Примеры использования Echamos de menos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cómo echamos de menos del todo.
How we miss it all.Dile a Ian que lo echamos de menos.
Tell ian we missed him.Echamos de menos trabajar contigo.
We miss working with you.Tan triste ver cómo echamos de menos al viejo Karl.
So sad how we miss that old Karl.Echamos de menos tener wifi y cafetera.
We missed having wifi and coffee.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
echa un vistazo
echar una mirada
echarle la culpa
échame una mano
echar un polvo
echarle un vistazo
echo park
echar raíces
echar una mano
déjame echar un vistazo
Больше
Использование с наречиями
echo de menos
te echo de menos
lo echo de menos
echa fuera
me echas de menos
ahora echemossolo echaque echo de menos
le echo de menos
entonces echa
Больше
Использование с глаголами
echar a perder
basta con echarquieres echardéjame echaramazon echoven a echardispuesto a echarnecesitamos echarpensé en echaracabo de echar
Больше
Lo único que echamos de menos fue Internet.
The only thing we missed was the Internet.Echamos de menos a estos cambios día a día.
We miss these changes day by day.Todo por un beso de las cosas que echamos de menos.
All for a kiss the things that we miss.Echamos de menos a usted y le deseamos feliz….
We miss you and wish you Happy….Blog 3 cosas que echamos de menos en el reglamento eIDAS.
Blog 3 things that are missing in the eIDAS regulation.Echamos de menos de paraguas en la piscina.
We miss umbrella in the pool.Gracias por valorar las pequeñas cosas,los momentos que ahora echamos de menos.
Thank you for rating the little things,the moments that we miss now.Echamos de menos a papá- que murió hace cinco años.
We miss Dad- he died five years ago.El único que echamos de menos, sin embargo, fue wifi.
The only thing we missed, though, was wifi.Y echamos de menos tenerte aquí todo el tiempo.
And we miss having you here all the time.El único que echamos de menos es una conexión wifi.
The only thing we missed is a wifi connection.Echamos de menos a algunos de los compañeros de esta imagen.
We missed some of the pals in this picture.Lo único que echamos de menos es una pequeña terraza.
The only thing we missed is a small terrasse.Echamos de menos a Muti, su apoyo, su ayuda y su devoción por las charlas.
We miss Muti, her support, help and devotion to the talks.Lo único que echamos de menos, era un Acceso a internet.
Only thing we missed, was an Internetconnection.Echamos de menos a su amante de la naturaleza, sonrisas alegres y cálidos abrazos.
We miss his loving nature, happy smiles and warm hugs.Lo único que echamos de menos fue un microondas y parrilla.
The only thing we missed was a microwave and grill.Echamos de menos ir a los centros, que es por ahora nuestra actividad favorita.
We miss going to the centers, which is for now our favorite activity.Lo único que echamos de menos fue una conexión a Internet;
The only thing we missed was an internet connection;Echamos de menos compartir nuestros looks, ideas, enseñaros nuestras compras, visitar vuestros blogs,….
We miss sharing our looks, ideas, teach our purchases, visit your blogs,….Lo único que echamos de menos fue un horno de microondas.
The only thing we missed was a microwave oven.Echamos de menos a Carol ayer en la reunión de Hijas de la Revolución Americana.
We missed Carol at yesterday's daughters of the American revolution meeting.Lo que echamos de menos es una nueva consola cada cinco años.
What we missed was a new console every five years.Cuando echamos de menos vivir como cerdos, nos vamos de camping.
When we miss living like pigs,Solo echamos de menos poder utilizar la piscina ya que la abren en junio.
We miss only be able to use the pool since opening in June.
Synonyms are shown for the word 
