Примеры использования Diversidad на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vivimos tras la diversidad y la red amplia.
We live through diversity and a broad network.Su diversidad puede hacer la diferencia.
Your difference could make all the Asana quiere mejorar la diversidad, y este es su plan.
Asana wants to get better about diversity, and this is its plan.Utilice el Slovakia Pass para visitar este país rico en diversidad.
Use a Slovakia Pass to visit this country rich of varieties.Una gran diversidad de cargas y destinos.
Rentals for a diversity of loads and destinations.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
diversidad biológica
diversidad cultural
gran diversidaduna gran diversidaddiversidad genética
pérdida de diversidad biológica
la diversidad genética
diversidad étnica
mayor diversidadamplia diversidad
Больше
Использование с глаголами
promover la diversidaddada la diversidadconservar la diversidad biológica
proporciona gran diversidadrefleja la diversidadrespetar la diversidadvaloramos la diversidadpromover la diversidad cultural
reconocer la diversidadaumentar la diversidad
Больше
Использование с существительными
respeto de la diversidadpromoción de la diversidadunidad en la diversidaddiversidad de opiniones
respeto por la diversidaddiversidad de especies
gestión de la diversidaddiversidad de culturas
respeto a la diversidadla diversidad de opiniones
Больше
Se encontró una asociación positiva entre la diversidad genética y el riesgo de extinción;
We found a positive association between genetic variation and risk of extinction; i.e.Una gran diversidad de cargas y destinos- Nooteboom Trading.
Rentals for a diversity of loads and destinations- Nooteboom Trading.Contribuyendo a la excelencia científica desde diversidad de áreas y temáticas de investigación.
Contributing towards scientific excellence from a range of research areas and subjects.Y hay diversidad de ministerios y actividades, pero el Señor es el mismo.
And there are varieties of ministries, and the same Lord.Nuestro equipo aprovecha la diversidad de nuestras experiencias.“.
Our team benefits from the diversity of our career backgrounds.”.La diversidad está ahora dispersa: se encuentra en todas partes y en ninguna.
Difference is now dispersed-it is everywhere and nowhere.¡Soy muy inclinado a la diversidad y a la variedad en la música!
I'm all about diversity and variety in music!La diversidad de sexos y la atracción por el sexo opuesto son.
The difference between sexes and the attraction for the opposite sex are.Los dos son famosos por la diversidad de sus habilidades y su estilo único.
The two are renowned for their diversified abilities and unique style.La diversidad de estados y oficios en la Iglesia obedece a tres razones.
The difference of states and duties in the Church regards three things.Un itinerario tranquilo con diversidad de parajes, un autentico“mar y montaña”.
This is a tranquil itinerary with differing scenery, an authentic“sea and mountain” tour.Diversidad de las legislaciones nacionales sobre derecho de asilo e inmigración.
A range of national right of asylum and immigration legislation.Co 12:4- Ahora bien, hay diversidad de dones, pero el Espíritu es el mismo.
Co 12:4- Now there are varieties of gifts, but the same Spirit;Diversidad de experiencias de autenticidad y armonía próximas al mundo del caballo.
A range of authentic experiences in harmony with the equestrian world.Trabajamos una diversidad de áreas de traducción jurídica, incluyendo.
We work in a variety of legal translation areas, including.Diversidad de las trayectorias migratorias de los brasileños descendientes de japoneses.
On the diversity of migration trajectories among Brazilians of Japanese descent.Apostamos por la diversidad de productos y soluciones de calidad inequívoca.
We bet on the diversity of products and solutions of unequivocal quality.Hay diversidad de dones, pero el Espíritu es el mismo, dice San Pablo.
There are varieties of gifts and talents, but the same Spirit, like St. Paul says.Cuando se piensa en la diversidad, solo nuestro índice de activos encabeza la lista.
When you think about diversity, only our asset index tops the list.La diversidad de patatas hace que varíe su idoneidad para cocinarlas con microondas.
Varieties of potatoes vary in their suitability for cooking by microwave.Conoce la diversidad de Soluciones TI que hay en la región Caribe.
Learn about the diversity of IT solutions present in La diversidad de la investigación sobre"Educación para todos, clave del siglo XXI".
The multiplicity of research on"Learning for all, a key for the 21st Century";Descubre la diversidad de posibilidades creativas y eficaces que la luz puede conseguir.
Discover the array of creative and effective possibilities that light can achieve.La diversidad de plantas y animales en el Amazonas es intrincada, única y fascinante.
The diversification of Amazon animals and plants are greatly intricate, unique and fascinating.Conozca la diversidad y belleza de nuestro país en nuestro tour nocturno de ranas.
Learn about the diversity and beauty of our country in our nightly frogs tour.
