Примеры использования Diezmo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El diezmo de tus tropas.
Decimation of your troops.Y Abram le entregó el diezmo de todo.
And Abram gave him a tenth of everything.El Diezmo: El sol& la luna en este momento.
El Diezmo: The sun& the moon right now.Y Abram le dio a él el diezmo de todo.
And Abram gave him a tenth of everything.El diezmo es dar el 10% de todo lo que obtiene o ganar a Dios.
Tithing is giving 10% of all you get or earn to God.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
pagar el diezmo
Использование с существительными
pago del diezmo
Entonces Abram le dio el diezmo de todo.”.
Then Abram gave him a tenth of everything.”.Tomará el diezmo de vuestros rebaños y seréis esclavos suyos.
He will take a tenth of your sheep. And you will be his servants.Tu padre casi te vio morir en el diezmo.
Your father nearly saw you to end in decimation.El Hotel Rural La Casa del Diezmo se encuentra en Buitrago.
Hotel Rural La Casa del Diezmo is located in Buitrago.¿Es cierto que has exhumado el pútrido espectro del diezmo?
Is it true you exhume putrid spectre of decimation?Ayuno dos veces a la semana;doy el diezmo de todo lo que poseo.
I fast twice a week,and give a tenth of everything I own.Hablaré con mi padre y le rogaré quete excluya del diezmo.
I will talk to my father andbeg your removal from decimation.Tomará el diezmo de vuestros rebaños, y seréis sus siervos.
He will take the tenth of your sheep: and ye shall be his servants.Génesis14:20 Y le dio el diezmo de todo.
In Genesis 14:20 it is written,"And he gave him tithes of all.".Y le dio Abram el diezmo de todo.¿Quién es este Melquisedec?
And Abram gave Melchizedek a tenth of all the loot he had recovered?Si un hombre recibe diez dólares, su diezmo es un dólar;
If a man receives ten dollars, his tithing is one dollar;El diezmo es una de las recetas del cielo para nuestra salud espiritual.
Tithing is one of heaven's prescriptions for our spiritual health.Ayuno dos veces a la semana y te doy el diezmo de mis ingresos”.
I fast twice a week and give a tenth of all I get.'.Sacará el diezmo de vuestros rebaños y vosotros mismos seréis sus esclavos.
He will take the tenth of your flocks, and you shall be his slaves.Ayuné dos veces esta semana,di el diezmo de todo de lo que poseo.".
I fast twice a week,I give tithes of all that I possess.".El diezmo de los inquilinos siempre se puede pagar en especie en lugar de con dinero.
Tenants' tithes can always be paid in kind rather than cash.Ayuno dos veces por semana, doy el diezmo de todas mis ganancias'.
Luke 18:12 I fast twice a week and give a tenth of all I get.'.El diezmo es menor en principio, mientras que se espera más en la práctica.
The tenth is the least in principle, while more is expected in practice.Ayuno dos veces por semana,doy el diezmo de todas mis ganancias.'.
I fast twice in the week,I give tithes of all that I possess.En 1055, el diezmo de Legnaro se atribuyeron a los canónigos de la catedral.
In 1055, the tenth of Legnaro were attributed to the canons of the cathedral.¿Cómo los ha bendecido el Señor al pagar ustedes el diezmo y las ofrendas?
How has the Lord blessed you as you have paid tithes and offerings?Otros profetas y apóstoles modernos también enseñan acerca de las bendiciones del diezmo.
Other modern-day prophets and apostles also teach of the blessings of tithing.¿Quién estaba robando a Dios,no para tomar el diezmo de hortalizas y la ganadería?
Who was stealing from God,not to take tithes of vegetables and livestock?Mis amados hermanos y hermanas,las bendiciones eternas del diezmo son reales;
My beloved brothers and sisters,the eternal blessings of tithing are real.La promesa del Señor en cuanto a aquellos que pagan su diezmo es gloriosa.
Glorious is the promise of the Lord concerning those who pay their tithes.
