Примеры использования Digiera на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No trague ni digiera este producto.
Do not swallow or digest this product.Las sales biliares ayudan a que el cuerpo descomponga(digiera) las grasas.
The liquid-called bile-helps the body digest fats.Deja que Pat lo digiera, y que lo revele después.
Let Pam digest it, and report back later.También permiten que el cuerpo digiera la lactosa.
They may also help your body digest lactose.Conseguir que el cuerpo digiera lo que come y eliminar los deshechos.
Get the body to digest what we eat and get rid of the waste.Sin habérsele hablado acerca de la digestión, digiera y excreta.
Without being told about digestion, it digests and excretes.Si es así, es posible que no digiera ni absorba la grasa adecuadamente.
If so, you may not be digesting and absorbing fat properly.Entonces se pueden convertir en conceptos que la gente digiera y adopte.
Then they can become concepts that people digest and adopt.Impide que el cuerpo digiera el azúcar y el almidón en los intestinos.
It keeps the body from digesting sugar and starch in the intestines.La meta es que usted comprenda y digiera el material.
The goal is for you to comprehend and absorb the materials.Coma bocados pequeños para que sea más fácil que su cuerpo lo digiera.
Take small bites of food ¡Deja que tu cuerpo digiera la comida!
Allow your body to digest the food!El concepto Air Control hace queel bebé trague menos aire y digiera mejor.
With AIR CONTROL,baby swallows less air and can digest better.No espero que nadie lo digiera en un solo trozo.
I do not expect anyone to digest it in one lump.Cuando piensas un top ten automáticamente se hace más fácil que la gente lo digiera.
When you think top ten, automatically it makes it easy enough for the people to digest it.Este fármaco evita que el cuerpo digiera grasa en los intestinos.
This drug prevents the body from digesting fat in the intestines.La distensión abdominal producto de comer una comida pesada desaparecerá cuando usted digiera el alimento.
Abdominal bloating produced by eating a heavy meal will go away when you digest food.El organismo de cada corredor procesa y digiera en forma distinta a los carbohidratos.
Every runner's body processes and digests carbohydrates in a different way.A pesar de ser una rica fuente de almidón y proteína, la bellota contiene grandes cantidades de taninos y otros polifenoles, que evitan queel cuerpo humano digiera la comida apropiadamente.
Despite being a rich source of starch and proteins, acorns contain large amounts of tannins and other polyphenols,which prevent the human body from digesting them properly.La pepsina(una enzima que digiera la proteína) actuará favorablemente en un ambiente ácido.
Pepsin(an enzyme that digests protein) will act favorably in an acid environment.Pero todo depende de la rapidez con que su bebé digiera o digiese.
But all depends on the speed with which you baby digests or digestses.Es fundamental que el bebé reciba y digiera los nutrientes necesarios para crecer y desarrollarse.
It is essential that babies feed and digest the necessary nutrients to thrive and develop.Ayuda a nuestro cuerpo a emulsionar la grasa y permite que la digiera más fácilmente.
It helps our bodies emulsify fat and allows our bodies to digest it more easily.De este modo se evita que la enzima digiera el páncreas y los demás tejidos por los que pasa antes de llegar al estómago.
This stops the enzyme from digesting the pancreas or other tissues before it enters the gut.La gastrina y secreciones estomacales estimulan el flujo de jugos gástricos y causan queel estómago se"digiera" a sí mismo, causando las úlceras.
The gastrin and stomach's secretions stimulate the flow of gastric juices andcause the stomach"digest" itself, causing the ulcers.Esto te asegura que tu cuerpo procese y digiera el suplemento junto con tu comida.[9].
This ensures that your body will process and digest the supplement along with your food.[9].Los nutrientes que les des son simplemente para ayudar en el proceso de la fotosíntesis,y para que la planta digiera la comida que ha recibido, podría decirse.
The nutrients you give are simply Sin embargo, molerlas asegurará que tu cuerpo las digiera y las procese de manera apropiada.
But grinding the flaxseed will ensure your body digests the seed and processes it properly.Tales comerciantes prefieren esperar hasta que el mercado"digiera" las noticias y entrar en la tendencia ya formada.
Such traders prefer to wait until the market"digests" the news and enter the already shaped trend.Esta molécula puede desempeñar una función en el cuerpo que permite que el corazón lata,que el estomago digiera, que los músculos se flexionen o que el cerebro piense.
This molecule may then perform a function in your body that allows your heart 
Synonyms are shown for the word 
