Примеры использования Destitución на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La destitución del gobierno.
The overthrow of the government.Sí, supe de sus planes para su destitución.
Yes, I heard of your plans for his deposition.Destitución de personas de dichos cargos;
The removal of persons from such office.Brasil Las mujeres piden la destitución de Bolsonaro.
Brazil Women ask for the impeachment of Bolsonaro.La destitución de nuestro Sagrado Padre, el Papa.
The deposition of our Holy Father, the Pope.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
destitución sumaria
la destitución sumaria
Использование с глаголами
incluida la destitución
Использование с существительными
destitución de los jueces
proceso de destitucióndestitución del presidente
destitución de jueces
destitución del cargo
destitución de los miembros
destitución del gobierno
Больше
Las mujeres piden la destitución de Bolsonaro.¿Porque no?|.
Women ask for the impeachment of Bolsonaro, why not?|.Finalmente la muerte libró al Obispo de la destitución.
Death[in November 1903] finally saved the bishop from demotion.En nombre de la destitución eterna,¿qué está pasando aquí?
What in the name of eternal destitution is going on here?Contacto Brasil Las mujeres piden la destitución de Bolsonaro.
Contact Brazil Women ask for the impeachment of Bolsonaro.La destitución permite repensar lo que se entiende por revolución.
Destitution makes it possible to rethink what we mean by revolution.Sección 44932 o 44933, la destitución o suspensión de un.
Section 44932 or 44933, for the dismissal or suspension of a.Romano se fugó a Chile durante el juicio para su destitución.
Romano fled to Chile during the trial for his dismissal from office.La Duma rusa votó la destitución de Vasili Shuiski como zar.
The Russian Duma voted for Tsar Shuyski to be removed from the throne.La destitución de Dolan fue reportada primero por el diario The New York Times.
Dolan's deposition was first reported by The New York Times.Los grupos extremistas piden la destitución del nuevo gobernador.
Extremist groups call for the ouster of Sección H: Destitución de un Miembro o Miembros de la Junta Directiva.
Section H: Destitution of a Member or Members of the Board of Directors.Comentarios en: Las mujeres piden la destitución de Bolsonaro.¿Porque no?
Comments on: Women ask for the impeachment of Bolsonaro, why not?Es por su plenitud que las formas de vida consuman la destitución.
It's by virtue of their plenitude that forms of life will complete the destitution.En muchos también se prevé la destitución de los jueces por incompetencia.
Most also provide for the removal of judges on La destitución del emperador francés y el establecimiento de la Tercera República.
The deposition of the French emperor and the establishment of the third republic.Pero su declaración… no tuvo nada que ver con la destitución de su compañero.
But her testimony had nothing to do with her partner's termination.Tras la destitución de Caradja, Christopoulos se retiró, dedicándose a la literatura.
On the removal of Caradja, Christopoulos retired into private life and devoted himself to literature.Ha pedido otra vez atención especial por la destitución de 80 jueces en 2012.
She has requested renewed attention to the dismissal of 80 judges in 2012.MORENO VALLEY: Victoria Baca recibe nuevamente documentos para elección de destitución.
MORENO VALLEY: Victoria Baca recibe nuevamente documentos para elección de destitución.Nombramiento, retribución y, en su caso, destitución de los Directivos de la Sociedad.
Appointment, remuneration and where required, the dismissal of Company Managers.Unas 12 mil personas han sido llevadas ante tribunales militares desde la destitución de Mubarak.
Some 12,000 people have been hauled before military tribunals since Mubarak's ouster.Hay precedentes, cómo no,Alteza, de la destitución del Papa de Roma.
There are precedents, of course,Your Highness, for the deposition of the Pope of Rome.Jueces venezolanos trabajan desde el extranjero y esperan la destitución de Maduro- Los Angeles Times.
Venezuelan judges work from abroad and await Maduro's ouster- Los Angeles Times.Temer enfrenta protestas a nivel nacional, que exigen su destitución por la presunta corrupción.
Temer is facing escalating nationwide protests demanding his ouster over the alleged corruption.En esas condiciones,¿qué textos rigen el procedimiento de destitución de los magistrados?
In 
