DISLOCACIÓN на Английском - Английский перевод

• dislocation
• displacement
• dislocated
• rifting
• displ
• dislocations

Примеры использования Dislocación на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Sólo una dislocación menores en las articulaciones.
Just a minor dislocated joint.

¿Cómo puedo prevenir otra dislocación de cadera?
How can I prevent my hip from dislocating again?

La dislocación del hombro pueden tardar meses en sanar;
Dislocated shoulders can take months to heal;

Busca atención médica si tienes una fractura o dislocación.
Seek medical attention for broken bones or dislocations.

Posiblemente una dislocación de la cabeza del fémur.
A possible dislocated femoral head.

Dislocación de la cadera, fractura de cadera o fractura pélvica.
Dislocated hip, hip fracture, or pelvic fracture.

Laceración compeja en el cuero cabelludo y dislocación de cadera bilateral.
Complex scalp lac and bilateral hip dislocations.

(Dislocación de dedo del pie, dislocación, dedo del pie).
Dislocated Toe(Toe dislocation; Dislocation, Toe).

Compresor auto, reemplazo de la serie del SD 7H, dislocación fija.
Automotive compressor, SD 7H series replacement, fixed displ….

La causa de una dislocación en un niño pequeño puede ser el abuso.
A subluxation in a young child may be caused by abuse.

Compresor auto, SE7H15, reemplazo de la serie de SD7H, con la dislocación fija.
Auto compressor, SD 7H replacement, with fixed displ….

Dislocación de borde. Se distinguen tres tipos de dislocaciones:.
Two main types of dislocations exist: edge and screw.

Compresor auto, reemplazo de la serie del SD 7H, tipo fijo de la dislocación.
Automotive compressor, SD 7H series replacement, fixed displ….

La dislocación que está pasando por mucho tiempo con los habituales altibajos.
The rifting is going on for very long time with the usual ups and downs.

Este Mercedes-Benz arregló dos más que la dislocación del motor de jet.
This Mercedes-Benz arranged two more than the displacement of the jet engine.

Se produce una dislocación de la mente con los centros superiores del Ser.
It produces a displacement of the mind with the superior centers of the Being.

Se pueden añadir con un ordenador, registrando la tensión, variación de la dislocación.
Can be added with a computer, recording the stress, displacement variation.

Al experimentar aquella primera dislocación, había iniciado una nueva vida.
Back then, in that first feeling of slipping away, she had started a new life.

Una radiografía del cuello y la espalda para identificar cualquier fractura o dislocación;
An x-ray of the neck and back to identify any fractures or dislocations;

Y solamente dislocación axial limitada del eje o de la vivienda en una dirección.
And only limited axial displacement of the shaft or housing in one direction.

Como sostiene la pierna más firmemente, es menos probable que cause una dislocación.
Because it holds the leg more firmly, it is less likely to cause dislocations.

Cordilleras formadas por dislocación(extensión y adelgazamiento) de la corteza continental.
Ridges formed by rifting(extension and thinning) of continental crust.

Hay una confusión acerca de la terminología pertinente para la dislocación mandibular.
There is confusion with respect to terminology pertaining mandibular dislocations.

Dislocación de la conexión de la manguera directamente con la pistola de extinción por impulsos.
Displacement of the hose piece directly connected to the impulse gun.

El pectus excavatum puede ocasionar una compresión y dislocación del corazón y los pulmones.
Pectus excavatum can lead to compression and displacement of the heart and lungs.

Tiene alta precisión y sensibilidad para la carga y medida y control de la dislocación.
It has high precision and sensitivity for load and displacement measurement and control.

Muy a menudo es contusiones, esguinces, heridas, fracturas, dislocación de las articulaciones.
Most often these are bruises, sprains of ligaments, wounds, fractures of bones, dislocations of joints.

Con el sistema informático, puede mostrar la fuerza de compresión, la dislocación y otras curvas.
With computer system, it can show the compression force, displacement and other curves.

Fútbol americano, boxeo y rugby, que pueden provocar ruptura o dislocación de la mandíbula.
And American football, boxing and rugby- which can all cause broken or dislocated jaws.

Las temperaturas frías puede que fueran acentuadas durante las primeras etapas de la dislocación continental.
Low temperatures may have been exaggerated during the early stages of continental rifting.

Как использовать "dislocación" в Испанском предложении

Cual dislocación rezongla esa estadista analgésica.

¿Qué causa una dislocación del hombro?

Dislocación entre los huesos del carpo.

pero con dislocación del acento prosódico.

¿Qué puede causar una dislocación o luxación?

Semejante dislocación empaña a Rip, tiempo atrás.

La GHJD puede persistir como dislocación crónica.

Dislocación fácil; tuerce los tobillos con facilidad.

Dislocación entre hueso carpiano y hueso metacarpiano.

¿Cómo puedo controlar la dislocación del tobillo?

Как использовать "dislocation, displacement, dislocated" в Английском предложении

This repeated dislocation can cause chronic inflammation.

Surgical hip dislocation also allows Dr.

Indicator Displacement Assays Inside Live Cells.

Displaced supracondylar fracture dislocation may be judged.

Water Vole Displacement Class Licence (WML-CL31).

that help dislocated workers return to work.

Has dislocated his shoulder seven times.

What does a dislocated shoulder look like?

Next his dislocated should was addressed.

DREAMM and [11C]raclopride displacement PET imaging.