Примеры использования Dueño tiene на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿El dueño tiene coartada?
Owner got an alibi?¿Qué largo es el tiempo que el dueño tiene para devolver mi depósito?
How long after I move out does the owner have to return my security deposit?Su dueño tiene alergias.
Her owner has allergies.Si el inquilino no se muda al final del contrato, el dueño tiene derecho de desalojar al inquilino.
If a tenant does not move at the end of the lease, the landlord has the right to evict the tenant.El dueño tiene dos ofertas.
The owner's got two offers.
Люди также переводят
Si están violando una regla sobre"horas de silencio", por ejemplo, el dueño tiene algo específico que imponer.
If they're violating a rule about"quiet hours," for example, the landlord has something specific to enforce.El dueño tiene otra tienda.
The owner has another store.Este soberano Dueño tiene muy buenas razones.
This sovereign Master has very good reasons.El dueño tiene la llave del armario.
The owner's got the key to the cabinet.Podrías notar que el dueño tiene un corazón por la naturaleza.
You could notice that the owner has a heart for nature.El dueño tiene carro, por lo que ofrece servicio de taxi.
The owner has a car, so he offers taxi service.La habitación del dueño tiene un aspecto puro con algunos bordes rugosos.
The room of the innkeeper has a pure look with some rugged edges.El dueño tiene un apartamento en Dronningegården.
The owner has an apartment in Dronningegården.Oye, el dueño tiene el gusto de un marica!
Hey, the owner has queer taste!El dueño tiene más en cuenta el aspecto decorativo.
The owner is more concerned with the decorative aspect.Ademas el dueño tiene que proveer lo siguiente.
The landlord must also provide the following.El dueño tiene la obligación de apoyar a sus trabajadoras.
An owner has the obligation to support his workers.¿Por qué el dueño tiene que hacer todo esta mierda?
Why does an owner have to El dueño tiene que aprobar a cualquiera que paga con tarjeta de crédito.
The owner has to approve anyone playing on credit.Al aceptar el pago por la cantidad debida, el dueño tiene el derecho de recibir una liberación completa de todos los derechos de gravamen de los diferentes reclamantes del gravamen.
Upon payment and acceptance of the amount due, the owner has the right to an executed release of all lien rights by lien claimants.El dueño tiene que enviarle este aviso a su"última dirección conocida".
The landlord must send this notice to your"last known address.".Dicen que el dueño tiene un gusto terrible y que es daltónico.
I mean, they say the owner has terrible taste and he's color-blind.El dueño tiene una extensa colección de la antigua china.
The innkeeper has an extensive collection of antique china.Si el dueño tiene, lleva una chaqueta o capa de lluvia para el perro.
If the owners have them, bring along a raincoat or jacket for the dog.El dueño tiene muchos libros interesantes y una colección de arte muy variada.
The owner has a large number of interesting books and an eclectic art collection.El dueño tiene 30 días después de que se mudó para devolverle el depósito más el interés.
The owner has 30 days after you move to return your deposit, along with interest.El dueño tiene la opción de agregar un Genovese o un foque de tormentas a su paquete de compra.
The owner has the option of including a Genoa foresail or a storm jib in the purchase package.El dueño tiene un negocio con los servicios programados, varios programas alternativos están disponibles, y se alquila el equipo.
Owner has a programme services business, several alternative programmes available, and gear for rent.El dueño tiene que nombrar el costo verdadero o esperado de reparaciones y dar recibos por las reparaciones.
The landlord must list the actual or estimated cost of repair and give receipts for repairs unless the price was listed in the lease.El dueño tiene un negocio con programas ofreciendo varias opciones programados diferentes, así como el equipo para alquilar, por ej.
Owner has programme enterprise offering several different programme options, as well as equipment for hire, e.g.
