Примеры использования Dispuesto a arriesgar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy dispuesto a arriesgar.
I'm willing to risk it.Dispuesto a arriesgar menos del 15% del ingreso anual.
Ready to risk less than 15% of annual income.Pero él no estaba dispuesto a arriesgar el evangelio.
But he was willing to risk it.Dispuesto a arriesgar entre el 15% y 35% del ingreso anual.
Ready to risk from 15 Alguien que esté dispuesto a arriesgar su vida.
Someone who's willing to put her life on the line.
Люди также переводят
Estoy dispuesto a arriesgar mi carrera en guardarropía en aras de la verdad.
I'm willing to put my coat checking career on the line for the truth.Cuánto dinero estás dispuesto a arriesgar en el proceso.
How much money you're prepared to risk in the process;Estar dispuesto a arriesgarte puede traer resultados increíbles.
Being willing to take risks can pay off tremendously.Pero usted está dispuesto a arriesgar su alma al respecto?
But are you willing to stake your soul on that?¿Está dispuesto a arriesgarse a volver a vivir lo que ya ha vivido?
Are you willing to risk Si estas dispuesto a arriesgarlo todo.
If you're willing to risk everything.¿Está dispuesto a arriesgar la vida de Brian?
Are you willing to risk Brian's life?¡Estoy dispuesto a arriesgar mi vida!
I'm ready to risk my life!Estoy dispuesto a arriesgar mi trabajo por esto.
I'm willing to stake my job on this.¿Está dispuesto a arriesgar la privacidad de su hogar?
Are You Willing to Risk Your Home Privacy?¿Estoy dispuesto a arriesgar todo por tenerla?
Am I willing to risk it all ¿Está dispuesto a arriesgar la vida de los rehenes?
Is he willing to risk the lives of the hostages?No estoy dispuesto a arriesgar mi futuro, no con esto.
I'm not prepared to risk my future, not in this.¿Estás dispuesto a arriesgar la vida de todos por eso?
Are you willing to risk everyone's life on that?¿Estás dispuesto a arriesgar sus vidas a cambio?
Are you willing to risk their lives instead?Estoy dispuesto a arriesgarlo todo, inclusive mi propia vida.
I'm ready to risk everything- even my life.¿Está dispuesto a arriesgar sus ahorros en el negocio?
Are you willing to risk your savings on the business?¿Estás dispuesto a arriesgarte para SERVIR a DIOS?
Are you willing to risk ¿Estabas dispuesto a arriesgar todo cuando lo hiciste?
Were you willing to risk everything when Está dispuesto a arriesgar su vida para salvar la villa.
He was ready to risk his life No estoy dispuesto a arriesgar mi vida contigo para hacerlo.
I'm not willing to risk my life with you ¿Está dispuesto a arriesgarlo todo y dar su vida a Dios?
Are you willing to risk all and give your life ¿Estás dispuesto a arriesgar NADA a cambio de TODO?
Are you willing to risk NOTHING in order Y usted no está dispuesto a arriesgarse a propagar deuridio por todo el sistema.
And you are not ready to risk spreading deuridium all over this system.Suponga que está dispuesto a arriesgar su vida para estar seguro de Willie Martin.
Suppose he's prepared to risk his life 
