Примеры использования Destronado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Va a ser destronado?
Must he be deposed?Crowley: el señor del Cambio Armonioso destronado.
Crowley: The Lord of Harmonious Change overthrown.Pienso que he sido destronado por Bolingbroke.
Think that I am unkinged by Bolingbroke.Por supuesto, el Imperio será destronado.
The empire shall be overthrown, of course.Piensa que ya ha destronado al Shogun.
He thinks he had already overthrown the Shogunate.
Люди также переводят
Fue destronado por su hermano Mulay Abd al-Hafiz.
He was overthrown by his brother Moulay Abd al-Hafiz.¡Hijo adoptivo del destronado rey de Kensington!
Great-stepson to the deposed king of kensington!La última vez que revisé, Roe V. Wade no había sido destronado aún.
Last time I checked Roe V. Wade hasn't been overturned yet.Crono a su vez había destronado a su padre Urano.
Cronus in turn had overthrown his fatherUranus.Papá destronado, la tierra cagará una abundante cosecha.
Dad de-throned, a plentiful harvest will be shat forth from the earth.Dios salve al rey Enrique, dice el destronado Ricardo.
God save King Harry, Unkinged Richard says.Alfonso fue destronado y se refugió en Castilla.
Alfonso was overthrown and took refuge in Castile.Les gustó el multicoqueto destronado del juego?
Hello dollz, Did you like the multiflirt Game Detrone?PSOE ha sido destronado en varios de sus bastiones tradicionales.
PSOE has been ousted from several of its strongholds.Esta familia será declarado ganador destronado del juego!
This Family will then be declared the winner of the game Detrone!China ha destronado a EEUU como primera potencia económica a nivel mundial….
China's going to dethrone the US as the 1 economic power in the world….Crono a su vez había destronado a su padre Urano.
Cronus in turn had overthrown his father Ouranos.Después de que Hitler alcanzara el poder,los políticos de la oposición comenzaron a planificar cómo podría ser destronado.
Following"Hitler's seizure of power",opposition politicians began planning how he might be overthrown.Luis XVI fue oficialmente destronado como rey poco después.
Louis XVI was officially removed as king soon after.Jacobita" deriva de"Jacobus" en latín"James" porqueeran seguidores del Rey James II el rey católico destronado por los protestantes.
Jacobite," derived from"Jacobus," the latin for"James," since theywere followers of King James II, the Catholic King dethroned by the protestants.Cuando James II fue destronado por la Revolución Gloriosa de 1688, huyó de Inglaterra.
When James II was unseated by the Glorious Revolution of 1688, he fled England.Eres siempre el Supremo Ser, pero debido a Tu propio Juego Cósmico,un falso ego ha destronado aparentemente al"Yo" real.
You are always the Supreme Being, but due to Your own Cosmic Play,a false ego has apparently dethroned the real"I.Pese a que Pedro fue destronado al poco tiempo por su esposa, Catalina la Grande, los daneses decidieron eliminar de raíz el problema.
Although Peter was soon overthrown by his wife, Catherine the Great, the Danes determined to rid themselves of this problem.Probablemente descendían de Swantibor,un duque pomerano destronado en una rebelión y expulsado a Polonia en 1105/06.
Probably they descend from Swantibor,a Pomeranian duke overthrown in a rebellion and expelled to Poland in 1105/06.El destronado campeón Cassius Clay, en el tribunal de Houston,'es encontrado culpable de violar las leyes del Servicio de Selección'por rechazar el ser alistado.
Deposed champion Cassius Clay, at court in Houston,'is found guilty of violating Selective Service laws'by refusing to be inducted.En 1382 el último sultán bahrí, Hajji II, fue destronado y el sultanato fue asumido por el emir circasiano Barquq.
In 1382 the last Bahri Sultan Hajji II was dethroned and the Sultanate was taken over by the Circassian Emir Barquq.Tuvo pocas oportunidades para mostrar su genio campaña militar, el fugitivo emperador mogol Humayun,a quien su padre había destronado, sólo tuvo un intento de atacarlo, que fue fallido.
He had little opportunity for military campaigning; the fugitive Mughal emperor Humayun,whom his father had overthrown, made one abortive attempt to attack him.En el primer acto, Vitelia, hija del destronado emperador Vitelio, clama venganza contra el nuevo emperador, Tito, de quien además está enamorada.
Vitellia, daughter of deposed emperor Vitellio, wants revenge against Tito and incites Tito's vacillating friend Sesto, who is in love with her, to act against him.Pero surgió un problema con la novia, su abuelo Augusto II de Polonia había destronado a Estanislao I Leszczynski entonces duque de Lorena.
There was one problem with the suggested bride: Maria Josepha's grandfather Augustus II of Poland had deposed Stanisław I Leszczyński from the Polish throne.Sino de los que desafían a los héroes, y que han vencido a las tinieblas.Que han destronado a un dios. Que han acabado con el reino sanguinario de Kaya Maghan.
But of heroes who defy all heroes, who have vanquished the underworld,who have overthrown a god, who have ended the bloodthirsty reign of Kaya Maghan.
