ECHÁIS на Английском - Английский перевод

• you take
• cast
• you throw

Примеры использования Echáis на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Si le echáis tomate todavía está más buena….
If you add tomato it's even more delicious….

Cuando la tarta haya cuajado, echáis esta compota por encima.
Once the cheesecake has set, pour compote over it.

Si echáis a Lucy, madre, yo también debo irme.
If you send Lucy away, Mother, I must go too.

A continuación, cuando los ajos estén dorados, echáis las gulas.
Then, when the garlics are golden, put the guias.

Echáis en su seno el dolor y sacáis la paz;
You throw your sufferings into his bosom and you draw out peace;

No sois vosotros quienes me echáis, soy yo quien os condena a quedaros.
You're not getting rid of me, I am condemning you to stay.

Echáis desesperación y veréis surgir la esperanza.
You throw in despair and you see hope coming to the surface.

Dejadlo cocer unos 10 minutos y finalmente echáis el vino rancio.
Leave it to cook for about 10 minutes and then you throw the stale wine.

Cuando echáis leña al fuego, debéis esperar represalias.
You have to expect bite-back when you poke the bear.

Los que convertís en ajenjo el juicio, y echáis por tierra la justicia.
Ye who turn judgment to wormwood, and cast down righteousness to the earth.

Si echáis un vistazo en pinterest encontrareis un montón de ideas.
If you take a look at pinterest will find a lot of ideas.

Vosotros que convertís el derecho en ajenjo y echáis por tierra la justicia.
Ye who turn judgment to wormwood, and cast righteousness to the ground;

¡Echáis abajo un mundo de autoridades y creáis otro nuevo!
You're tearing down one set of authorities and conjuring up a fresh set!

Vosotros convertís el derecho en amargura y echáis por tierra la justicia.
You who turn justice into bitterness and cast righteousness to the ground.

Si echáis un vistazo, podéis ver decenas de banderas en las prendas.
If you take a look, you can see tens of flags in the clothes.

Los que convertís en ajenjo el juicio, y la justicia la echáis por tierra.
You who turn justice to wormwood, and cast down righteousness to the earth.

Si echáis una ojeada a la web podréis ver los retratos de cada uno de los divers.
If you take a look at our website you can see each unique portrait.

¿No tomáis Su Cuerpo Sagrado, purificado y Lo echáis en las pilas de agua bendita?
Do you not take His sacred, purified Body and cast it into the water font?

¿Primero me echáis porque soy demasiado de centro… y ahora me admitís porque falta el centro?
You bump me because I'm too Centrist and then you put me back because you need a Centrist?

Apretujáis, le dais al botón, esperáis 3, a tope durante 30, y luego y echáis el chorro.
So you tamp, pack, turn the knob, wait 3, blast for 30, then you pour the shot.

Si echáis un vistazo a su introducción de la plataforma de juegos para desarrolladores descubriréis que la tecnología que está detrás es HTML5.
If you take a look at its introduction to the gaming platform for developers, you will find that the technology behind this is HTML5.

Entonces, en otras palabras, cuando un cliente muere, echáis a uno viejo a la cámara frigorífica.
So, in other words, when a new client dies, you throw an old one… in the meat locker.

Si echáis un vistazo a su blog, vais a descubrir unos amigurumis preciosos que dejan claro el gran talento que tiene con los amigurumis.
If you take a look at your blog, you are going to discover some beautiful amigurumis to make clear the great talent you have with amigurumis.

¿No os pasa a vosotros que cuando vais fuera de viaje, al cabo de los días echáis de menos la cocina tradicional española?
Nothing to you that when you go outside of travel, at the end of the day you take less traditional Spanish cuisine?

Vosotros dos, esperáis hasta que estemos situados, entonces echáis la puerta abajo, nos encontramos en el medio y cogemos a Shane o Blackjack, el que sea que esté, o a ambos.
You two, wait till we get established, then you take down the door and we meet in the middle and get Shane or Blackjack or whoever it is or both.

Cuando esta actitud echa raíces en ti, el estado sin pensamientos aparece.
When this attitude takes roots in you, the state of thoughtlessness appears.

Eche un vistazo a esta introducción de desarrolladores al tema Twenty Seventeen.
Check out this developer's introduction to the Twenty Seventeen theme.

Echar nuevamente los camarones y dejarlos en la salsa durante 2 minutos más.
Add the shrimp back in, and leave in the sauce for 2 more minutes.

En una sartén muy caliente echa unas gotas de aceite y las vieiras.
In a very hot pan add a few drops of oil and the scallops.

Как использовать "echáis" в Испанском предложении

¿No echáis una pata compartiendo esto?!

Cuando esté caliente, echáis las verduras.

Porque todos echáis pestes del cargo.

seguro que echáis unas risas con alguno.

¿Qué echáis en falta del panorama musical?

¿De qué echáis mano cuando estáis ansiosos?

Según veáis echáis otra cucharada o no.

Las echáis en los últimos 2-3 minutos.

¿No echáis de menos una mayor competitividad?

Echáis los fideos, unos 80-100g por persona.

Как использовать "you take, you throw, cast" в Английском предложении

When you take on a dog, you take on their stereotypes.

If you throw away your character, you throw away your impact.

If this means you take off work, you take off work.

How far can you throw Santa??

Individually hand-hammered with 14kt cast post.

If you take it in then you take it out.

When you take charge, you take change in your stride.

Should you throw out your chair?

If you take those spots- you take our freedom away.

This cast and crew deserve applause!