Примеры использования Descubriendo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Descubriendo alguna amenaza oculta?
Uncover any hidden threats?Aquí está Grover Whelan Descubriendo el Trylon.
Here is Grover Whelan unveiling the Trylon.Descubriendo todo el potencial de la telemática.
Unveiling the full potential of telematics.Juega contra el reloj descubriendo el logotipo.
Play against the clock, unveiling the logo.Descubriendo como controlar cuanto tiempo la Destiny para.
Figure out how to control how long Destiny stops.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
descubrir la ciudad
descubrir la verdad
descubre los secretos
descubre las ventajas
descubre nuestra selección
descubre la historia
descubre el mundo
descubre el catálogo
descubre todos sus productos
descubre los beneficios
Больше
Использование с наречиями
descubra más
aquí para descubrirsólo para descubrirrecién descubiertomucho por descubrirdescubre aquí
luego descubrípronto descubreentonces descubrírecientemente descubiertos
Больше
Использование с глаголами
quieres descubriracabo de descubrirtratando de descubrirven a descubririntentando descubrirpermite descubrirleyendo para descubrirnecesitamos descubrirayudarle a descubrirdesea descubrir
Больше
Tour por lo mejor de Pompeya- descubriendo la ciudad sepultada.
The best of Pompeii tour- unveiling the buried city.Descubriendo todo el potencial de la telemática| Swiss Re.
Unveiling the full potential of telematics| Swiss Re.Pero lo traje de vuelta, descubriendo una forma de refinarlo.
But I brought it back, figuring out a way to refine it.Descubriendo el verdadero poder del almacenamiento de energía[English].
Unveiling the true power of energy storage.Pasé gran parte de mi vida descubriendo cómo ser una mujer.
I spent a big part of my life figuring out how to be a woman.Aya acaba descubriendo que Bohr es el principal antagonista, un High One.
Aya eventually discovers that Bohr is himself a High One.Debería ser una tarde interesante descubriendo quien se irá a casa.
Should be an interesting afternoon figuring out who is going home.Los jugadores irán descubriendo por el camino artefactos pertenecientes a antiguas civilizaciones.
Along the way, players will find artifacts that belonged to ancient civilizations.Nos estamos exponiendo, es decir,estamos descubriendo nuestras cartas.
We are exposing ourselves, that is,we are revealing our cards.Capitulo: 53-¡Descubriendo la identidad de Black!
Dragon Ball Super 4x07- Uncover Black's Identity!Rachel, sin embargo, le expone su teoría a Finn, quien termina descubriendo que es verdad.
Rachel, however, brings this theory up to Finn, who discovers the truth.Maia termina descubriendo la verdad sobre su pasado.
Maia eventually discovers the truth about her own past.Administrar sus elementos como un libro real,resolviendo puzzles y descubriendo secretos.
Manage its elements like a real book,solving puzzles and revealing secrets.Y ahora está descubriendo lo que quiere hacer con su vida.
And now he's figuring out what he wants to do with his life.Sigue explorando los campos de batalla descubriendo otros mapas de Battlefield 1.
Keep exploring the battlefields by learning about other Battlefield 1 maps.Mi comentario: Estamos descubriendo la verdad: que estamos solos en el universo.
My Comment: We are revealing the truth: that we are alone in the universe.Las tallas atraviesan la capa más superficial descubriendo algunas zonas de la capa inferior.
The sculptings cross the surface layer, revealing areas of the layer beneath.Mientras estábamos descubriendo cómo destruir a esta familia, sucedió algo impredecible.
While we were figuring out how to destroy this family, something unpredictable happened.¿No has pasado nueve años descubriendo quién eres exactamente?
Haven't you spent nine years figuring out exactly who you are?Continuaremos innovando y descubriendo nuevas formas de trabajar.
We will continue to be innovative and find new ways of working.No recuerdo a ningún europeo… descubriendo cómo construir motores warp.
I don't recall any Europeans figuring out how to build a warp engine.Por primera vez,estamos descubriendo que nuestro egoísmo es destructivo.
For the first time,we are revealing that our egoism is destructive.Todo empezó cuando estaba descubriendo el cuadro y, uh… desencadenó mi desmayo.
It all started when I was unveiling the painting and, uh, threw my back out.Ofrece insights de calidad, descubriendo oportunidades y previendo riesgos.
It offers quality insights and discovers new opportunities while avoiding risks.Pero la policía habría acabado descubriéndolo,¿no?
But the police would have found it eventually, wouldn't they?'?
