DISCADO RÁPIDO на Английском - Английский перевод

• speed dial
• speed dials

Примеры использования Discado rápido на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Discado rápido con el siete.
Speed dial seven.

Lo tengo en discado rápido.
I have it on speed dial.

Ambos tenemos el número de un marciano en nuestro discado rápido.
We have both got a Martian's phone number on our speed dial.

Lo tengo en discado rápido.
I got him on speed-dial.

Fui a casa de mi madrastra y vi que estabas en su discado rápido.
L was just at my stepmom's house and I saw that you were on her speed dial.

¿Tiene discado rápido ella también?
Does she have a speed-dial, too?

Tengo a su supervisor en discado rápido.
I have your supervisor on speed-dial.

Oprima el discado rápido 1 y deséale feliz Día de la Madre.
Let's push speed dial 1 And just tell her happy Mother's Day from you.

Me tienes en discado rápido.
You got me on speed dial.

Estaba maravillado por que ella estableció el número de su pager en un discado rápido.
I was wondering why she set her pager number on speed dial.

Estoy en el uno de tu discado rápido, al lado de tu vendedor de hierba.
I'm number one on your speed dial, right next to your weed dealer.

En el año 2000 todos estaremos en discado rápido.
In the year 2000, we will all be on speed dial.

Discado rápido 19 discados veloces de un toque; hasta 262 discados codificados.
Speed Dials 19 one-touch dials, Up to 262 coded dials..

Qué bueno saber que estoy en tu discado rápido, amigo.
Nice to see I'm still on your speed dial, mate.

Discado rápido que le permite programar hasta nueve números marcados con frecuencia.
Speed dialing that lets you programme up to nine frequently dialed numbers.

No eres el único con los federales en discado rápido.
You're not the only one with the feds on speed dial.

Discado rápido Hasta 4 discados veloces de un toque; hasta 100 discados codificados.
Speed Dials Up to 4 one-touch speed dials, up to 100 coded dials..

Ése fue sólo un borracho usando el discado rápido.
That was just a liquored up fella hitting the speed dial.

Me tomó 13 años llegar a la cima del discado rápido y no pienso perder mi lugar por ti.
It's taken me 1 3 years to climb up to the top of that speed dial and I don't intend to lose my spot to you.

No. Pero si tengo a 6 jueces federales en mi discado rápido.
No, but I have six federal judges on speed dial.

Un"experto" que los abogados defensores mantienen en el discado rápido, por si no consiguen a nadie más.
An"Expert" that criminal defense attorneys keep on speed dial, just in case they have nobody else.

Bueno, si alguien tiene alguna objeción a la comida china, les sugiero que intenten ganarle al discado rápido.
Well, if anyone has any objections to Chinese food, is suggest you try to beat the speed dial.

Creo que Bill acaba de encontrar que Geoff está en el discado rápido de John Robert.
I think Bill just found out that Geoff's on John Robert's speed dial.

Espero muchachos que estén a la altura porque los tendré en mi discado rápido.
Hope you guys are up to it,'cause I'm going to have you on speed dial.

Conozca su dispositivo BlueAnt y sus funciones, entre ellas el discado rápido y el rediscado automático.
Get to know your BlueAnt device and its features such as speed dial and redial.

Desafortunadamente para ti, resulta que sé que el tipo con el que siempre sales está en el discado rápido número 1.
Unfortunately, I know that the guy you're dating is always under speed dial number one.

No, de hecho, no tengo a Barry en discado rápido.
No, as a matter of fact… I don't have Barry on speed dial.

Valerie, noté que estoy en tu discado rápido.
Valerie, I couldn't help but notice that I'm on your speed dial.

Si vuelve a fallar el segundo intento, se cerrará el discado rápido de voz.
If the second recognition attempt still fails, Voice Speed Dial will terminate.