DESTILANDO на Английском - Английский перевод

• distilling
• destilando
• distilled

Примеры использования Destilando на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Estas destilando,¡Auguste!
You're distilling, Auguste!

No podemos permitir que la gente crea que hay corrupción destilando dentro del CBI.
We can't allow people to believe there's corruption brewing inside CBI.

Te siento destilando por mis poros.
Feel you pourin' through my pores.

Más tarde en 2007, obtiene el papel antagónico principal en la telenovela Destilando amor, con el personaje de Isadora.
Later in 2007, Martha Julia was in the soap opera Destilando Amor playing the antagonist Isadora.

Comienza destilando lo que la gente necesita saber sobre tu producto.
Start with distilling what people need to know with your product.

René Echeverría Destilando amor 2007.
Rene Echeverria Destilando amor 2007.

Destilando‘Dúlamán Irish Maritime Gin'y produciendo el legendario‘Silkie' mezclado Whisky.
Distilling‘An Dúlamán Irish Maritime Gin' and producing the legendary‘Silkie' blended Whiskey.

Tú te quedaste, destilando odio y rencor.
You stayed, brewing in anger and spite.

Destilando el agua de las flores de esta planta se puede preparar un jarabe solo o mezclándolo con otras plantas.
Water dripping from the flowers of this plant can prepare a syrup alone or mixed with other plants.

Sí, estarán destilando whisky por aquí.
Right, yeah, you're makin' whiskey up here.

Una bebida destilada fuerte llamada baijiu de arroz(米白酒; pinyin: mǐbáijiǔ) se elabora destilando mijiu.
A potent distilled spirit called rice baijiu(米白酒; pinyin: mǐbáijiǔ) is distilled from mijiu.

Estoy totalmente fuera destilando espíritus.
I'm totally off distilled spirits… for the most part.

Destilando la oleorresina, obtenida por incisión en el tronco, se obtiene el aceite esencial, precisándose unos 400 gr.
The essential oil is obtained by distilling the oleoresin, obtained by incision in the trunk, requering about 400g.

El aceite esencial se obtiene destilando al vapor hojas de romero orgánico.
This essential oil is obtained through steam distillation.

Hay pocas combinaciones más infalibles que el talento y la humildad, para tarde o temprano acabar destilando un buen piloto.
There are few combinations more infallible than talent and humility, to eventually end up distilling a good pilot.

Muchos días nos encontrará destilando Caña Alta en nuestro alambique de cobre o macerando botánicos para el Matacuy.
Frequently you will find us distilling Caña Alta or preparing Matacuy macerations.

Ann Harman es una agricultora orgánica que ha estado destilando plantas durante casi dos décadas.
Ann Harman is an organic farmer who has been distilling plants for nearly two decades.

Destilando esta trementina-generalmente en vapor de agua a temperatura no demasiado elevada- se obtiene la esencia, además de otros compuestos.
Generally turpentine distilling this water vapor at a temperature not too high-you get the essence, and other compounds.

También se puede obtener esencia de jara destilando directamente las hojas frescas.
Can also be obtained directly distilled essence of rock fresh leaves.

Un método de reciclaje propuesto comenzaría quemando el destilado criogénico, las plantas, la basura y las aguas residuales con aire y un arco eléctrico, y destilando a continuación el resultado.
One proposed recycling method would start by burning the cryogenic distillate, plants, garbage and sewage with air in an electric arc, and distilling the result.

La sustancia más destacable que se puede recoger destilando esta planta es el anemonol o alcanfor de anemone.
The most remarkable substance that can collect dripping this plant is anemonol or camphor anemone.

Todos estos botánicos se utilizan en la elaboración de las ginebras, macerando o infusionando, destilando, por cualquier vía.
All these Botanicals are used in the elaboration of the gins, macerating or infusionando, distilling, by any route.

Las compañías químicas lo fabrican destilando la reacción entre dos químicos, metanol y ácido bromhídrico.
Chemical companies manufacture it by distilling the reaction between two chemicals, methanol and hydrobromic acid.

Un proceso único que combina los sistemas tradicionales con las últimas técnicas gastronómicas destilando a baja temperatura.
A unique process that combines traditional methods with the latest gastronomic techniques in low-temperature distillation.

Después se necesitaba mercurio sófico, que se conseguía destilando repetidamente el mercurio y luego calentándolo con oro.
Then you would need sophick mercury, which you would get by repeatedly distilling mercury and then heating it with gold.

Esta maravillosa bebida se produce destilando el jugo fermentado de la planta de agave azul, el cual sólo se encuentra en ciertas regiones en México.
This beloved libation is produced by distilling the fermented juice of the blue agave plant, which is only found in certain regions in Mexico.

Obsession for Men de Calvin Klein es un"Eau de toilette" masculino perteneciente a la familia oriental amaderada, creada para expresar la total esencia de la masculinidad, destilando un poderoso e irresistible poder de seducción y provocación.
Obsession for Men by Calvin Klein is an"Eau de Toilette" for men belonging to the wood oriental family, created to express a whole essence of masculinity, exuding a powerful and irresistible power of seduction and provocation.

En EDN 127, mencionamos que se estaban resumiendo y destilando varios documentos de MEAS(Modernizing Extension and Advisory Services) para la audiencia de ECHO.
In EDN 127, we mentioned that a number of MEAS(Modernizing Extension and Advisory Services) documents were being summarized and distilled for ECHO's audience.

En Can Serrat se concentrará en sus estudios sobre la melancolía, destilando la matería en cuestión en fragmentos en prosa breves.
At Can Serrat she will be concentrating on her studies of melancholy, distilling the rich subject matter into short prose fragments.

El aqua vitae se preparaba típicamente destilando vino, por lo que a veces era conocida como«Espíritu del Vino» en textos ingleses, siendo éste un nombre específico para el brandy que ha sido destilado repetidamente.
Aqua vitae was typically prepared by distilling wine; it was sometimes called"spirits of wine" in English texts, a name for brandy that had been repeatedly distilled..

Как использовать "destilando" в Испанском предложении

¡Hoy, mis manos despertaron destilando pasión!

mientras tanto segui destilando veneno lanari.

Había bastante gente exitada, destilando odio.

¿Por qué otra vez Destilando fantasmas?

Destilando originalidad por los cuatro costados.

entrarían rompiendo osicos y destilando amor eterno.?

Destri, destilando vino, no puede obtener metanol.

Poema destilando un profundo conocimiento del despojarse.

Intérprete, destilando el lado del portal para.

Las zonas comunes destilando clase y elegancia.

Как использовать "distilling, distilled" в Английском предложении

Shapes more than images: distilling essence.

Distilling complex information into meaningful ideas.

OVERALL Winner: High Wire Distilling Co.

Self-distrust Valentine happily distilling his release.

Use the towel and distilled water.

Has any body tried distilled water?

Berserk Gere prosecute cinquecento distilling economically.

Heat the distilled water until boiling.

The Bulleit Distilling Co., Louisville, KY.

Steam distilled leaves and end branches.