DIOS HA OBRADO на Английском - Английский перевод

• god has worked
• god has wrought
• god has done it

Примеры использования Dios ha obrado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Dios ha obrado hasta un cierto punto;
God has worked to a certain point;

Nuevamente, la gracia de Dios ha obrado un milagro," dijo.
The grace of God has worked a miracle again," he said.

Dios ha obrado este cambio al fin; y.
God has wrought this change at last;

Contemplarías la Magnificencia de lo que Dios ha obrado.
You would behold the Magnificence of what God hath wrought.

Sabemos que Dios ha obrado entre nosotros.
We know that God has wrought among us.”.

En este tiempo puede decirse respecto de Jacob e Israel:‘¡Lo que Dios ha obrado!'.
It will now be said of Jacob and of Israel,‘See what God has done!'.

Dios ha obrado un milagro más maravilloso para mí.
God has worked another wondrous miracle for me.

En las dos últimas religiones,"Dios ha obrado a través de Sus criaturas.
In the latter two religions,"God has worked through His creatures.

Dios ha obrado así para que delante de Él teman los hombres.
God has done it, so that people fear before him.

Y mirarás atrás con asombro y maravilla sobre el milagro que Dios ha obrado en tu vida.
And you will look back in awe and wonder about the miracle God has worked in your life.

Dios ha obrado así para que delante de El teman los hombres.
And God has done it so that man may be in fear before him.

Ahora vamos a escuchar las historias de cómo Dios ha obrado a través de luteranos y luteranas en muchos tiempos y lugares.
Now we will hear the stories of how God has worked through Lutherans of many times and places.

Y Dios ha obrado maravillas para nosotros en los últimos ocho meses.
And God has wrought wonders for us in the last eight months.

Este año Dios ha obrado muy hermosamente en sus vidas.
This year the Lord has been working in a special way in their lives.

En ella vemos cómo Dios ha obrado de maneras extraordinarias a través de personas comunes.
In it we learn how God has worked through ordinary people in extraordinary ways.

(Éxodo 17:7) Dios había obrado maravillosamente en favor suyo;
Exodus 17:7. God had wrought marvelously for them;

Pablo dice que aunque persiguió a la iglesia, no obstante la gracia de Dios había obrado poderosamente en su vida.
Paul says that even though he persecuted the church, nevertheless the grace of God has worked powerfully in his life.

Sabía que Dios había obrado un milagro… en su corazón y que, a pesar… de todo lo que he hecho… todavía me merezco su amor.
I knew God had worked a miracle in his heart and that, even after everything I had done, I was still worthy of His love.

Que todas las providencias de Dios han obrado para nuestro bien;
That all the providences of God together, they have all wrought for our good;

Y con seguridad Dios había obrado en gracia con usted, como usted decía;
And surely God had wrought in you in grace, as you said;

Si todos estamos acabados,¿no ha obrado Dios en vano?”.
If we are all finished, then hasn't God worked in vain?”.

Dios siempre ha obrado en favor de su verdad.
God has always wrought in behalf of His truth.

¿Por qué ha obrado Dios así con esta tierra y esta casa?
Why hath the Lord done thus unto this land and unto this house?

Incluso ahora se dice a Iaacov(Jacob) e Israel lo que ha obrado Dios.
It will now be said about Jacob and Israel,"What[great things] God has done!".

Incluso ahora se dice a Iaacov(Jacob) e Israel lo que ha obrado Dios.
Even now it is said to Jacob and Israel what God has wrought.

Y Dios ha estado obrando así en algunos de ustedes.
And God has been doing that for some of you.

Comienza mirando las actividades y eventos de tu día, y trata de ver cómo Dios ha estado obrando en tu vida.
Begin looking over the activities and events of your day and try to see how God has been working in your life.