Примеры использования Descubristeis на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y descubristeis otra forma.
And you found out otherwise.Pero, eh, bueno, que,¿que descubristeis?
But, uh, Esto lo descubristeis muy bien.
You very cleverly discovered that.Todas estamos enfadadas y después de lo que descubristeis sobre papá.
We're all angry right now and after what you found out about your dad.¿Qué descubristeis sobre el mundo de los deportes?
What did you discover about sports?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
descubrir la ciudad
descubrir la verdad
descubre los secretos
descubre las ventajas
descubre nuestra selección
descubre la historia
descubre el mundo
descubre el catálogo
descubre todos sus productos
descubre los beneficios
Больше
Использование с наречиями
descubra más
aquí para descubrirsólo para descubrirrecién descubiertomucho por descubrirdescubre aquí
luego descubrípronto descubreentonces descubrírecientemente descubiertos
Больше
Использование с глаголами
quieres descubriracabo de descubrirtratando de descubrirven a descubririntentando descubrirpermite descubrirleyendo para descubrirnecesitamos descubrirayudarle a descubrirdesea descubrir
Больше
Dadme el libro y contadme qué descubristeis en Inglaterra.
Give me the book and tell me what you found in England.¿Qué descubristeis aumentando ese número a 100?
What did you discover in raising that to 100?Mi hermana y tú debisteis haberme dicho la verdad cuando lo descubristeis.
You and my sister should have told me the truth when you found it.¿Cómo descubristeis estas bandas antes de Internet?
How did you discover these bands before the Internet?Pero cuando miro niños europeos bellos entiendo cómo fue que descubristeis a los ángeles.
But when I look at beautiful European children I understand how it was you discovered angels.¿Cuándo descubristeis que The Last Romance era un buen epílogo?
When did you discover that The Last Romance was a good epilogue?Los de la científica lo encontraron escondido en la maleza a unos 20 metros del lugar donde descubristeis a Tommy.
Techs found it hidden in the brush about 20 yards from where you discovered Tommy.¿Descubristeis algún spot nuevo con el equipo de DB Skimboards?
Where there some spots you discovered with the DB Skimboards crew?La nota de prensa dice que descubristeis Spitsbergen a través de unas fotografías.
The press release says you discovered Spitsbergen when Descubristeis que los Leparistas habían encontrado la Espada de Tiamat.
You found out that the Lepharists have discovered Tiamat's Sword.Ahora me gustaría que me comentaseis qué fue lo que os impresionó cuando descubristeis Super Mario Bros.
Now I would like to have ¿Cuándo descubristeis que habíais perfeccionado el aullido de Fe?
When did you realise that ¿Descubristeis que éste es el verdadero y único camino hacia la felicidad?
Have you discovered that this is the one true road to happiness?Cuéntanos cómo descubristeis las mejoras necesarias para tener éxito en las llamadas frías.
Tell us how you uncovered your breakthroughs that led to success in cold calling.¿Descubristeis que Scorpius estaba siendo torturado y simplemente le dejasteis allí?
You found Scorpius being tortured and Y una vez que descubristeis que Alfondo Dyer sostenía a Maria y a su hija, Julie, como rehenes.
And once you discovered Alfonso Dyer was holding Maria and her daughter, Julie, hostage.Descubristeis un submarino alemán con un cargamento de obras de arte de incalculable valor. Las obras de arte fueron destruidas en un incendio, crees que el incendio puede haber sido una estrategia, y las obras de arte aún existen.
You discovered a German U-Boat with an incredibly valuable cargo of art aboard, the art was destroyed in a fire, believe the fire may have been a ruse, and the art still exists.La cámara donde descubristeis esta cinta debería ser descubierta poco antes de que nos marcháramos.
The chamber where you discovered this tape should be Pero ya al principio descubristeis que la estructura de"jugabilidad asimétrica" 8 para Nintendo Land que anunciamos en el E3 9 de este año(2012) o, en otras palabras, la diversión inherente a que una persona desempeñe varios papeles en un juego multijugador se descubrió en una fase temprana del proyecto gracias a este intento.
However, rather early on, you discovered the"asymmetric gameplay" 8 structure for Nintendo Land that we announced at E3 9 this year(2012)- in other words, the fun of having one person play a different role in a multiplayer game, was ¿Cómo descubristeis que el diseño industrial era vuestra vocación?
How did you discover that the industrial design was your vocation?Descubre las categorías de coches disponibles para alquiler en Morden, EN, Reino Unido.
View all rental car categories available in Morden, EN, United Kingdom.Descubre las categorías de coches disponibles para alquiler en Redcar and Cleveland, EN, Reino Unido.
View all rental car categories available in Redcar and Cleveland, EN, United Kingdom.Descubre las categorías de autos disponibles para rentar en el Aeropuerto de Tours(TUF), Francia.
View all hire car categories available in Tours Airport(TUF), France.Descubre las categorías de coches disponibles para alquiler en Warren County, OH, Estados Unidos.
View all rental car categories available in Warren County, OH, United States.Descubre las categorías de coches disponibles para alquiler en Dana Point, CA, Estados Unidos.
View all rental car categories available in Dana Point, CA, United States.
Synonyms are shown for the word 
