Примеры использования Dos cortes на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dos cortes.
Two-cut.La jurisdicción de estas dos cortes se superpone.
The jurisdiction of these two courts overlap.Estos dos cortes aprovechan la ilusión de los mechones lisos.
These two cuts will take advantage of the illusion of straight strands.La distancia entre los dos cortes debe ser aprox.
The distance between both cuts must be approx.El sitio grande del templo se centra en dos cortes.
The large temple site is centred on two courts.Había dos cortes en el reino.
There were two courts in the kingdom.Double-cut: a guitar that has two cutaways.Tiene dos cortes, uno superior al pecho y otro en la zona de la cadera.
It has two cuts, one superior to the chest and another in the hip area.La chaqueta Nehru normalmente tiene uno o dos cortes en la espalda.
The Nehru jacket usually has one or two slits in the back.Dos cortes con las 5 cuchillas equivale a 10 cortes con cuchillo.
Two snips with the sharp, finely balanced 5 blades equals 10 knife chops.En la mayoría de sistemas de sonido envolvente, están disponibles dos cortes.
In most surround-sound systems, two crossovers are available.La sección inferior puede quitarse con dos cortes en las esquinas inferiores.
The bottom section can be removed with two cuts at the bottom corners.En la parte inferior de la tapa de interruptor se encuentran dos cortes.
On the underside of the switch housing there are two indentations.Aproximadamente dos cortes están en la camisa: el ajuste fino y corte recto.
Roughly two cuts are on shirt: the slim fit and straight La chaqueta Nehru tiene por lo general un corte o dos cortes en la espalda.
The Nehru jacket has one or Dos cortes en la parte trasera proporcionan un fácil ocultamiento de cables y/o tubos.
Two cutouts in the back provide easy hiding of multiple wires and/or tubing.Haga el segundo corte desde el lado opuesto hasta que los dos cortes se unan.
Make the second Pero estas dos cortes cumplen papeles diferentes en sus órdenes democráticos respectivos.
These two courts play different roles, however, in their respective democratic orders.Rodney Jerkins, quien estaba familiarizado con Mottola,produjo dos cortes en Irresistible.
Rodney Jerkins, who was acquainted with Mottola,produced two cuts on Irresistible.Con el cúter,haz dos cortes en forma de V a lo largo de toda la grieta para eliminarla.
Using the cutter,make two cuts in the shape of a"V" along the entire crack to remove it.Y él construyó los altares para todo el anfitrión del cielo en las dos cortes de la casa del SEÑOR.
And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the Lord.Distancia entre los dos cortes 2-3 cm aproximadamente, profundidad alrededor de 9-10 cm.
Distance Este ensayo argumenta que los cambios constitucionales que ocurrieron son una explicación necesaria perono suficiente del papel que cumplen estas dos cortes.
This essay argues that the constitutional changes that occurred are a necessary butnot sufficient explanation for the role these two courts play.Por consiguiente, es posible que las dos cortes opinen sobre cuestiones idénticas o similares.
Consequently, it is possible that the two courts will opine on the same or similar issues.Haga dos cortes a la costura, y luego retire todos los hilos entre los cortes. .
Make two cuts across the seam, and then remove all sewing threads between the Corte cualquier masa saliente y haga dos cortes en la parte superior del pastel para dejar que el vapor escape.
Trim off any excess pastry and make two slits in the top of the pie to let the steam escape.Con dos cortes en los hombros y dos bolsillos en el pecho con solapas abotónadas, este polo cuenta con una trenza naranja en recordatorio de los hilos de botones.
Featuring two cutouts at the shoulders and La parte que queda entre los dos cortes puede quitarse empleando el utensilio suministrado junto con la herramienta.
The waste left between the two cuts can be removed with the tool provided.Dos cortes están disponibles, el clásico corte recto, adecuado para todos los tipos de cuerpo, y el entallado corte Slim fit dedicado a las siluetas delgadas.
Two cuts are available, the classic straight Estos dos cortes(la silueta sombreada y el caracter base) quedarán ahora perfectamente proporcionales.
These two cuts(the shadow and the base) will now be in perfect proportion to each other.
