DESPLEGAREMOS на Английском - Английский перевод

• we will deploy

Примеры использования Desplegaremos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Pero, señor, desplegaremos antes de eso.
But, sir, we deploy before then.

Desplegaremos los Golden Retrievers.
We will deploy the golden retrievers.

En este ejemplo lo desplegaremos en nuestra carpeta/root.
On our example we deploy it on the/root folder.

¡Desplegaremos todos nuestros contingentes!
We deploy, the forward contingent!

En el siguiente punto desplegaremos MySQL y WordPress.
In the next point we will deploy MySQL and WordPress.

Desplegaremos nuestras tropas y registraremos la ciudad.¿No,?
We will deploy our forces and comb the town. Won't we?.

En la página/subir, desplegaremos el contenido recibido.
On the/upload page, we will display the received content.

Ahora desplegaremos el instalador y el archivo creados con Duplicator en tu nuevo servidor.
Now we will deploy Duplicator's installer and archive on the new server.

Con el tiempo, evolucionaremos y desplegaremos en otros mercados".
Over time, we will evolve and deploy into other markets.”.

Pronto desplegaremos nuestro nuevo ecosistema de pruebas y la aplicación para parches.
Soon, we will deploy our new testing ecosystem and patcher.

Para configurar un nuevo dominio, desplegaremos el formulario pulsando Añadir nuevo.
To configure a new domain, display the form by clicking on Add new.

Bien, vamos a ir por vía percutánea a través de la arteria femoral, subiremos por el pecho, insertaremos y desplegaremos la válvula.
Okay, we're gonna go in percutaneously through the femoral artery, up through the chest, insert and deploy the valve.

Entre todos, desplegaremos el globo y prepararemos los quemadores para hincharlo.
Altogether, will deploy the balloon and prepared the burners to inflate it.

Una vez creado el grupo de recursos desplegaremos el Azure Kubernetes Service.
Once the resource group is created, we will deploy the Azure Kubernetes Service.

En los próximos años desplegaremos una constelación de KEOSat equipados con lo último en tecnología aeroespacial que nos permita reducir los tiempos de revisita de días a tan sólo unos minutos.
In the coming years we are going to deploy a constellation of nanosatellites KEOSat, equipped with the latest in aerospace technology in order to reduce the revisit times from days to just minutes.

Seleccione los núcleos, el almacenamiento y la memoria RAM que necesita en su servidor virtual y lo desplegaremos en un plazo de 5 a 15 minutos.
Select the cores, storage, and RAM you need in your virtual server, and we will deploy it in 5 to 15 minutes.

Desde esta nueva oficina desplegaremos nuestra red de distribuidores e instaladores a través del continente.
From this new Asian headquarters, we will roll out the StreamAlot network throughout the continent.

En ese sentido, deseo destacar que el Sr. Mesut Yilmaz, Viceprimer Ministro de Turquía, en declaraciones publicadas por el diario turco Hurriyet el 11 de mayo de 2001, dijo que"dentro de diez años, el número de soldados turcos que desplegaremos en Chipre será mayor que el número de turcochipriotas que vivan allí.
In that respect, I would like to underline the statement of the Deputy Prime Minister of Turkey, Mr. Mesut Yilmaz, published in the Turkish daily Hurriyet on 11 May 2001, that,"after 10 years the number of Turkish troops we deploy in Cyprus will be greater than the number of Turkish Cypriots living there.

Si se nos dan 48hs. desplegaremos ByR para asegurar a nuestro piloto, y neutralizar la amenaza en la base Wonsan.
If we're given 48 hours, we will deploy SAR to secure our pilot, and neutralize the threat at Wonsan base.

Desplegaremos un equipo de detección de municiones explosivas sin detonar con el propósito de proteger a la población civil y a las fuerzas de la ISAF de las minas y de los artefactos explosivos improvisados, que causan enormes pérdidas humanas.
We will deploy an explosive ordnance disposal team for the purpose of protecting the civil population and ISAF forces from mines and improvised explosive devices, which cause huge human casualties.

Desplegaremos ampliamente las actividades de fortalecimiento de la salud de todo el pueblo, impulsaremos con celeridad la construcción de un país fuerte en el deporte y llevaremos a buen término los preparativos de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno de Beijing.
We will carry out extensive Fitness-for-All programs, speed up efforts to build China into a country strong on sports, and make smooth preparations for the 2022 Beijing Winter Olympic Games and Paralympic Games.

Despliega dos de los clips para que se asemejen a la Figura 4.
Unfold two of the paperclips so that they look like the one in Figure 4.

Despliega el objeto Página en el árbol del Proyecto, y selecciona la vista.
Unfold the Page object in the Project tree, and select the View.

Despliega la historia y verás la razón por la que le apasionan las motocicletas.
Unfold the story and see the reasons why he is passionate about motorcycles.

Despliega la figura del acordeón, y verás que salió la guirnalda.
Unfold the figure accordion- and you will see that the garland turned out.

Despliega la hoja de hojaldre sobre el papel de pergamino y corta 9 corazones.
Unfold puff pastry sheet on the parchment paper and cut out 9 hearts.

Despliega objetos, dibuja líneas dimensionales, dibuja secciones y mucho más. Idiomas.
Unfold objects, draw dimensional lines, draw sections and much more. Languages.

Despliega los rodapiés y móntalos en los bordes de la plataforma.
Unfold the toe boards and fit them to the edges of the platform.

Abre la bolsa y despliega la manta según necesites.
Open the bag and unfold the blanket to suit your need.

Despliegue la base(D) e inserte el tornillo(E) en el orificio.
Unfold the base(D) and insert the screw(E) into the hole.