Примеры использования Donde creó на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Aquí es donde creó el Deva Loka.
And this is the… where She created the Devaloka.A continuación, se trasladó al Reino Unido, donde creó su propia empresa.
Elija la región donde creó la función de Lambda, por ejemplo, us-west-2.
Choose the region where you created the Lambda function; for example, us-west-2.Roma estaba interesada en actuar en la escuela secundaria, donde creó su propio teatro.
Roma was interested in acting in high school, where she created her own theatre.Tiene más de quince años en la empresa japonesa, donde creó la primera red de distribución local de vehículos, que en 2012 significó un aumento de más de 26,000 unidades vendidas.
The first local vehicle distribution network, which she created, meant a sales increase of more than 26,000 units in 2012.En el año 782, Waldo fue nombrado abad de la abadía de San Galo, donde creó una biblioteca.
In 782 Primero en Porcelaine de Sèvres, en París, donde creó elaborados adornos de mesa exclusivos para un solo cliente: el gobierno francés.
Initially, it was with Porcelaine de Sèvres in Paris where he created elaborate porcelain table decorations exclusively reserved for a single customer: the French state.La madre de Carteris se mudó con sus hijos a California,California, donde creó una ropa para niños.
Carteris's mother moved with her children to San Francisco,California, where she set up a children's clothing store.Visit la Basílica di Santa Croce, donde creó'Saint Louis de Toulouse'o'El Crucifijo', una escultura desgarradora de un humilde Jesús colgado en la cruz.
Visit the Basilica di Santa Croce where he created‘Saint Louis of Toulouse' or‘Crucifix'; a harrowing sculpture of a humble Jesus hanging on the cross.Felisa se unió al Grupo Viviendo Saludable donde creó metas de salud para sí misma.
Felisa joined the Healthy Living Group where she made health goals for herself.Al mismo tiempo, no subestimamos sus consecuencias posibles,especialmente en la parte palestina, donde creó profundas divisiones.
At the same time, we do not underestimate its probable repercussions,especially on the Palestinian arena, where it has created sharp divisions.Solicitó, entonces, una beca al Guggenheim con la que se fue a Harvard, donde creó un programa que se valía de cifras matemáticas para hacer dibujos en un plotter.
Antes de llegar a Harvard en septiembre de 2000,Hausmann fue el primer economista en jefe del Banco Interamericano de Desarrollo(1994-2000), donde creó el Departamento de Investigación.
Before coming to Harvard in September 2000,Hausmann served as the first Chief Economist of the Inter-American Development Bank(1994-2000), where he created the Research Department.La economía mundial pasó de Europa a los Estados Unidos donde creó un nuevo centro de desarrollo que ha sostenido a la economía mundial durante dos siglos.
The global economy moved from Europe to the United States where it created a new centre of development that has underpinned the global economy for almost 200 years.De 786 a 806 fue abad del monasterio de Reichenau―que era un centro importante del Imperio carolingio― donde creó una biblioteca y un convento.
From 786 until 806 Más tarde, pasó 25 años como dibujante de La Presse, donde creó un buen número de series, incluyendo Les Aventures de Toinon,(de 1905 a 1908), y Les Fables du Parc Lafontaine, de 1906 a 1908.
Later, Participó en la fundación del Instituto Superior de Arte, donde creó el departamento de Musicología.
Finalizó el aprendizaje en 1911,trasladándose a Berlín en 1912, donde creó la compañía"Kunst-Film-Verlags-Gesellschaft", con la que rodó, como director, guionista y productor, su primera película, Schwarzes Blut(1912), con Curt Goetz en el papel protagonista.
In 1911, however, En 1914, volvió a Rusia y en 1918,se mudó a Ekaterimburgo, donde creó sus trabajos monumentales de arte.
In 1914 Haga clic en el perfil donde creó el tour virtual.
Click on the profile where you created the virtual tour.Empezó a trabajar en el centro de Manhattan con la revista New York Journal-American, donde creó grandes ilustraciones con comentarios casi diariamente.
De 2001 a 2004 fue científico visitante en Silicon Graphics Inc., donde creó soluciones a problemas centrales en telepresencia y teleinmersión.
From 2001 to 2004, En 1977, fue nombrado profesor en la Universidad Libre de Berlín, donde creó la sección“Entrepreneurship” empresariado.
In 1977 Ousterhout anteriormente fue profesor de ciencias computacionales en la Universidad de California,Berkeley, donde creó el lenguaje de secuencias de comandos Tcl y Tk la plataforma independiente del conjunto de herramientas de widgets.
Ousterhout was a professor of computer science at University of California,Berkeley where he created the Tcl scripting language and the Tk platform-independent widget toolkit.Al hacer clic en la acción de conversión, se mostrará la misma página donde creó una nueva conversión, pero con los datos incluidos.
When Cuando abandonó este proyecto pasó a unirse al equipo de KDE, donde creó el sitio web KDE:: Enterprise y el KDE Usability Study.
When Se entrenó en artes circenses en la Escuela nacional de circo de Montreal, donde creó una nueva disciplina acrobática: la cuerda triple.
De vuelta en los Estados Unidos, se unió en Los Ángeles a la compañía de improvisación The Groundlings, donde creó el personaje que posteriormente sería conocido como Elvira.
In 1979, Con la formación del shogunato Tokugawa, Ieyasu dio el título de sogún a su hijo Tokugawa Hidetada, yse retiró a Sunpu, donde creó un gobierno en la sombra para mantener el control efectivo del país entre bastidores.
With the formation of the Tokugawa shogunate, Ieyasu turned the title of shōgun over to his son Tokugawa Hidetada, andretired to Sunpu, where he set up a shadow government to maintain effective rule over the country from behind the scenes.Entre 2003 y 2008 ocupó el puesto de Directora del departamentode Asuntos jurídicos y corporativos en la Oficina de Microsoft para Europa Occidental, donde creó la división para temas jurídicos y asuntos públicos encargada del cumplimiento corporativo en dicha región.
From 2003 to 2008, 
