Примеры использования Dinero no va на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero el dinero no va a.
But there's no money going to.Mi dinero no va a dejar que me quede por mucho tiempo de Riker.
My money won't let me stay on Riker's too long.Ella es una chica inteligente que el dinero no va a comprar.
She's a smart girl. Money won't buy her.El dinero no va a arreglar esto.
Money won't solve this.Eres el único que dijo que el dinero no va sobre el dinero. .
You're the one who said money's not about money.Más dinero no va a lograrlo.
More money's not gonna do it.Los amigos y los buenos modales te llevarán a donde el dinero no va.
Friends and good manners will carry you where money won't go.Ese dinero no va a cambiarte.
That money is not going to change you.El tiempo puede ser dinero, pero su dinero no va a comprar el tiempo.
Time may be El dinero no va a cambiar nada.
So money's not gonna change anything.A veces tienes dinero, pero el dinero no va a durar para siempre.
Sometimes you have money, but the money isn't going to last forever.El dinero no va a las empresas.
That money doesn't go to those companies.Isaac está tratando de vender algunos de nuestros activos, pero,incluso si lo consigue, el dinero no va a llegar a tiempo.
Isaac's trying to sell some of our assets,but even if he does, the money's not gonna get here in time.Así que su dinero no va a mi cuenta.
So your money will not go to my account.Por cierto, el número de niñas que veían en la tienda,se incrementará, por lo que para que el dinero no va a ser fácil.
Incidentally, the number of girls who looked into the shop, Ahorrar dinero no va a hacerte rico.”.
Saving money is not going to make you rich.".Los consumidores se quejan de los cargos y pueden encontrar más fácil hacerlo con una tarjeta de crédito, ya que el dinero no va a salir de inmediato.
Consumers disputing charges may find it easier to do so with a credit card, since the money will not immediately leave their control.Ya,¿pero el dinero no va para las escuelas?
Yeah, but doesn't the money goes to schools?El dinero no va a crear el éxito, la libertad de hacer lo hará.
Money won't create success, the freedom to make it will.Y eso suponiendo que el dinero no va a la empresa como un dividendo.
And that's assuming that the money won't be the company as a dividend.El dinero no va a limpiar lo que la gente leerá y verá sobre ti.
Money won't wash away What people will read and see of you.No, no, no, money won't be a problem.El dinero no va a hacerme más feliz, cariño.
Money isn't going to make me any happier, darling.Así que tu dinero no va a ir a mi cuenta.
So your money will not not go to my account.El dinero no va a desaparecer de repente,¿no?
Money isn't going to disappear all of a sudden, are they?Ese dinero no va con los adictos para ayudar a sus familias.
That money is not going to junkies to help with their families.El dinero no va a“venir del Cielo”, es cuestión del esfuerzo de todos.
The money won't“come from Heaven,” it is a matter of everyone's exertion.Sé que el dinero no va a devolverle a su marido, pero hemos pensado que estoy podría ayudarla.
I know that money is not going to bring your husband back, but we thought that this would help you.Entonces su dinero no irá a mi cuenta.
So your money won't into our account.
