Примеры использования Desempolvar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Podría desempolvar los viejos palos.
I could dust off the old clubs.En realidad, creo que podemos desempolvar.
Actually, I think we can dust off.Deberíamos desempolvar los libros de Kant;
We should dust off Kant's books;Siento el aliento del viento al desempolvar.
I feel the breath of the wind dusting off.Desempolvar el camion y mudarnos lejos.
Dusting off the trunk and flittering far.Voy a tener que desempolvar mis habilidades.
I might just have to dust off my skills.Desempolvar el traje, zapatos de baile polacos.
Dust off the tux, polish up the dancing shoes.Pues supongo que podría desempolvar mis cartas.
Well I guess I could dust off my deck.Desempolvar muebles, paredes, máquinas y equipo de maquinaria.
Dust furniture, walls, machines, and equipment.Teniente, bienvenido a la Operación Desempolvar.
And lieutenant, welcome to operation"Dust-off.¡Intentemos desempolvar el amor por la lectura!
Let's try to dust off the love for reading!Es hora de desenterrar las sandalias y desempolvar los snorkels.
It's time to dig out flip flops and dust off snorkels.Lo mismo que desempolvar la puntita de la torre Agbar, oye….
The same as dusting off the tip of the Agbar tower, hey….Él es el capitán McClaren,el cerebro de la Operación Desempolvar.
This is Captain McClaren,master man of the operation"Dust-off.Pero vimos el valor de desempolvar a los clásicos”.
But we saw the value in dusting off the classics.”.Puede desempolvar la unidad de poder con un trapo suave y limpio.
Power unit can be dusted off with a clean, soft cloth.Pienso que es momento de desempolvar el muérdago!_Hanna.
So I think it's time dust off the mistletoe!-Hanna.Desempolvar marcos de cuadros en estantes y paredes, y los objetos de adorno.
Dusting picture frames on shelves and walls, and ornaments.Probablemente sea momento de desempolvar ese viejo perfil de OKCupid.
It's probably time to dust off that old OKCupid profile.Podrías ir a supervelocidad a la tienda de antigüedades y desempolvar alguna pista.
Maybe you can superspeed over to this antique shop and dust off any leads.Podríamos desempolvar un lugar para ella,¿no crees, Morris?
We could dust off a place for her, don't you think, morris?Velasco dijo que el plan de 10 años necesitaba desempolvarse y actualizarse.
Velasco said the 10-year-old plan needed dusting off and updating.Operación Desempolvar, están a 2 hs de su blanco colombiano.
Operation" Dust-Off". You are two hours from your Colombian target.Cada mes deberíamos escuchar nuevas canciones y desempolvar viejos artistas.
Each month we should listen to new songs and dust off old artists.Se preocupan más por desempolvarla que por meditar en los textos.
They care more about dusting it than about meditating on the texts.Cada vez más personas descubren los beneficios de desempolvar sus crayolas.[4].
More and more people are discovering the benefits of dusting off the Crayolas.[4].Puedes incluso desempolvar al ritmo de cualquier canción que estés escuchando.
You can even dust to the beat of whatever song you're listening to.Es hora de guardar tu bicicleta de invierno y desempolvar tu bicicleta top.
It's time to put away your winter bike, and dust off your good bike.Rociar y desempolvar el follaje espeso será agotador para penetrar de manera efectiva.
Spraying and dusting the thick foliage will be taxing to effectively penetrate.También puedes desempolvar cada persiana de manera individual, aunque esto puede tomarte más tiempo.
You can dust each blind individually, however, this may take longer.
