritual unfoldment.La unidad religiosa y el desarrollo espiritual dentro y fuera de las iglesias.
Religious unity and spiritual unfoldment within and without the churches.Día 8: Día del Plan Maestro de Desarrollo Espiritual.
Day 8:“Plan Maestro de Desarrollo Espiritual” Day.Se revela de este modo la etapa de desarrollo espiritual de cada nación.
The stage of spiritual unfoldment of each of the nations is thereby revealed.Cada uno es el primer responsable para el propio desarrollo espiritual.
The very first responsibility we bear is the one for our own spiritual growth.No hay obstáculos inherentes que impidan el desarrollo espiritual, excepto problemas mentales.
There are no inherent obstacles to spiritual growth, except mental problems.Aquí se considera el potencial de la persona para un mayor desarrollo espiritual.
Here the person's potential for further spiritual growth is considered.El desarrollo síquico de las masas es igual al desarrollo espiritual de la humanidad avanzada.
Psychic Este periodo de silencio constituye uno de los misterios del desarrollo espiritual.
This point of silence is one of the mysteries of spiritual unfoldment.Verá nuvas oportunidades para su desarrollo espiritual.
He will see new opportunities for his spiritual enhancement.Tiene la capacidad de llegar a la cima más alta en el desarrollo espiritual.
He has the capability to attain the highest pinnacle of spiritual advancement.Ese medio minuto de Kriya equivale a un año de desarrollo espiritual natural.
That half-minute of Kriya equals one year of natural spiritual unfoldment.Gurudeva compara ese proceso con la naturaleza del hombre y su desarrollo espiritual.
Gurudeva compares that process to man's nature and spiritual unfoldment.No está mal tener tal enfoque del desarrollo espiritual.
It is not wrong Ve de excursión con otras personas a las que también les interese el desarrollo espiritual.
Hike with others who are also interested in spiritual development.Los cimientos, la fundación sobre la cual descansa el desarrollo espiritual es nuestro carácter.
The foundation upon which our spiritual growth rests, is our character.Despiertas tu Kundalini,esa poderosa fuente de energía que apoya tu desarrollo espiritual.
You also awaken your Kundalini,that powerful source of energy that fuels your spiritual growth.Como pastores, estamos particularmente interesados en el desarrollo espiritual y la práctica religiosa.
As pastors, we are particularly concerned about spiritual development and religious practice.Es allí donde recibimos los medios sobrenaturales para nuestro desarrollo espiritual.
It is where where we receive all the supernatural means for our spiritual growth.En él se encuentran diversos grados de desarrollo espiritual.
Many degrees of spiritual growth are found in the heart.Menos mal que podamos dedicarnos a nuestro desarrollo espiritual.
At least we can be engaged in our spiritual progress.Los bloqueos son algo positivo,son importantes para nuestro desarrollo espiritual.
Blockades are positive,because they are important for our spiritual growth.
