Примеры использования Desea ver cómo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Desea ver cómo funcionan nuestras soluciones?
Want to see how our Solutions work?Este caso sería útil si desea ver cómo sería ESMC 7.
This scenario is useful if you wish to see how ESMC 7.¿Desea ver cómo se realiza la selección?
Do you want to see how the competition works?Este caso resulta útil si desea ver cómo sería ERA 6.
This scenario is useful if you wish to see how ERA 6.¿Desea ver cómo una consulta puede transformar los datos?
Want to see how a query can transform your data?El equipo de investigación de diseño desea ver cómo trabajan los editores reales.
The design research team wants to see how real editors work.Desea ver cómo implementarla para el mejor retorno.
They want to see how Las métricas de monitorización mejoradas son útiles cuando desea ver cómo diferentes procesos o subprocesos en una instancia de base de datos usan la CPU.
Enhanced Monitoring metrics are useful when you want to see how different processes or threads on a DB instance use the CPU.Si desea ver cómo llegar en metro, vea el.
If you want to see how La Sra. Bouganim(Israel) dice que su delegación acoge con beneplácito la resolución 67/88 de la Asamblea General y desea ver cómo los Estados desarrollan su legislación nacional respecto de los actos delictivos cometidos por nacionales suyos que participen en misiones de las Naciones Unidas.
Ms. Bouganim(Israel) said that her delegation welcomed General Assembly resolution 67/88 and looked forward to seeing how States would develop their national legislation regarding criminal activity by their nationals participating in United Nations missions.Si desea ver cómo usar el WiiWare Patcher, haga clic aquí!
If you want to see how Haga clic aquí si desea ver cómo funciona nuestro servicio de traducción.
Please click here if you wish to see how our translation service works.Si desea ver cómo hacerlo, vaya directamente al siguiente vídeo.
If you want to see how it's done, go directly El usuario desea ver cómo van a ser sus vacaciones.
The user wants to see what his holidays is going ¿Desea ver cómo se comparan los resultados actuales con resultados anteriores?
Want to see how today compares Actualización: Si desea ver cómo Livescribe 3 se compara con las otras smarpens, por favor haga clic en el enlace aquí para ir a la tabla actualizada.
Update: If you would like to see how Livescribe 3 compares ¿Desea ver cómo los comerciantes minoristas actualmente están negociando el dólar estadounidense?
Do you want to see how retail traders are currently trading the US Dollar?Si desea ver cómo trabajamos con este programa informático, haga clic aquí.
If you would like to see how we use this software application, please click here.¿Desea ver cómo la comprensión accionable de las operaciones puede ocasionar mejoras tangibles y continuas?
Want to see how actionable Operational Insight can lead Si desea ver cómo Livescribe 3 se compara con las otras bolígrafos inteligentes, por favor haga clic en el enlace aquí para ir a la tabla actualizada.
If you would like to see how Livescribe 3 compares Si desea ver cómo sus envíos en tiempo real se están realizando, puede utilizar nuestra integración con Bringg. com, los conductores tienen aplicaciones, se puede ver como se mueven en un mapa.
If you want to see how your real-time deliveries are doing Estamos deseando ver cómo pilotan el BMW M3 DTM.".
We are looking forward to seeing how they handle the BMW M3 DTM.".Estoy deseando ver cómo funcionan actividades en Gidsy y otras rutas auto-organizadas.
I'm looking forward to how self-organised tours and activities on sites like Gidsy.Estamos deseando ver cómo se sacude la situación.
We're looking forward to seeing how it shakes out.Estamos deseando ver cómo Made in Meta recupera su gloria pasada.
We're looking forward to watching Made in Meta reclaim their former glory.Estamos deseando ver cómo va evolucionando la reserva.
We are looking forward to seeing how the reserve evolves.Estamos deseando ver cómo queda al final la máscara.
We're looking forward to seeing how the final mask turns out.Deseaba ver cómo estaba.
I wanted to see how you were doing.De todos modos, estoy deseando ver cómo Leela y Andred va.
Anyway, I'm looking forward to seeing how Leela and Andred are getting on.NoE: También nosotros estamos deseando ver cómo evoluciona.
NoE: We're looking forward to seeing how it evolves also.
