DICEN QUE NO PUEDO на Английском - Английский перевод

• say i can't
• says i can't

Примеры использования Dicen que no puedo на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Pero todos dicen que no puedo.
But everyone says I can't.

Dicen que no puedo verte nunca más, Brian.
They say I can't see you anymore, Brian.

Algunos críticos musicales dicen que no puedo cantar.
Some of the music critics say I can't sing.

Porque dicen que no puedo tenerlo.
Because they said I couldn't have it.

Mis abogados/representantes/amigos dicen que no puedo volar sin uno.
My lawyer/petitioner/friends are saying that I can't fly without one.

Todos dicen que no puedo estirar los brazos aquí.
Everybody says I can't stretch my arms out in here.

Pero están los que dicen que no puedo hacer eso.
But there are those who say I can't do that.

Ahora dicen que no puedo jugar fútbol americano, eso es una broma.
Now people say I can't play football, that it's a joke.

Mi portátil tiene spyware, dicen que no puedo mentir aquí.
My laptop got spyware, they say that I can't lie here.

Algunos dicen que no puedo sobrevivir en el mundo de hoy en día.
Some say I cannot survive in today's world.

Dos, tres de ellos vienen y dicen que no puedo ponerme a prueba.
Two, three of them come and say you can't test me.

Dicen que no puedo ir a ningún lugar, ni siquiera a un baño público.
They say I can't go anywhere, not even to a public restroom.

Las autoridades dicen que no puedo decirte donde esta?
The authorities say I can't tell you. Where is he?

Dicen que no puedo aprender que debo estar con la basura.
Teacher says I can't learn, so I should go out with the trash.

Mi abogado/solicitante/amigos dicen que no puedo volar sin ese paquete.
My lawyer/petitioner/friends are saying that I can't fly without one.

Todos dicen que no puedo saciar mi vacío pero no me importa.
Everyone says I can never get my fill but I don't care.

Me encanta fumar cigarrillos pero los doctores dicen que no puedo.
I love to smoke cigarettes but the doctors say I can't have them.

Porque dicen que no puedo.
Because they said I couldn't have it.

No importa cómo, voy a hacerlo, porque las personas dicen que no puedo.”.
I'm going to do it, because people say that you can't do it.

Entonces dicen que no puedo cantar.
Then they say that I can't sing.

Me gusta probar los negros malos Hago lo que dicen que no puedo.
I like proving niggas wrong, I do what they say I can't.

Mis reglas dicen que no puedo compartir eso.
My rules say I'm not allowed to share.

Pero quiero entrevistar a Linda Kasabian y a Sadie Mae Glutz y sus abogados dicen que no puedo.
But I wanna interview Linda Kasabian and Sadie Mae Glutz and their attorneys say that I can't.

Las reglas dicen que no puedo llevarte en un vehículo oficial.
Oh… rules say I can't take you in the official vehicle.

Dicen que no puedo hacer nada porque las cosas imaginarias no son reales!
They say they can do whatever they want because imaginary things aren't real!

Y éstas dicen que no puedo dar de baja a alguien que me lo pida.
One of the rules says I can't ground anyone just because he asks me to.

Dicen que no puedo participar porque soy demasiado buena en la caza del tesoro, así que..
They said I can't participate'cause I'm too good at scavenger hunts, so.

No, no, las reglas dicen que no puedo fraternizar con las chicas tengo que ser imparcial.
No, no. The rules say I can't fraternize with the girls. I need to be impartial.

Dicen que no puedo cambiar de uno a otro porque alguien se quedaría fuera.
They say they can't have any switching between woodwinds. Because no matter how they divide it up, someone would be left out.

¿Quién dice que no puedo?
Who says I can't?