Примеры использования Devorarán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las flores los devorarán.
The flowers will devour them.¡Mañana devorarán a su príncipe Paris!
Tomorrow they will devour your Prince Paris!Si no puede,los peces lo devorarán.
If he can't,the fish will eat him.Estos ya no devorarán a nadie.
They won't be eating anyone anymore.Ni las bestias de la tierra las devorarán.".
Neither shall the beast of the land devour them.".Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
quiere devorar
Y devorarán sus carnes, y la quemarán con fuego;
And shall eat her flesh and burn her with fire.Oh, si nos cogen nos devorarán.
Oh, they would eat us if Los peces devorarán algunos de los caramelos restantes.
Fish will eat some of the remaining jellies.Lo que los perros dejen,las aves devorarán….
That which the dogs leave,the birds of the air shall devour….Los perros devorarán a Jezabel junto al muro de Jezreel.
The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.¡Si invaden los cultivos, Io devorarán todo!
BAFF}When the locusts land on the field, they will eat everything!Devorarán a la doctora humana mientras todas miráis.
They will devour the human Doctor while you all watch.Ellas se convertirán en caníbales y devorarán a sus hijos.
They will turn into cannibals and devour their children.Y devorarán uno al otro si no encuentran la comida para sí.
And they will eat each other if Si los toca cuando están enfadados, lo devorarán.
If Y entonces pronto estos tesoros le devorarán desde adentro hacia afuera.
And then soon these treasures will devour you from inside-out.Si las amontona en su granero,los gusanos las devorarán.
If he accumulates Devorarán naciones enemigas, quebrarán sus huesos, y romperán sus flechas.
They devour hostile nations and break their bones in pieces.Y los insectos también abrumarán sus tierras y devorarán su grano.
And insects shall pester their land also, and devour their grain.Devorarán a izquierda y derecha a todos los pueblos de los alrededores.
And they will devour all the peoples round them to right and left.Retomando el titular inicial¿Devorarán entonces las redes sociales al correo electrónico?
Returning to the original owner then devour"social networking email?Devorarán su cuerpo y la destruirán con fuego,(Apocalipsis 17:16-NVI).
They will eat her flesh and burn her with fire.(Revelation 17:16-NIV).¿Cuántos morirán en las aguas heladas y a cuántos devorarán los tiburones?
How many ¡Enjambres de langostas devorarán todos los árboles y las cosechas de tu tierra!
Locusts will destroy all your trees and the crops in your fields!Devorarán estrellas, planetas rocosos e incluso luz, nada queda fuera del menú.
They will devour stars, rocky planets, even light- nothing is off the menu.Mis hermanos y hermanas… devorarán civilizaciones enteras para poder replicarse.
My brothers and sisters, will devour entire civilisations, in order to replicate.Y estos devorarán a cada creyente de la verdad-Presente quien se extravía hasta su pozo.
These will devour every Present-truth believer who strays into their lair.¡Esos son los seres que devorarán el futuro que en vano lucháis por defender!".
These are the beings who will devour the future you so futilely fight to protect!".Los niños devorarán pizza mientras los adultos beben los“espíritus” de las brujas Brew.
Kids will devour pizza while adults drink the‘spirits' of the Witches Brew.
