Примеры использования Distorsiona на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahora distorsiona mi voz.
Now disguise my voice.Cualquier interés personal que tengamos distorsiona los estudios.
Any personal stake we have skews the studies.Distorsiona la vista desde mi nube.
Skews the view from my cloud.La troposfera distorsiona la señal.
The troposphere is distorting our signal.Primero, distorsiona la palabra de Dios exagerando su restricción(leer 3:1b).
First, he distorts God's Word(read 3:1b).Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
distorsionan el comercio
imagen distorsionadavisión distorsionadasonido distorsionadosonido está distorsionadopercepción distorsionadasonido se distorsionasubsidios que distorsionandistorsionar la imagen
distorsionar los hechos
Больше
Использование с наречиями
muy distorsionada
Использование с глаголами
Encuentra una máquina que distorsiona los resultados.
So find a machine that skews the results.Ignora o distorsiona las pruebas para que encajen con tu tesis.
Don't: ignore or twist evidence to fit your thesis.Tiempo infinito Nausea Distorsiona y mueve la vista.
Infinite time Nausea Wobbles and warps the view.Usted distorsiona las dimensiones de la gente pequeña.
You are misrepresenting the dimensions of foreshortened peoples.Estás diciendo que distorsiona mis historias un.
Do you mean my stories have been distorted by some.¿Cómo se vería Cindy Crawford en un espejo que distorsiona?
What do you think Cindy Crawford would look like in a fun-house mirror?Cualquier vibración distorsiona el resultado de la medida.
Any vibration will distort the measuring result.Distorsiona y se convierte en miedo:“¿Podré estar satisfecho?”.
It distorts and turns into fear:“Will I be able to satisfy myself?”.La manera en que este sesgo cognitivo distorsiona la toma de decisiones y.
How this cognitive bias skews decision making and.El odio distorsiona la mente, destroza el corazón y devora el alma".
Hatred warps the mind, ravages the heart and devours the soul.”.La baja autoestima es como un espejo que distorsiona.
And it's La apariencia distorsiona la percepción del profesionalismo.
Appearance twists the perception of professionalism.Cualquier intento para nombrar los colores específicos de la luz distorsiona la cosa.
Any attempt to name specific colours of the light misrepresents[of] the thing.Esta situación distorsiona la señal y puede dañar los altavoces.
This will distort the signal and may damage the speakers.Distorsión de foto: simula un golpe y distorsiona las caras de la imagen.
Photo Distortion: Simulate a punch and distort faces in your picture.Gratis Dobla y distorsiona en tiempo real las fotos de tu cámara!!
Free Warp, bend and distort in real time your camera photos!!Los agudos suenan algo amortiguados y distorsiona un poco a volumen alto.
High tones sound a bit muffled and distort a bit with higher volumes.¿Distorsiona la imparcialidad en torno a la adjudicación de prácticas médicas?
Does it distort the impartiality around adjudicating medical practices?Viola nuestros cuerpos y distorsiona nuestra voluntad para obedecer sus deseos?
A monster that violates our bodies and twists our will to do its bidding?Distorsiona la realidad(y un rostro humano) con esta instalación digital interactiva.
Distort Reality(And a Human Face) in Sehsucht's Interactive Digital Installation.Descubre como las mentiras de la vergüenza distorsiona la reflexión verdadera de quien eres.
Discover how shame's lies distort the true reflection of who you are.(a) no retira, distorsiona ni modifica el tamaño o diseño de nuestros logotipo.
(a) it does not withdraw, distort, or modify the size or design of our logo.Esto distorsiona el equilibrio entre las necesidades del anunciante y la experiencia del usuario.
This skews the balance between advertiser needs and the user experience.Su ropa disecciona y distorsiona el cuerpo humano y tiene fuertes referencias punk.
Clothes dissect and distort the human body and have bondage and punk references.Les garantizo que distorsiona todas las señales de radar en Ciudad Gótica.
It's guaranteed to scramble all radar signals in the greater Gotham area.
