Примеры использования Dijo que habría на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Él dijo que habría comida.
He said there would be food.La abuela siempre dijo que habría problemas.
Gran always said there would be trouble.Dan dijo que habría una llave debajo del tapete.
Dan said there's a key under the mat.La última vez, Taylor dijo que habría consecuencias.
Last time, Taylor said there would be consequences.No, dijo que habría consecuencias severas.
No, he said there would be severe consequences.La voz en el teléfono dijo que habría instrucciones.
The voice on the phone said there would be instructions.Dijo que habría algo para mí.¡Dinero mío!
He said there was something in it for me, on my own!La fundación"Último deseo" dijo que habría entradas para nosotros.
The Last Wish Foundation said there would be tickets for us.Cam dijo que habría ligado con papá en un bar gay.
Cam said he would pick up dad at a gay bar.El clarividente dijo que habría un caos en la Andrómeda.
The prescient said that there would be chaos on theAndromeda.Dijo que habría un montón de dinero en efectivo en el interior.
Said there would be lots of cash inside.Poker dijo que habría cambio.
Poker said you would change.Dijo que habría ido por un tiempo pero volverá algún día.
Said you would be gone for a while but be back someday.El turco dijo que habría una tormenta.
The Turk said there would be a storm.Dijo que habría repercusiones su cruzábamos la línea.
He said there would be repercussions if we crossed the line.Wallace dijo que habría uno de esos.
Wallace said there would be one of those.Él dijo que habría consecuencias por preguntar más.
He said there would be consequences for questioning more.¡Nadie dijo que habría matemáticas!
No one said there would be math!Sí, dijo que habría una reunión secreta aquí.¿Cierto?
Yes, he said there would be a secret meeting here. Right?Trueno dijo que habría días como este.
Thunder said there would be days like this.Él dijo que habría signos y los signos están empezando a llegar.
He said there would be signs and the signs Sin embargo dijo que habría estado muy bien.
He said it would have been all right, though.Curly dijo que habría un río y un valle.
Curly said there was a river and a valley.Hitler dijo que habría mil de nosotros.
Hitler said there would be a thousand of us.Sawyer dijo que habría un muelle por aquí en algún lado.
Sawyer said there would be a dock around here somewhere.El jefe dijo que habría un jefe nuevo, cariño: tu hermano.
El Jefe said there would be a new boss, sugar. Your brother.Angela dijo que habría consumo excesivo de alcohol y coqueteo.
Angela said there would be excessive alcohol consumption and flirting.Madam Pomfrey dijo que habría matado a la mayoría de las brujas de su edad.
Mrs. Pomfrey said that it would have killed most witches her age.Bueno, Arastoo dijo que habría sufrido graves moratones y huesos rotos.
Well, Arastoo said that she would have suffered severe bruising and broken bones.Usted… dijo que habría un momento en el cual la cirugía podía ser una opción.
You said there would be a point when surgery…- might 
