DONDE ESCONDISTE на Английском - Английский перевод

• where you hid
• where you stashed

Примеры использования Donde escondiste на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Donde escondiste el cuerpo?
Where did you hide the body?

Incluso sé donde escondiste el arma.
I even know where you hid the gun.

Donde escondiste el dinero?
Where did you hide the money?

Entonces, Eddie… Donde escondiste las joyas?
Then, Eddie, where did you hide the jewels?

Donde escondiste el sacacorchos?
Where did you hide the corkscrew?

Él dice"¿Evelyn… donde escondiste el whisky?
He says,"Evelyn, where did you hide the whisky?

¿Donde escondiste la cubeta, Red?
Where would you hide the bucket, Red?

Debes decirle a Dios donde escondiste el dinero.
You must tell God where you hid the money.

¿Donde escondiste las drogas entonces?
Where would you hide the drugs, then?

Por ultima vez Fajir,¿donde escondiste el neuro gas?
For the last time, Fayed. Where did you hide the nerve gas?

Dinos donde escondiste el dinero y te dejaremos en paz.
Tell us where you hid the money and we will let you go.

La han encontrado al lado del montículo de la llanta donde escondiste ese abrigo manchado de sangre.
Found it next to the tire hump where you stashed that bloody coat.

Nos dijo donde escondiste los cadáveres.
He told us where you hid the bodies.

Es el tallo de la fresa recubierta de chocolate donde escondiste el anillo de compromiso.
It's the stem from the chocolate-covered strawberry… you hid my engagement ring in.

Vamos,¿Donde escondiste mi whisky?
Aw c'mon! Where have you hidden my whiskey?

Pero allí es precisamente es donde escondiste el arma a la vista de todos.
But that is precisely' where you hid the gun in plain sight.

¡Aquí es donde escondiste la pelota!
That's where you hid the ball!

Y ahora, vais a decirme donde escondisteis el resto del dinero.
And now, you're gonna tell me where you hid the rest of the money.

Bueno, sabemos donde escondiste el dinero, y lo cogimos.
Well, we know where you hid the money, and we took it.

Sabes bien donde escondiste la cámara?
Do you remember exactly where you hid the camera?

Tan pronto como me digas donde escondiste mis dos millones. De lo contrario.
As soon as you tell me where you stashed my 2 million.

¿Es ahí donde escondes la bomba, Goldenface?
Is that where you hid the bomb, Goldenface?

Eres un SEAL¿Donde esconderías el dinero de las drogas?
You're a SEAL. Where would you hide stolen drug money?

¿Puedes ser más específico acerca de donde escondes tu dinero?
Can you be more specific about where you hid your money?

¿Donde esconderías unas cerillas?
Where would you hide matches?

Es donde esconden las drogas para evitar que las detecten.
That's what they hide the drugs inside to avoid detection.

Aquí es donde esconden su botín,¿verdad, papá?
This is where they bury their treasure, isn't it, Daddy?

No tenemos donde escondernos de nosotros mismos.
We have nowhere to hide from ourselves.

Tal vez ahí es donde esconden a los chicos.
Maybe that's where they're hiding the kids.

Es donde esconde el cofre con su dinero,¿verdad?
It's where he keeps his chest, ain't it?

Как использовать "donde escondiste" в Испанском предложении

Donde escondiste un diente hay ahora un tiburón.

La idea es crear un mapa donde escondiste un regalo.

Parece que un ángel cayó del cielo, pero donde escondiste tus alas.

"Sólo dime donde escondiste las tiras de bacon y nadie saldrá lastimado.

Suelta a Katz, cárgalo y vuelve a la casa donde escondiste al guardia.

bat desde el directorio donde escondiste la carpeta, siempre y cuando recuerdes donde estaba =P.

Dime donde escondiste tus añorados sueños, sobre todo, aquellos invadidos por la tristeza no solicitada!

Vuela alto y subete a las nubes donde escondiste tus deseos y apaciguaste tus pasiones….

Una mina cualquiera: Ay Humberto, decime de una vez por todas donde escondiste mi ropa interior.

Que te me pongas al lado y te preguntes donde escondiste la magia de ese momento.

Как использовать "where you stashed, where you hid" в Английском предложении

Just make sure you remember where you stashed them!

Rajeev told me where you hid the gold coins.

Calendars are great until your kids find where you stashed the pen.

Nora- learn to talk so you can tell mommy where you stashed her transfer cord...please?

Nothing worse than not remembering where you hid something.

Betsy wants to know where you hid the key.

You can take a picture and include a note on where you stashed it.

You just have to remember where you stashed the devices to rescue you from the muddle.

Darrell will want to know where you hid the money.

Nate wants to know where you hid the key.