Примеры использования Despreciado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fui despreciado por todos.
And was disdained by everybody.¿Te sientes despreciado?
You feeling underappreciated? Oh,?Será despreciado por su propia nación.
He shall be spurned by his nation.Ahora, me siento muy despreciado.
Right now, I feel very underappreciated.Has despreciado el pacto de Tu siervo;
Thou hast spurned the covenant of Thy servant;
Люди также переводят
Tools 13¿Por qué ha despreciado el impío a Dios?
Tools 13 Why has the wicked spurned God?Has despreciado el pacto de Tu siervo;
You have spurned the covenant of Your servant;Era una especie de broma y era despreciado.
It was kind of like a joke and it was looked down on.Despreciado mi creador, gritó por mis derechos.
Spurned my creator, screamed for my rights.Aunque me sentí despreciado por mi tía Freida….
Even though I felt belittled by my Aunt Freida….Han despreciado el don precioso de la vida y esto debe ser….
You have scorned the precious gift of life and this must be….P Él fue obediente a ti y despreciado por los poderes de este mundo.
P He was obedient to you and scorned by the powers of this world.Has despreciado mis santuarios, has profanado mis sábados.
You have spurned my sanctuaries, and you have defiled my Sabbaths.Esta mujer demuestra que el despreciado dialecto tunecino es una lengua.
This woman shows that the scorned Tunisian dialect is a language.Pero si este juez se entera de que su amor por usted, es despreciado,¡cuidado!
But if this Judge learns His love for you is scorned, watch out!Académico chino despreciado en casa, elogiado en EE. UU.
Chinese Academic Snubbed at Home, Lauded in the U.S.La Sra. Dash lo está tratando muy duro ytal vez se siente despreciado.
I think that Mrs. Dash is trying really hard- andmaybe feels underappreciated.Soy humillado y despreciado por otros toda mi vida.
I'm humiliated and looked down upon by others all my life.El mecánico Majin fue elogiado por algunos fans, y despreciado por los demás.
The Majin mechanic was praised by some fans, and looked down upon by others.Sí, han despreciado mis leyes y no han seguido mis preceptos.
She has spurned my ordinances and has not lived by my statutes.Estás realmente molesto por haber sido despreciado de esa forma Por una boda de broma?
You are genuinely upset at being mockingly snubbed by a mock wedding?Ha despreciado completamente las disposiciones de la resolución ES-10/2 de la Asamblea General.
It has completely disregarded the provisions of General Assembly resolution ES-10/2.Sevicios ligeros implica estar en el Cuartel General y ser despreciado por los snobs.
Light duties means staying at headquarters and being snubbed by snobs.El pueblo de Chad ha despreciado habitualmente la música moderna.
The people of Chad have customarily disdained modern music.Karpeles ha despreciado las reivindicaciones de Pierce y sus supuestos derechos para relanzar la plataforma.
Karpeles has scorned Pierce's claims and alleged rights to relaunch the platform.Las políticas de la epistemología académica europea han despreciado el conocimiento tradicional africano.
The policies of European academic epistemology have disdained traditional African knowledge.Siempre me has despreciado, padre y siempre has estado a favor de Matti.
You have always looked down on me, Father- and always been kind to Matti.Un marido capacitado sería despreciado si él no pudiera mantener a su familia.
An able-bodied husband would be looked down on if he couldn't support his family.Te sientes menos despreciado y desprecias a los demás aún menos.
You feel less disparaged, and you Entonces el gobierno ha despreciado la empresa privada, la inversión extranjera.
So the government has looked down on private enterprise and foreign investment.
